“香火空王有宿因”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“香火空王有宿因”出自哪首诗?
答案: “香火空王有宿因”出自: 唐代 贯休的 《蜀王登福感寺塔三首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng huǒ kōng wáng yǒu sù yīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“香火空王有宿因”的上一句是什么?
答案:
“香火空王有宿因”的上一句是: 天资忠孝佐金轮 , 诗句拼音为:tiān zī zhōng xiào zuǒ jīn lún
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“香火空王有宿因”的下一句是什么?
答案: “香火空王有宿因”的下一句是: 此世喜登金骨塔 , 诗句拼音为: cǐ shì xǐ dēng jīn gǔ tǎ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“香火空王有宿因”全诗
蜀王登福感寺塔三首 一 (shǔ wáng dēng fú gǎn sì tǎ sān shǒu yī)
天资忠孝佐金轮,香火空王有宿因。
此世喜登金骨塔,前生应是育王身。
封疆岁暮笙歌合,襦袴正初锦绣新。
释子沾恩无以报,祗擎章句贡平津。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“香火空王有宿因”繁体原文
蜀王登福感寺塔三首 一
天資忠孝佐金輪,香火空王有宿因。
此世喜登金骨塔,前生應是育王身。
封疆歲暮笙歌合,襦袴正初錦繡新。
釋子沾恩無以報,祗擎章句貢平津。
“香火空王有宿因”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
天资忠孝佐金轮,香火空王有宿因。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
此世喜登金骨塔,前生应是育王身。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
封疆岁暮笙歌合,襦袴正初锦绣新。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
释子沾恩无以报,祗擎章句贡平津。
“香火空王有宿因”全诗注音
天资忠孝佐金轮,香火空王有宿因。
此世喜登金骨塔,前生应是育王身。
封疆岁暮笙歌合,襦袴正初锦绣新。
释子沾恩无以报,祗擎章句贡平津。
“香火空王有宿因”全诗翻译
译文:
天生具备忠孝之德,辅佐君王犹如金轮之坚固,而香火空王亦有其前世的因缘。
在这世间喜气洋洋地登上金骨塔,前世因缘必然是担当王室使命的身份。
封疆之地岁末欢歌笑语汇聚,襦袴正初织锦绣新。
作为释子,感受着君王的恩泽,无以回报,只能将所学的经文传承献上平津。
全诗主题表达了一个身世前世与今生的传奇故事。主人公拥有忠孝之德,能够辅佐君王如金轮般坚固,而且在前世与今生都有显赫的身份。在今世,他喜气洋洋地登上金骨塔,可见他的功绩备受尊崇。而在岁末之际,封疆之地欢歌笑语,显现出国泰民安的繁荣景象。作为释子,他感受着君王的恩泽,但心怀报答之情,只能将所学的经文传承献上平津。整首诗通过对主人公的称颂,表达了忠孝、荣耀和报恩的主题。
“香火空王有宿因”总结赏析
赏析:这首古诗《蜀王登福感寺塔三首 一》是贯休创作的诗篇,表现了对蜀王登塔的赞美以及对佛教的虔诚信仰。以下是对这首诗的赏析:
诗人以蜀王的天资忠孝、佐金轮,以及香火传承的情景为开篇,展示了蜀王前世的因缘。这一部分强调了因果关系,暗示了蜀王今生能够登上金骨塔的因果循环。
在第二节中,诗人描述了蜀王登上金骨塔的喜悦。金骨塔被视为圣地,蜀王的到来似乎是前生行善积德的回报。这里的表达充满虔诚和敬意。
第三节中,诗人描绘了封疆的景象,暗示了国家的繁荣与昌盛。锦绣新襦袴的形象突显了时代的繁华与美好。
最后,诗人表达了自己对佛教的崇敬,提到释子(佛陀)的恩典。他愿意以自己的文字为佛陀贡献,表达虔诚之情。
“香火空王有宿因”相关诗句:
- 香火空王有宿因 出自 [唐] 贯休 ·《蜀王登福感寺塔三首 一 》
- 空王有宿因 出自 [唐] 贯休 ·《刘相公见访 》
- 愿持香火学空王 出自 [宋] 王承衎 ·《赠英公大师 》
- 香火有因缘 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬乐天醉後狂吟十韵 》
- 香火有因缘 出自 [宋] 洪刍 ·《游泐潭寺 》
- 我有宿缘香火念 出自 [宋] 李复 ·《和刘君俞游华严寺谒文禅师 其二 》
- 东人香火有因缘 出自 [宋] 王安石 ·《送道光法师住持灵岩 》
- 香火因缘知有在 出自 [宋] 贺铸 ·《寄金陵和上人 》
- 香火无人空有迹 出自 [宋] 释智圆 ·《寄题章安禅师塔 》
- 香炉宿火灭 出自 [唐] 韦应物 ·《郡斋卧疾绝句 》
- 香分宿火薰 出自 [唐] 唐彦谦 ·《游南明山 》
- 香火宿诸方 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆爲首句 其二 》
- 焚香温宿火 出自 [宋] 郑传之 ·《戊寅腊望会友双峨得薪字韵 》
- 晚香延宿火 出自 [唐] 郑谷 ·《赠圆昉公 》
- 晓香延宿火 出自 [唐] 司空图 ·《赠圆昉公 》
- 香火好因缘 出自 [宋] 李流谦 ·《仲明兄弟访别郊居 》
- 聊结香火因 出自 [宋] 李纲 ·《登锺山谒宝公塔 》
- 自将宿火拨残香 出自 [宋] 释居简 ·《次宜兴谢长官借榻韵 》
- 竹院香凝宿火微 出自 [宋] 释永颐 ·《雪中夜吟 》
- 薰炉宿得沈香火 出自 [宋] 宋无 ·《宫词 其二 》