“白蟹青虾甬水东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白蟹青虾甬水东”出自哪首诗?
答案: “白蟹青虾甬水东”出自: 宋代 晁说之的 《秋日有感因诵王元之送文元公诗云追思元白在江东不似晁丞今独步之句戏作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái xiè qīng xiā yǒng shuǐ dōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“白蟹青虾甬水东”的上一句是什么?
答案:
“白蟹青虾甬水东”的上一句是: 三吴山水喜秋风 , 诗句拼音为:sān wú shān shuǐ xǐ qiū fēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“白蟹青虾甬水东”的下一句是什么?
答案: “白蟹青虾甬水东”的下一句是: 独步晁丞孙子到 , 诗句拼音为: dú bù cháo chéng sūn zi dào ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“白蟹青虾甬水东”全诗
秋日有感因诵王元之送文元公诗云追思元白在江东不似晁丞今独步之句戏作 (qiū rì yǒu gǎn yīn sòng wáng yuán zhī sòng wén yuán gōng shī yún zhuī sī yuán bái zài jiāng dōng bù sì cháo chéng jīn dú bù zhī jù xì zuò)
三吴山水喜秋风,白蟹青虾甬水东。
独步晁丞孙子到,谁怜憔悴衆人中。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“白蟹青虾甬水东”繁体原文
秋日有感因誦王元之送文元公詩云追思元白在江東不似晁丞今獨步之句戲作
三吳山水喜秋風,白蟹青蝦甬水東。
獨步晁丞孫子到,誰憐憔悴衆人中。
“白蟹青虾甬水东”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
三吴山水喜秋风,白蟹青虾甬水东。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
独步晁丞孙子到,谁怜憔悴衆人中。
“白蟹青虾甬水东”全诗注音
三吴山水喜秋风,白蟹青虾甬水东。
独步晁丞孙子到,谁怜憔悴衆人中。
“白蟹青虾甬水东”全诗翻译
译文:
三吴地区的山水在秋风的映衬下显得非常美丽,白色的蟹和青色的虾在甬江水东边游动。
独自一人,晁丞(即晁错)的孙子来到这里,他高居官位,但谁能体谅他因忧国忧民而瘦弱的身躯,在众人之中倍感孤独悲凉。
“白蟹青虾甬水东”总结赏析
赏析:这首诗《秋日有感因诵王元之送文元公诗云追思元白在江东不似晁丞今独步之句戏作》由晁说之创作,表现了诗人秋日的感慨和对晁丞孙子的赞颂之情。
诗中以秋日的景色为背景,三吴山水在秋风的吹拂下展现出美丽的景色,白蟹和青虾在甬水中游动,勾勒出一幅宁静而生动的画面。然而,诗人在这美丽景色的背后,表达了一种深沉的感慨。他提到了晁丞孙子,显然是受到了他的启发和影响,赞颂他独步众人的才华和品质。
诗人在最后两句中表达了自己的感叹,他自认不如晁丞孙子,感到自己憔悴而不被众人重视。这种自我贬低与对晁丞孙子的敬仰形成了鲜明的对比,突显了诗人对晁丞孙子的尊敬和感慨。
“白蟹青虾甬水东”相关诗句:
- 白蟹青虾甬水东 出自 [宋] 晁说之 ·《秋日有感因诵王元之送文元公诗云追思元白在江东不似晁丞今独步之句戏作 》
- 白虾青蟹走无穷 出自 [宋] 释道潜 ·《淮上 其一 》
- 甬水东边 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其一八 》
- 尚眷甬东水 出自 [宋] 楼钥 ·《送秦仲防制干 》
- 我家甬水东 出自 [宋] 楼钥 ·《游龙瑞宫 》
- 月到甬东天似水 出自 [宋] 释元肇 ·《送月上人之东州 》
- 贤王易镇甬水东 出自 [宋] 楼钥 ·《代求子绍上魏邸寿诗 》
- 甬水东西不可招 出自 [宋] 王安石 ·《悼王致处士 》
- 毛发数虾蟹 出自 [宋] 晁补之 ·《游信州南岩 》
- 初犹虾蟹餐 出自 [宋] 项安世 ·《人日从王安抚监湖上分韵得禹字成八十韵 》
- 翻笑鱼蟹虾 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩南食 》
- 虾蟹不论钱 出自 [宋] 胡澹翁 ·《句 其二 》
- 自煎虾蟹眼 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济山居十咏 其三 》
- 故疾逢虾蟹 出自 [宋] 苏轼 ·《孙莘老寄墨四首 其四 》
- 暗潭虾蟹明 出自 [宋] 陶弼 ·《句 其六 》
- 活计鱼虾蟹 出自 [宋] 陈璹 ·《句 》
- 惯食虾蟹蛤 出自 [宋] 王安石 ·《韩持国从富并州辟 》
- 虾蟹及蛙黾 出自 [宋] 度正 ·《送唐寺丞丈解郡绂东归一首 》
- 鱼龙虾蟹尽潜 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其八○ 》
- 紫蟹尖团不数虾 出自 [宋] 胡澹翁 ·《句 其一 》