“野火山林一烧空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野火山林一烧空”出自哪首诗?
答案: “野火山林一烧空”出自: 宋代 方回的 《漫兴九首 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě huǒ shān lín yī shāo kōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“野火山林一烧空”的上一句是什么?
答案:
“野火山林一烧空”的上一句是: 纷纷竖子成何事 , 诗句拼音为: fēn fēn shù zǐ chéng hé shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“野火山林一烧空”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“野火山林一烧空”已经是最后一句了。
“野火山林一烧空”全诗
漫兴九首 其九 (màn xīng jiǔ shǒu qí jiǔ)
新莽穷奸卓极凶,奸人更有阿瞒雄。
纷纷竖子成何事,野火山林一烧空。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“野火山林一烧空”繁体原文
漫興九首 其九
新莽窮姦卓極凶,姦人更有阿瞞雄。
紛紛豎子成何事,野火山林一燒空。
“野火山林一烧空”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
新莽穷奸卓极凶,奸人更有阿瞒雄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
纷纷竖子成何事,野火山林一烧空。
“野火山林一烧空”全诗注音
新莽穷奸卓极凶,奸人更有阿瞒雄。
纷纷竖子成何事,野火山林一烧空。
“野火山林一烧空”全诗翻译
译文:
新莽政权贪婪阴险,权谋凶恶,而奸诈之徒甚至超越了阿瞒的英雄气概。
无数投机分子兴风作浪,他们究竟能有何作为?就如同野火席卷山林,一场烧尽,令一切变得空荡无物。
总结:
诗人以新莽政权和阿瞒(指刘备,字公奕)为背景,通过描绘政治腐败和奸邪之徒的崛起,表达了对社会动荡和虚伪现象的忧虑,以及一场灾变带来的彻底改变。
“野火山林一烧空”相关诗句:
- 野火山林一烧空 出自 [宋] 方回 ·《漫兴九首 其九 》
- 弹火烧林一洗空 出自 [宋] 张鎡 ·《白杨梅 》
- 秋来野火烧栎林 出自 [唐] 张籍 ·《樵客吟 》
- 野火初烧楚泽空 出自 [唐] 刘长卿 ·《观校猎上淮西相公 》
- 野火烧空晓尚明 出自 [宋] 董嗣杲 ·《游蛇岗岭庵 》
- 野火烧山去 出自 [唐] 江油令 ·《赋山火诗 》
- 野火远烧山木枯 出自 [唐] 刘沧 ·《边思 》
- 山头野火寒多烧 出自 [唐] 崔颢 ·《鴈门胡人歌 》
- 白草连山野火烧 出自 [唐] 王维 ·《出塞 》
- 峄山野火烧欲尽 出自 [宋] 吕本中 ·《正月十五日试院中烹茶因閲溪碑 》
- 付与山头野火烧 出自 [宋] 释彦强 ·《句 》
- 香林腊月火烧山 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一九五 》
- 星火烧空一夜丹 出自 [宋] 王十朋 ·《行可再和因思前日与韶美同饮计台临池摘实复用前韵 》
- 病任烧空不烧火 出自 [宋] 王洋 ·《秀实再用前韵惠诗再答 答自述 》
- 山空野火焚秦篆 出自 [宋] 陆游 ·《出游 》
- 野火烧不尽 出自 [唐] 白居易 ·《赋得古原草送别 》
- 野火烧冈草 出自 [宋] 释绍嵩 ·《宝溪道中 》
- 旷野火烧风 出自 [唐] 贾岛 ·《寄朱锡珪 》
- 半爲野火烧 出自 [宋] 冯山 ·《中林道上 》
- 野火烧冈草 出自 [唐] 贾岛 ·《雪晴晚望 》