“不忧北海屡空缸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不忧北海屡空缸”出自哪首诗?

答案:不忧北海屡空缸”出自: 宋代 苏过 《次韵叔父小雪二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù yōu běi hǎi lǚ kōng gāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“不忧北海屡空缸”的上一句是什么?

答案:不忧北海屡空缸”的上一句是: 却喜少陵时炙背 , 诗句拼音为: què xǐ shǎo líng shí zhì bèi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“不忧北海屡空缸”的下一句是什么?

答案:不忧北海屡空缸”的下一句是: 丰年何时豚蹄祝 , 诗句拼音为: fēng nián hé shí tún tí zhù ,诗句平仄:平平平平平平仄

“不忧北海屡空缸”全诗

次韵叔父小雪二首 其二 (cì yùn shū fù xiǎo xuě èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏过

夜来小雪犹凝地,睡起扶桑已着窗。
却喜少陵时炙背,不忧北海屡空缸
丰年何时豚蹄祝,薄淖聊烦蜡屐双。
试走湖边望嵩少,殆如叠嶂在烟江。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

yè lái xiǎo xuě yóu níng dì , shuì qǐ fú sāng yǐ zhe chuāng 。
què xǐ shǎo líng shí zhì bèi , bù yōu běi hǎi lǚ kōng gāng 。
fēng nián hé shí tún tí zhù , báo nào liáo fán là jī shuāng 。
shì zǒu hú biān wàng sōng shǎo , dài rú dié zhàng zài yān jiāng 。

“不忧北海屡空缸”繁体原文

次韻叔父小雪二首 其二

夜來小雪猶凝地,睡起扶桑已著窗。
卻喜少陵時炙背,不憂北海屢空缸。
豐年何時豚蹄祝,薄淖聊煩蠟屐雙。
試走湖邊望嵩少,殆如疊嶂在煙江。

“不忧北海屡空缸”韵律对照

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
夜来小雪犹凝地,睡起扶桑已着窗。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
却喜少陵时炙背,不忧北海屡空缸。

平平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。
丰年何时豚蹄祝,薄淖聊烦蜡屐双。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
试走湖边望嵩少,殆如叠嶂在烟江。

“不忧北海屡空缸”全诗注音

yè lái xiǎo xuě yóu níng dì , shuì qǐ fú sāng yǐ zhe chuāng 。

夜来小雪犹凝地,睡起扶桑已着窗。

què xǐ shǎo líng shí zhì bèi , bù yōu běi hǎi lǚ kōng gāng 。

却喜少陵时炙背,不忧北海屡空缸。

fēng nián hé shí tún tí zhù , báo nào liáo fán là jī shuāng 。

丰年何时豚蹄祝,薄淖聊烦蜡屐双。

shì zǒu hú biān wàng sōng shǎo , dài rú dié zhàng zài yān jiāng 。

试走湖边望嵩少,殆如叠嶂在烟江。

“不忧北海屡空缸”全诗翻译

译文:
夜晚来临,小雪还在地面凝结着,醒来时扶桑已经照进窗户。
我欣喜于少陵时节受到的温暖,不再忧虑北海屡次空空如也。
丰收的时候何时能够享用美味的豚蹄肉,如今只好暂时满足于吃些薄淖。
我试着走到湖边,望着遥远的嵩山少室山,仿佛山峦在烟雾中叠叠嶂嶂。
全文总结:作者描绘了一个小雪夜晚的景象,同时也表达了对过去温暖时光的怀念以及对如今生活的感慨。他期待着丰收的好时节,但现实中只能暂时忍受着普通的生活。最后,他站在湖边远望嵩山少室山,心中思绪万千。整篇古文展现了作者内心的情感与景物之美。

“不忧北海屡空缸”总结赏析

《次韵叔父小雪二首 其二》是苏过创作的古诗之一,表达了小雪时节的景象和诗人的心情。以下是赏析:

“不忧北海屡空缸”诗句作者苏过介绍:

苏过(一○七二~一一二三),字叔党,号斜川居士,眉州眉山(今属四川)人。轼第三子。哲宗元佑六年(一○九一),曾应礼部试,未第。绍圣元年(一○九四),轼谪惠州,四年,复谪儋州,皆随行。元符三年(一一○○),随父北归。轼卒後,依叔父辙居颍昌。营湖阴地数亩,名爲小斜川。徽宗政和二年(一一一二),监太原税。五年,知郾城。宣和五年,通判定州,卒。有《斜川集》二十卷(此据《宋史》本传,他书着录均爲十卷),已佚。清乾隆时人吴长元得旧钞残本,并从他书纂辑,厘爲六卷,其中诗三卷。事见《永乐大典》卷二四○一引《宋故通直郎眉山苏叔党墓志铭》,《宋史》卷三三八有传。 苏过诗,以《知不斋丛书》本爲底本,校以清乾隆武进赵氏刊本(简称赵本),清旧抄本等。新辑集外诗,编爲第四卷。更多...

“不忧北海屡空缸”相关诗句: