“物换星移又一期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“物换星移又一期”出自哪首诗？
答案： “物换星移又一期”出自： 宋代 徐遘的 《寄弟迪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wù huàn xīng yí yòu yī qī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“物换星移又一期”的上一句是什么？
答案：
“物换星移又一期”的上一句是： 杜云姜被每相思 , 诗句拼音为：dù yún jiāng bèi měi xiāng sī
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“物换星移又一期”的下一句是什么？
答案： “物换星移又一期”的下一句是： 知汝再寻鹦鹉赋 , 诗句拼音为： zhī rǔ zài xún yīng wǔ fù ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“物换星移又一期”全诗
寄弟迪 (jì dì dí)
杜云姜被每相思，物换星移又一期。
知汝再寻鹦鹉赋，起予深念鶺鴒诗。
山寒久厌猿啼苦，水阔那堪雁到迟。
好约春风共携手，玉壶沽酒系青丝。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“物换星移又一期”繁体原文
寄弟迪
杜雲姜被每相思，物換星移又一期。
知汝再尋鸚鵡賦，起予深念鶺鴒詩。
山寒久厭猿啼苦，水闊那堪雁到遲。
好約春風共携手，玉壺沽酒繫青絲。
“物换星移又一期”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
杜云姜被每相思，物换星移又一期。
平仄仄平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。
知汝再寻鹦鹉赋，起予深念鶺鴒诗。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
山寒久厌猿啼苦，水阔那堪雁到迟。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
好约春风共携手，玉壶沽酒系青丝。
“物换星移又一期”全诗注音
杜云姜被每相思，物换星移又一期。
知汝再寻鹦鹉赋，起予深念鶺鴒诗。
山寒久厌猿啼苦，水阔那堪雁到迟。
好约春风共携手，玉壶沽酒系青丝。
“物换星移又一期”全诗翻译
译文：
杜云姜每天都在怀念相思的心情，时间在转瞬间又过了一个时期。
我知道你还要继续寻找《鹦鹉赋》的文字，所以我开始深思熟虑《鶺鴒诗》。
山上寒冷，久疲于听猿猴的啼声，苦苦思索；水面广阔，何堪雁群飞来也总是那么迟。
多好啊，约定春风来时一同手牵手，拿着玉壶喝酒，把青丝系在一起。
总结：
诗中表达了主人公杜云姜对心爱之人的思念之情，时间的流逝不断让她思念加深。另一方面，她在知道读者要再次寻找《鹦鹉赋》时，自己也在沉思着创作《鶺鴒诗》。诗中描绘了山上寒冷的景象，以及水面上迟迟不来的雁群。最后，诗人表达了与心爱之人共度春风时的美好愿望，一同品酒、系青丝，相伴一生。
“物换星移又一期”相关诗句：
- 物换星移又一期 出自 [宋] 徐遘 ·《寄弟迪 》
- 溪山又物换星移 出自 [宋] 方岳 ·《梅边 》
- 物换星移一慨然 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次许表兄韵 》
- 星移物换今寥落 出自 [宋] 黄庚 ·《金润玉隠废寺闲居 》
- 物换星移閲几周 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题叶山甫见惠古琴走笔以谢 》
- 物换星移几度秋 出自 [唐] 王勃 ·《滕王阁 》
- 物换星移几度秋 出自 [宋] 贾云华 ·《永别 其三 》
- 物换星移度几秋 出自 [宋] 王安石 ·《金陵怀古 》
- 星移物换千年事 出自 [宋] 艾可叔 ·《金陵晚眺 》
- 星移物换鬓花白 出自 [唐] 陈元光 ·《其七 》
- 物换星移俯仰间 出自 [宋] 徐天佑 ·《白楼亭 》
- 物换星移时不鲁 出自 [宋] 连文凤 ·《寄庐陵刘国博会孟先辈 》
- 物换星回又斗杓 出自 [宋] 韩淲 ·《巩仲至到浙江急往见之继而以诗来乞次韵 》
- 斗换星移 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其八四 》
- 移星换斗 出自 [宋] 释惟足 ·《偈 》
- 斗换星移 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其四三 》
- 星移斗换 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其五五 》
- 南泉换斗移星 出自 [宋] 释胜 ·《颂古二十四首 其七 》
- 可以移星换斗 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其九九 》
- 星移斗换岂同轮 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其一九 》