“知渠来某氏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知渠来某氏”出自哪首诗?
答案: “知渠来某氏”出自: 宋代 林希逸的 《鼠须笔》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī qú lái mǒu shì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“知渠来某氏”的上一句是什么?
答案:
“知渠来某氏”的上一句是: 晴窗弄鼠须 , 诗句拼音为: qíng chuāng nòng shǔ xū
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“知渠来某氏”的下一句是什么?
答案: “知渠来某氏”的下一句是: 为我作尖奴 , 诗句拼音为: wèi wǒ zuò jiān nú ,诗句平仄:平仄仄平平。
“知渠来某氏”全诗
鼠须笔 (shǔ xū bǐ)
安得如椽笔,晴窗弄鼠须。
知渠来某氏,为我作尖奴。
熏窒搜罗尽,精粗简拔殊。
香沾窗下墨,腥带瓮中腴。
食肉非无相,挥毫且共娱。
生因斯恨汝,莫把篆临模。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平○,平○○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
“知渠来某氏”繁体原文
鼠鬚筆
安得如椽筆,晴窗弄鼠鬚。
知渠來某氏,爲我作尖奴。
熏窒搜羅盡,精粗簡拔殊。
香沾窗下墨,腥带甕中腴。
食肉非無相,揮毫且共娛。
生因斯恨汝,莫把篆臨模。
“知渠来某氏”韵律对照
平仄○平仄,平平仄仄平。
安得如椽笔,晴窗弄鼠须。
平平平仄仄,平仄仄平平。
知渠来某氏,为我作尖奴。
平仄平平仄,平平仄仄平。
熏窒搜罗尽,精粗简拔殊。
平○平仄仄,平仄仄○平。
香沾窗下墨,腥带瓮中腴。
仄仄平平○,平○○仄平。
食肉非无相,挥毫且共娱。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
生因斯恨汝,莫把篆临模。
“知渠来某氏”全诗注音
安得如椽笔,晴窗弄鼠须。
知渠来某氏,为我作尖奴。
熏窒搜罗尽,精粗简拔殊。
香沾窗下墨,腥带瓮中腴。
食肉非无相,挥毫且共娱。
生因斯恨汝,莫把篆临模。
“知渠来某氏”全诗翻译
译文:
安得像木椽一样的毛笔,晴朗的窗户下玩弄着老鼠的胡须。
我知道渠来自某氏,愿意为我充当奴仆。
经过熏陶,搜罗一番,精美的和粗糙的都被提炼出独特之处。
墨香沾染在窗户下,墨汁的气味混合着罐中的油脂气息。
一同享受书法的乐趣,就像共同分享食肉一样不相欠缺。
我的生命因为这样的愁怨而存在,但请不要用篆刻的方式添加这种情感。
总结:
诗人渴望拥有一支像椽子一样的笔,透过晴朗的窗户玩弄老鼠的胡须。他知道有人来自某个氏族,愿意为他效命。他以熏陶和搜罗之法,将精美与粗糙之物区分出独特之处。诗人将香气与腥味相融合,同时将书法与共享食肉的愉悦联系在一起。然而,他的生命因为愁怨而存在,他却希望这种情感不要被表现在他的篆刻作品中。
“知渠来某氏”相关诗句:
- 知渠来某氏 出自 [宋] 林希逸 ·《鼠须笔 》
- 某氏马锡三 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 未欲斥氏某 出自 [宋] 方回 ·《十月二十二夜三更读清波杂志至五更 》
- 穷惚某氏建 出自 [宋] 朱复之 ·《与静使君约游姑山记事古风二十韵 》
- 何时某氏郎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《戏寄师厚生女 》
- 可怜永某氏 出自 [宋] 彭龟年 ·《燕居十六首 其一四 》
- 彼某氏者尔何人 出自 [宋] 文同 ·《霹雳 》
- 永州某氏未轻投 出自 [宋] 刘黻 ·《问鼠 》
- 原卷流落敦煌某氏 出自 [唐] 翟奉达 ·《抄逆刺占後题(题拟) 三 》
- 相携某水某丘边 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽陈常卿二首 其一 》
- 教令某载若某状 出自 [宋] 王令 ·《寄题韩丞相定州閲古堂 》
- 某水某丘如我何 出自 [宋] 方岳 ·《竹下 》
- 某水某丘仍属谁 出自 [宋] 戴复古 ·《李深道得苏养直所爲深字韵一首不知题何处景俾跋其後 》
- 某丘某水且樵渔 出自 [宋] 丘葵 ·《六十六岁吟 》
- 某水某丘真旧物 出自 [宋] 吕陶 ·《和寄周郎中 》
- 某丘某水拣幽深 出自 [宋] 刘克庄 ·《题陈遂卿隠居 》
- 某邱某水晚重游 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和友人有所思韵 》
- 徜徉某水某丘边 出自 [宋] 刘克庄 ·《送叶尚书奉祠二首 其一 》
- 某丘某水几人归 出自 [宋] 刘克庄 ·《壬子九日与羣从子侄登乌石山用樊川韵 》
- 某丘某水记儿时 出自 [宋] 陆文圭 ·《入杭怀古呈史药房 》