“白蟹青虾甬水东”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“白蟹青虾甬水东”出自哪首诗?

答案:白蟹青虾甬水东”出自: 宋代 晁说之 《秋日有感因诵王元之送文元公诗云追思元白在江东不似晁丞今独步之句戏作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái xiè qīng xiā yǒng shuǐ dōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“白蟹青虾甬水东”的上一句是什么?

答案:白蟹青虾甬水东”的上一句是: 三吴山水喜秋风 , 诗句拼音为:sān wú shān shuǐ xǐ qiū fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“白蟹青虾甬水东”的下一句是什么?

答案:白蟹青虾甬水东”的下一句是: 独步晁丞孙子到 , 诗句拼音为: dú bù cháo chéng sūn zi dào ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“白蟹青虾甬水东”全诗

秋日有感因诵王元之送文元公诗云追思元白在江东不似晁丞今独步之句戏作 (qiū rì yǒu gǎn yīn sòng wáng yuán zhī sòng wén yuán gōng shī yún zhuī sī yuán bái zài jiāng dōng bù sì cháo chéng jīn dú bù zhī jù xì zuò)

朝代:宋    作者: 晁说之

三吴山水喜秋风,白蟹青虾甬水东
独步晁丞孙子到,谁怜憔悴衆人中。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

sān wú shān shuǐ xǐ qiū fēng , bái xiè qīng xiā yǒng shuǐ dōng 。
dú bù cháo chéng sūn zi dào , shuí lián qiáo cuì zhòng rén zhōng 。

“白蟹青虾甬水东”繁体原文

秋日有感因誦王元之送文元公詩云追思元白在江東不似晁丞今獨步之句戲作

三吳山水喜秋風,白蟹青蝦甬水東。
獨步晁丞孫子到,誰憐憔悴衆人中。

“白蟹青虾甬水东”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
三吴山水喜秋风,白蟹青虾甬水东。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
独步晁丞孙子到,谁怜憔悴衆人中。

“白蟹青虾甬水东”全诗注音

sān wú shān shuǐ xǐ qiū fēng , bái xiè qīng xiā yǒng shuǐ dōng 。

三吴山水喜秋风,白蟹青虾甬水东。

dú bù cháo chéng sūn zi dào , shuí lián qiáo cuì zhòng rén zhōng 。

独步晁丞孙子到,谁怜憔悴衆人中。

“白蟹青虾甬水东”全诗翻译

译文:
三吴地区的山水在秋风的映衬下显得非常美丽,白色的蟹和青色的虾在甬江水东边游动。
独自一人,晁丞(即晁错)的孙子来到这里,他高居官位,但谁能体谅他因忧国忧民而瘦弱的身躯,在众人之中倍感孤独悲凉。

“白蟹青虾甬水东”总结赏析

赏析:这首诗《秋日有感因诵王元之送文元公诗云追思元白在江东不似晁丞今独步之句戏作》由晁说之创作,表现了诗人秋日的感慨和对晁丞孙子的赞颂之情。
诗中以秋日的景色为背景,三吴山水在秋风的吹拂下展现出美丽的景色,白蟹和青虾在甬水中游动,勾勒出一幅宁静而生动的画面。然而,诗人在这美丽景色的背后,表达了一种深沉的感慨。他提到了晁丞孙子,显然是受到了他的启发和影响,赞颂他独步众人的才华和品质。
诗人在最后两句中表达了自己的感叹,他自认不如晁丞孙子,感到自己憔悴而不被众人重视。这种自我贬低与对晁丞孙子的敬仰形成了鲜明的对比,突显了诗人对晁丞孙子的尊敬和感慨。

“白蟹青虾甬水东”诗句作者晁说之介绍:

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》(集中“祯”字皆缺,注“今上御名”,当沿宋本之旧)爲底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“白蟹青虾甬水东”相关诗句: