“君家马自然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“君家马自然”出自哪首诗？
答案： “君家马自然”出自： 宋代 徐瑞的 《马可卿弃家学道衲衣椎髻飘然有物外之思赋二诗为赠 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jūn jiā mǎ zì rán ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“君家马自然”的上一句是什么？
答案：
“君家马自然”的上一句是： 我祖徐从事 , 诗句拼音为：wǒ zǔ xú cóng shì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“君家马自然”的下一句是什么？
答案： “君家马自然”的下一句是： 何曾绝伦谊 , 诗句拼音为： hé zēng jué lún yì ，诗句平仄：平平仄平仄。
“君家马自然”全诗
马可卿弃家学道衲衣椎髻飘然有物外之思赋二诗为赠 其二 (mǎ kě qīng qì jiā xué dào nà yī zhuī jì piāo rán yǒu wù wài zhī sī fù èr shī wèi zèng qí èr)
我祖徐从事，君家马自然。
何曾绝伦谊，皆得列神仙。
四百金丹字，参同鼎器篇。
能通言外意，即此是单传。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“君家马自然”繁体原文
馬可卿棄家學道衲衣椎髻飄然有物外之思賦二詩爲贈 其二
我祖徐從事，君家馬自然。
何曾絕倫誼，皆得列神仙。
四百金丹字，參同鼎器篇。
能通言外意，即此是單傳。
“君家马自然”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
我祖徐从事，君家马自然。
平平仄平仄，平仄仄平平。
何曾绝伦谊，皆得列神仙。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
四百金丹字，参同鼎器篇。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
能通言外意，即此是单传。
“君家马自然”全诗注音
我祖徐从事，君家马自然。
何曾绝伦谊，皆得列神仙。
四百金丹字，参同鼎器篇。
能通言外意，即此是单传。
“君家马自然”全诗翻译
译文：
祖先徐先生专心从事，你家的马自然非常出色。从未中断过卓越的友情，大家都被认为像列仙一样。写下了四百首金丹字，编入《参同鼎器篇》中。能够传达言辞之外的深意，就在这里体现为独特的传承。
总结：
诗人表达了祖徐先生的专注与才华，以及与朋友间不朽的友情。金丹字代表了他的文学成就，而《参同鼎器篇》则是他作品的集结之处。这些作品不仅仅是言辞，还蕴含了深刻的内涵，传承独特而珍贵。
“君家马自然”相关诗句：
- 君家马自然 出自 [宋] 徐瑞 ·《马可卿弃家学道衲衣椎髻飘然有物外之思赋二诗爲赠 其二 》
- 君家风物自嫣然 出自 [宋] 张栻 ·《谢韩监芍药 》
- 白马江边马自然 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠杜省元 》
- 马师家风擢然起 出自 [宋] 释正觉 ·《借雪窦韵送超然居士赵表之时在泐潭 》
- 鹿马欺君亦势然 出自 [宋] 徐钧 ·《赵高 》
- 使君跋马独依然 出自 [宋] 林季仲 ·《又用前韵二首 其二 》
- 君不见马家宅 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 杏爲梁 刺居处僭也 》
- 明朝骑马到君家 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和江邻几学士得雷殿直墨竹二轴 》
- 马蹄明日是君家 出自 [宋] 胡仲参 ·《喜郭希范自上庠归 》
- 半向君家养马来 出自 [唐] 李商隐 ·《浑河中 》
- 辞家上马从君起 出自 [唐] 冯待徵 ·《虞姬怨 》
- 马君家世奉还丹 出自 [唐] 元稹 ·《天坛上境 》
- 嘶马自知家 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和酬永叔 》
- 饥马自知家 出自 [宋] 王令 ·《春游 》
- 尝闻道士马自然 出自 [宋] 姜特立 ·《松石歌寿皇太子殿下 》
- 君家有屋定不然 出自 [宋] 吕本中 ·《晁公诗九经堂 》
- 君已翩然到我家 出自 [宋] 吴芾 ·《对海棠怀江朝宗 》
- 君家盛德岂徒然 出自 [唐] 岑参 ·《送魏四落第还乡 》
- 君亦慨然挈家去 出自 [宋] 楼钥 ·《送王粹中教授入蜀 》
- 君家此阁端何然 出自 [宋] 赵蕃 ·《约明叔过买江天阁 》