“气润中天草木灵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“气润中天草木灵”出自哪首诗?

答案:气润中天草木灵”出自: 宋代 赵鼎 《次韵张与之登巽亭 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qì rùn zhōng tiān cǎo mù líng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“气润中天草木灵”的上一句是什么?

答案:气润中天草木灵”的上一句是: 祥锺福地衣冠盛 , 诗句拼音为: xiáng zhōng fú dì yī guān shèng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“气润中天草木灵”的下一句是什么?

答案:气润中天草木灵”的下一句是: 那得丹青绘缣素 , 诗句拼音为: nà dé dān qīng huì jiān sù ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄

“气润中天草木灵”全诗

次韵张与之登巽亭 其一 (cì yùn zhāng yǔ zhī dēng xùn tíng qí yī)

朝代:宋    作者: 赵鼎

百年遗恨了难平,只有南山不改青。
桥下温波秋渺渺,楼头霏雾晚冥冥。
祥锺福地衣冠盛,气润中天草木灵
那得丹青绘缣素,烦君妙语写无形。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

bǎi nián yí hèn le nán píng , zhǐ yǒu nán shān bù gǎi qīng 。
qiáo xià wēn bō qiū miǎo miǎo , lóu tóu fēi wù wǎn míng míng 。
xiáng zhōng fú dì yī guān shèng , qì rùn zhōng tiān cǎo mù líng 。
nà dé dān qīng huì jiān sù , fán jūn miào yǔ xiě wú xíng 。

“气润中天草木灵”繁体原文

次韻張與之登巽亭 其一

百年遺恨了難平,只有南山不改青。
橋下温波秋渺渺,樓頭霏霧晚冥冥。
祥鍾福地衣冠盛,氣潤中天草木靈。
那得丹青繪縑素,煩君妙語寫無形。

“气润中天草木灵”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
百年遗恨了难平,只有南山不改青。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
桥下温波秋渺渺,楼头霏雾晚冥冥。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
祥锺福地衣冠盛,气润中天草木灵。

仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
那得丹青绘缣素,烦君妙语写无形。

“气润中天草木灵”全诗注音

bǎi nián yí hèn le nán píng , zhǐ yǒu nán shān bù gǎi qīng 。

百年遗恨了难平,只有南山不改青。

qiáo xià wēn bō qiū miǎo miǎo , lóu tóu fēi wù wǎn míng míng 。

桥下温波秋渺渺,楼头霏雾晚冥冥。

xiáng zhōng fú dì yī guān shèng , qì rùn zhōng tiān cǎo mù líng 。

祥锺福地衣冠盛,气润中天草木灵。

nà dé dān qīng huì jiān sù , fán jūn miào yǔ xiě wú xíng 。

那得丹青绘缣素,烦君妙语写无形。

“气润中天草木灵”全诗翻译

译文:
百年的仇恨难以消平,唯有南山依旧翠绿。
桥下的温柔波澜,秋天渺渺如画,楼头上的雾气渐渐笼罩。
吉祥的钟声在幸福的土地上,华丽的衣冠盛世,天空湿润,草木灵气盎然。
可惜难得有人如画师绘制锦绣图景,我不胜烦扰,希望你用妙言巧语将其描绘无形中的美景。
全文总结:这是一首描述百年遗恨、自然景色和祥和盛景的古文诗篇。诗人以优美的语言描绘了南山长久不变的青翠、桥下温柔秋水、楼头迷蒙的雾气以及充满福地气象的盛景。然而,他感叹没有艺术家能用画笔绘出如此美景,希望有人用妙言巧语将其无形地表达出来。

“气润中天草木灵”总结赏析

赏析:: 这首诗《次韵张与之登巽亭 其一》是赵鼎的作品,表达了百年来的遗憾与思念。诗中通过南山、桥下温波、楼头霏雾等自然景物的描绘,以及祥锺福地、气润中天等修辞手法,传达了作者对过去时光的怀念之情。他用诗意的语言,勾勒出了一幅富有感伤和美感的画面。
标签: 怀旧、山水、人生、写景

“气润中天草木灵”诗句作者赵鼎介绍:

赵鼎(一○八五~一一四七),字元镇,号得全居士,解州闻喜(今属山西)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,累官河南洛阳令,开封府士曹参军。高宗建炎三年(一一二九),除司勳员外郎,擢右司谏,迁侍御史。金兵逼长江,陈战守避三策,拜御史中丞(《建炎以来系年要录》卷二、二四、二六、二九)。绍兴二年(一一三二),除端明殿学士、签书枢密院事。出知平江、改知建康,移知洪州。四年,襄阳陷,召拜参知政事。都督川、陕诸军事(同上书卷六八、七五、七九)。同年九月,拜尚书右仆射、同中书门下平章事,兼知枢密院事。五年,晋守左仆射、知枢密院事,与张浚幷相。监修神宗、哲宗实录,书成,高宗亲书“忠正德文”四字赐之。六年,出知绍兴。七年,召拜尚书左仆射、同中书门下平章事,兼枢密使。八年,爲秦桧所挤,再知绍兴。九年,徙知泉州。屡谪清远军节度副使,潮州居住。十四年,移吉阳军,在吉阳三年,不食而卒,年六十三。孝宗即位,追谥忠简。有《忠正德文集》十卷、《得全居士集》三卷(《直斋书录解题》卷一八、二○),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成忠正德文集》十卷。事见《宋元学案》卷四四,《宋史》卷三六○有传。 赵鼎诗,以影印文渊阁《四库全书·忠正德文集》爲底本,校以清道光会稽吴杰跋刊本(简称道光本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“气润中天草木灵”相关诗句: