“递中筒诗陆续来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“递中筒诗陆续来”出自哪首诗?
答案: “递中筒诗陆续来”出自: 宋代 陈造的 《暗用古人名诗寄程帅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì zhōng tǒng shī lù xù lái ,诗句平仄: 仄○平平仄仄平 。
问题2:“递中筒诗陆续来”的上一句是什么?
答案:
“递中筒诗陆续来”的上一句是: 倒河翻澜骇飞动 , 诗句拼音为: dǎo hé fān lán hài fēi dòng
,诗句平仄: 仄○平平仄仄平 。
问题3:“递中筒诗陆续来”的下一句是什么?
答案: “递中筒诗陆续来”的下一句是: 旧债未偿新债重 , 诗句拼音为: jiù zhài wèi cháng xīn zhài chóng ,诗句平仄:仄仄仄○平仄○。
“递中筒诗陆续来”全诗
暗用古人名诗寄程帅 (àn yòng gǔ rén míng shī jì chéng shuài)
羡公椽笔衔阳秋,黄锺大吕豪端收。
省闱高掇未足道,文章老手第一流。
轇轕玄谭已惊衆,倒河翻澜骇飞动。
递中筒诗陆续来,旧债未偿新债重。
即今搦管重犯严,强顔回顾口如箝。
更驱行李伸此情,句法政用公鎸劖。
仄平平仄平平平,平平仄仄平平○。
仄平平仄仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平○仄平仄。
仄○平平仄仄平,仄仄仄○平仄○。
仄平仄仄○仄平,平平○仄仄○平。
○○○仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
“递中筒诗陆续来”繁体原文
暗用古人名詩寄程帥
羨公椽筆銜陽秋,黄鍾大呂豪端收。
省闈高掇未足道,文章老手第一流。
轇轕玄譚已驚衆,倒河翻瀾駭飛動。
遞中筒詩陸續來,舊債未償新債重。
即今搦管重犯嚴,强顔回顧口如箝。
更驅行李伸此情,句法政用公鎸劖。
“递中筒诗陆续来”韵律对照
仄平平仄平平平,平平仄仄平平○。
羡公椽笔衔阳秋,黄锺大吕豪端收。
仄平平仄仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
省闱高掇未足道,文章老手第一流。
平仄平平仄平仄,仄平平○仄平仄。
轇轕玄谭已惊衆,倒河翻澜骇飞动。
仄○平平仄仄平,仄仄仄○平仄○。
递中筒诗陆续来,旧债未偿新债重。
仄平仄仄○仄平,平平○仄仄○平。
即今搦管重犯严,强顔回顾口如箝。
○○○仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
更驱行李伸此情,句法政用公鎸劖。
“递中筒诗陆续来”全诗注音
羡公椽笔衔阳秋,黄锺大吕豪端收。
省闱高掇未足道,文章老手第一流。
轇轕玄谭已惊衆,倒河翻澜骇飞动。
递中筒诗陆续来,旧债未偿新债重。
即今搦管重犯严,强顔回顾口如箝。
更驱行李伸此情,句法政用公鎸劖。
“递中筒诗陆续来”全诗翻译
译文:
羡公手握椽笔,在阳光明媚的秋季写作,用黄钟和大吕两种大音阶豪放收束。
虽然在考试中高中名列前茅,但他自谦说还不足以说明他的才华,他的文章老到娴熟,在同辈中首屈一指。
他的诗篇在文坛上已经引起了轰动,像倒河翻滚的波澜一样震动着文人雅士的心灵。
他的诗篇陆续传送过来,如同一笔又一笔的债务,旧的还未偿还,新的又层出不穷。
眼下他勉强节制着自己的情感,回顾过去,口中的话语如同被箝住般吞吞吐吐。
他更加努力推进自己的行李,展现他的真情实感,他的句法和写作手法:都受到了众人的推崇和尊重。
“递中筒诗陆续来”相关诗句:
- 递中筒诗陆续来 出自 [宋] 陈造 ·《暗用古人名诗寄程帅 》
- 往来惟只递诗筒 出自 [宋] 赵拚 ·《用蓬莱法酿酒成以四壶寄越州程给事三首 其三 》
- 免教来往递诗筒 出自 [宋] 王禹偁 ·《官舍书怀呈罗思纯 》
- 莫辞来去递诗筒 出自 [唐] 白居易 ·《醉封诗筒寄微之 》
- 往来争敢递诗筒 出自 [宋] 虞俦 ·《太学秋试封弥夜深独坐怀考试诸友 》
- 陆续诗来可待盟 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵送张守 其四 》
- 总爲催诗陆续来 出自 [宋] 陈造 ·《呈程帅五首 其二 》
- 续续寄诗筒 出自 [宋] 王炎 ·《送杨明夫郎中持节闽中 》
- 邮舍递诗筒 出自 [宋] 杨亿 ·《钱易赴蕲春 》
- 诗成走递筒 出自 [宋] 舒岳祥 ·《贻正仲 》
- 客献递诗筒 出自 [宋] 王禹偁 ·《献转运副使太常李博士 》
- 工巧新诗寄递筒 出自 [宋] 孔平仲 ·《累约慎思视事今已入境盘桓不进欲以十四日交承又云六甲穷日戏作藏头一首 》
- 旗铃千里递诗筒 出自 [宋] 戴复古 ·《李友山索诗卷汀州急递到昭武 》
- 时有邮筒递诗至 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和刘後村杂兴 其一 》
- 剩有新诗入递筒 出自 [宋] 陈傅良 ·《仲一以诗来用韵奉答 其三 》
- 感公迢递诗筒至 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵广东转运董仪职方同年见寄 》
- 寂寥无复递诗筒 出自 [唐] 白居易 ·《除官赴阙留赠微之 》
- 曾寄诗筒递百篇 出自 [宋] 赵拚 ·《武林即事寄前人二首 其一 》
- 吟筒翻作递愁筒 出自 [宋] 萧立之 ·《次李玉峰见寄 》
- 诗筒续元白 出自 [宋] 王十朋 ·《哭陈阜卿 其三 》