“高情鹤见秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高情鹤见秋”出自哪首诗?
答案: “高情鹤见秋”出自: 唐代 李羣玉的 《长沙陪裴大夫登北楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo qíng hè jiàn qiū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“高情鹤见秋”的上一句是什么?
答案:
“高情鹤见秋”的上一句是: 朗抱云开月 , 诗句拼音为: lǎng bào yún kāi yuè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“高情鹤见秋”的下一句是什么?
答案: “高情鹤见秋”的下一句是: 登临多暇日 , 诗句拼音为: dēng lín duō xiá rì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“高情鹤见秋”全诗
长沙陪裴大夫登北楼 (cháng shā péi péi dài fū dēng běi lóu)
岩嶂随高步,琴尊奉胜游。
金风吹绿簟,湘水入朱楼。
朗抱云开月,高情鹤见秋。
登临多暇日,非为赋消忧。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。
“高情鹤见秋”繁体原文
長沙陪裴大夫登北樓
巖嶂隨高步,琴尊奉勝遊。
金風吹綠簟,湘水入朱樓。
朗抱雲開月,高情鶴見秋。
登臨多暇日,非爲賦消憂。
“高情鹤见秋”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
岩嶂随高步,琴尊奉胜游。
平平平仄仄,平仄仄平平。
金风吹绿簟,湘水入朱楼。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
朗抱云开月,高情鹤见秋。
平平平仄仄,平平仄平平。
登临多暇日,非为赋消忧。
“高情鹤见秋”全诗注音
岩嶂随高步,琴尊奉胜游。
金风吹绿簟,湘水入朱楼。
朗抱云开月,高情鹤见秋。
登临多暇日,非为赋消忧。
“高情鹤见秋”全诗翻译
译文:
岩嶂高耸,我随着步履踏上险峻的山峰,手捧琴尊,欣然踏上胜利之旅。金色的风吹拂着绿色的席褥,湘江的水悄然流入红楼。明亮的月光穿越云层,高洁的仙鹤在秋天中显露出高尚的情操。登临山巅,度过了悠闲的日子,不是为了写作来消除忧愁,而是为了纵情享受这美妙的时光。
全诗概括:诗人形容自己登高远游,手持琴尊,欣然游历。描绘了风吹绿席、湘水入楼的景色,以及明月高悬、仙鹤飞翔的情景。表达了诗人在登山游览中体验到的愉悦和宁静,这种快乐并非为了逃避烦忧,而是纯粹的享受。
“高情鹤见秋”总结赏析
赏析:这首诗《长沙陪裴大夫登北楼》由唐代女诗人李羣玉创作,表现了登高远眺时的豁达与情感。
诗人描述了登楼的情境,起初她和裴大夫一同登上北楼,岩嶂陪伴,琴酒相伴,展现了豪迈的氛围。接着,金风拂过,绿簟飘荡,湘水如绮丽的彩带般进入楼阁,给整个画面增添了秀美和宁静的景象。诗人眼中的景色如诗如画,让人陶醉其中。
第三节描写了登高后的心境。诗人展望远方,云开月现,高情如同鹤般飘逸。这里的高情可以理解为高尚的情感,鹤是象征高洁和优雅的鸟类,表现出诗人的清高之情。
最后,诗人提到登高的日子常常是无忧无虑的,不是为了逃避烦恼,而是为了寻求心灵的宽广和愉悦。这句表达了诗人在自然景色中找到了心灵的慰藉和安宁。
“高情鹤见秋”相关诗句:
- 高情鹤见秋 出自 [唐] 李羣玉 ·《长沙陪裴大夫登北楼 》
- 高情属云鹤 出自 [唐] 皎然 ·《奉酬于中丞使君郡斋卧病见示一首 》
- 高情野鹤与逍遥 出自 [唐] 张籍 ·《赠李杭州 》
- 谁道高情偏似鹤 出自 [唐] 方干 ·《题赠李校书 》
- 情高鹤立崑仑峭 出自 [唐] 章孝标 ·《览杨校书文卷 》
- 引得高情鹤氅人 出自 [唐] 白居易 ·《雪夜喜李郎中见访兼酬所赠 》
- 情高云鹤却同归 出自 [宋] 陈尧叟 ·《送崇教大师南归 》
- 唯应野鹤识高情 出自 [唐] 方干 ·《书桃花坞周处士壁 》
- 但矜猿鹤事高情 出自 [宋] 邢仙老 ·《诗赠晚学李君 其二 》
- 孤云不定鹤情高 出自 [唐] 方干 ·《送何道者 》
- 高鹤下秋空 出自 [唐] 皎然 ·《奉酬袁使君高寺院新亭对雨 》
- 鹤声秋更高 出自 [唐] 许浑 ·《送李溟秀才西行 》
- 高枝见鹤来 出自 [唐] 姚合 ·《奉和四松 》
- 瘦林秋见鹤 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄径山书记悟上人 》
- 辽鹤秋高度岭云 出自 [宋] 赵恒 ·《游裴公亭 其一 》
- 昂藏野鹤横高秋 出自 [宋] 赵鼎 ·《乙巳二月初八日集独乐园夜饮梅花下会者宋退翁胡明仲马世甫张与之王子与林秀才及余凡七人以炯如流水涵青苹爲韵赋诗分得流字 》
- 高僧见鹤坐泉眼 出自 [宋] 宋居卿 ·《游灵岩寺 》
- 去年见时似鹤高 出自 [唐] 卢士衡 ·《再游紫阳洞重题小松 》
- 巢高初见鹤仪形 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制殿前松兼以书事 》
- 黄鹤楼高人不见 出自 [宋] 游似 ·《黄鹤楼 》