“从来此路少人行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从来此路少人行”出自哪首诗?
答案: “从来此路少人行”出自: 宋代 韩淲的 《次韵吴推官寒食 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng lái cǐ lù shǎo rén xíng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“从来此路少人行”的上一句是什么?
答案:
“从来此路少人行”的上一句是: 原上子推将隠矣 , 诗句拼音为: yuán shàng zǐ tuī jiāng yǐn yǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“从来此路少人行”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“从来此路少人行”已经是最后一句了。
“从来此路少人行”全诗
次韵吴推官寒食 其一 (cì yùn wú tuī guān hán shí qí yī)
今年风雨暗寒食,一夜垂垂直到明。
原上子推将隠矣,从来此路少人行。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“从来此路少人行”繁体原文
次韵吳推官寒食 其一
今年風雨暗寒食,一夜垂垂直到明。
原上子推將隠矣,從來此路少人行。
“从来此路少人行”韵律对照
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
今年风雨暗寒食,一夜垂垂直到明。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
原上子推将隠矣,从来此路少人行。
“从来此路少人行”全诗注音
今年风雨暗寒食,一夜垂垂直到明。
原上子推将隠矣,从来此路少人行。
“从来此路少人行”全诗翻译
译文:
今年风雨寒食,一夜不觉就到了天明。
原野上子推已经隐藏起来了,往常走过这条路的人很少。
总结:
诗人描绘了风雨阴冷的寒食节日,表达了时间的匆忙与无常。其中提到一个人名叫子推,他似乎已经离开了原野,并且这条路很少有人走过。整体上,诗句间透露着淡淡的离愁别绪。
“从来此路少人行”相关诗句:
- 从来此路少人行 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵吴推官寒食 其一 》
- 此路少人行 出自 [宋] 释印肃 ·《赞三十六祖颂 其五 》
- 行人从此路头通 出自 [宋] 释悟本 ·《遣僧通嗣书 》
- 从来此意少人会 出自 [宋] 石公弼 ·《题无垢院 其二 》
- 从来於此送人行 出自 [宋] 马之纯 ·《劳劳亭 》
- 路人从北少 出自 [唐] 皇甫曾 ·《送韦判官赴闽中 》
- 那从此路行 出自 [唐] 储光羲 ·《江南曲四首 四 》
- 曾从此路行 出自 [唐] 李羣玉 ·《桑落洲 》
- 今古皆从此路行 出自 [宋] 姜特立 ·《此路 》
- 行路又还从此始 出自 [宋] 杨万里 ·《濠原路中 》
- 官路少人行 出自 [宋] 释怀深 ·《偈二首 其二 》
- 古路人行少 出自 [宋] 韩淲 ·《题水鹊 》
- 路滑少人行 出自 [宋] 岳珂 ·《葆清值雨二首 其一 》
- 官路行人少 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其七七 》
- 吾乡此会从来少 出自 [宋] 王十朋 ·《万叔永诞日在孟秋,乃以重九开燕俟佳节也予不获与称觞之列作诗以贺 》
- 此夕从来天上少 出自 [宋] 姜特立 ·《闰七夕 》
- 此音妙赏从来少 出自 [宋] 释居简 ·《悦上人月谷 》
- 长生路上少人行 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三九 》
- 多少烧香行路人 出自 [宋] 葛绍体 ·《苍岭行三首 其二 》
- 可怜多少路行人 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其一八 》