首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 秋霁丰德寺与玄贞师咏月 > 四溟水合疑无地

“四溟水合疑无地”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“四溟水合疑无地”出自哪首诗？

答案： “四溟水合疑无地”出自： 唐代 唐彦谦的 《秋霁丰德寺与玄贞师咏月》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì míng shuǐ hé yí wú dì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“四溟水合疑无地”的上一句是什么？

答案： “四溟水合疑无地”的上一句是： 高楼更在碧山巅 , 诗句拼音为： gāo lóu gèng zài bì shān diān ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“四溟水合疑无地”的下一句是什么？

答案： “四溟水合疑无地”的下一句是： 八月槎通好上天 , 诗句拼音为： bā yuè chá tōng hǎo shàng tiān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“四溟水合疑无地”全诗

秋霁丰德寺与玄贞师咏月 (qiū jì fēng dé sì yǔ xuán zhēn shī yǒng yuè)

。 朝代：唐 。    作者： 唐彦谦。

露冷风轻霁魄圆，高楼更在碧山巅。
四溟水合疑无地，八月槎通好上天。
黯黯星辰环紫极，喧喧朝市匝青烟。
夜深独与岩僧语，羣动消声举世眠。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

lù lěng fēng qīng jì pò yuán ， gāo lóu gèng zài bì shān diān 。
sì míng shuǐ hé yí wú dì ， bā yuè chá tōng hǎo shàng tiān 。
àn àn xīng chén huán zǐ jí ， xuān xuān cháo shì zā qīng yān 。
yè shēn dú yǔ yán sēng yǔ ， qún dòng xiāo shēng jǔ shì mián 。

“四溟水合疑无地”繁体原文

秋霽豐德寺與玄貞師詠月

露冷風輕霽魄圓，高樓更在碧山巔。
四溟水合疑無地，八月槎通好上天。
黯黯星辰環紫極，喧喧朝市匝青煙。
夜深獨與巖僧語，羣動消聲舉世眠。

“四溟水合疑无地”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
露冷风轻霁魄圆，高楼更在碧山巅。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
四溟水合疑无地，八月槎通好上天。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
黯黯星辰环紫极，喧喧朝市匝青烟。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
夜深独与岩僧语，羣动消声举世眠。

“四溟水合疑无地”全诗注音

lù lěng fēng qīng jì pò yuán ， gāo lóu gèng zài bì shān diān 。

露冷风轻霁魄圆，高楼更在碧山巅。

sì míng shuǐ hé yí wú dì ， bā yuè chá tōng hǎo shàng tiān 。

四溟水合疑无地，八月槎通好上天。

àn àn xīng chén huán zǐ jí ， xuān xuān cháo shì zā qīng yān 。

黯黯星辰环紫极，喧喧朝市匝青烟。

yè shēn dú yǔ yán sēng yǔ ， qún dòng xiāo shēng jǔ shì mián 。

夜深独与岩僧语，羣动消声举世眠。

“四溟水合疑无地”全诗翻译

译文：
露水冷冷，清风吹过，明月圆满，高楼耸立于青山之巅。四海的水汇聚在一起，仿佛没有尽头，八月的船只穿越着通向天空的道路。星星黯淡地环绕在紫色的极点，喧嚣的朝市弥漫着青烟。深夜时分，我独自与一位隐居于山岩的僧人交谈，周围的喧嚣渐渐消散，整个世界都沉入了宁静的睡眠之中。

全诗概括：诗人描绘了一个夜晚的景象。明月高悬，寒风清冷，山巅的高楼在月光下苍穹之上矗立。四海的水汇聚无尽，船只通往天空之门。星辰黯淡，朝市喧嚣，夜深时与僧人对话，世界宁静入眠。整首诗以自然景物和人类活动为背景，表达了深夜中的宁静与寂静，以及与僧人的心灵对话。

“四溟水合疑无地”总结赏析

赏析：:
这首诗是唐代文学家唐彦谦的作品，题为《秋霁丰德寺与玄贞师咏月》。诗人以秋天的夜晚为背景，描写了丰德寺高楼上的景色，以及与僧侣玄贞师共赏明月的情景。
首句"露冷风轻霁魄圆"描绘了秋夜的清冷和明亮，露珠已凝结在植物上，微风吹拂，月亮圆满挂在天空。这个画面给人以宁静和清新的感觉，也暗示着宇宙和大自然的秩序。
接下来的两句"四溟水合疑无地，八月槎通好上天"通过水和船的意象，表达了大自然的广阔和壮丽。"四溟水"指的是四大洋，而"八月槎"则表示八方的船只，它们似乎通向了天空，暗示了诗人对大自然神秘和无限的敬仰。
第四句"黯黯星辰环紫极"描述了夜空中星星的闪烁，它们似乎围绕着紫极（北极星）旋转，这一景象增强了诗歌的宇宙感。而"喧喧朝市匝青烟"则将大自然与城市的繁忙对比，凸显了夜晚的宁静和平静。
最后两句"夜深独与岩僧语，羣动消声举世眠"表现了诗人与玄贞师在深夜中的对话，此刻世界已经入睡，只有他们在山中对话，与宇宙相互交融。
这首诗以秋夜的壮丽景色为背景，通过对自然景观的描绘，表现了诗人对大自然的敬仰和对宇宙的思考，同时也强调了人与自然的和谐共生。整首诗以清新、宁静、壮丽的画面和意境，给人以宇宙和人生的思考。
标签: 写景、抒情、宇宙、自然、宁静

“四溟水合疑无地”诗句作者唐彦谦介绍：

唐彦谦，字茂业，幷州人。咸通时，举进士十余年不第。乾符末，携家避地汉南。中和中，王重荣镇河中，辟爲从事。光啓末，贬汉中掾曹。杨守亮镇兴元，署爲判官，累官至副使，阆、壁、绦三州刺史。彦谦博学多艺，文词壮丽，至於书画音乐，无不出於辈流，号鹿门先生。集三卷，今编诗二卷。 唐彦谦，字茂业，幷州人。咸通时，举进士十余年不第。乾符末，携家避地汉南。中和中，王重荣镇河中，辟爲从事。光啓末，贬又中掾曹。杨守亮镇兴元，署爲判官，累官至副使，阆、壁、绦三州刺史。彦谦博学多艺，文词壮丽。至於书画音乐。无不出於辈流。号鹿门先生。集三卷，今编诗二卷。更多...

“四溟水合疑无地”相关诗句：

“四溟水合疑无地”每个字的意思：

包含“四溟水合疑无地”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂