“前去重阳犹一日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“前去重阳犹一日”出自哪首诗?
答案: “前去重阳犹一日”出自: 宋代 晏殊的 《九月八日游涡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qián qù chóng yáng yóu yī rì ,诗句平仄: 平仄○平○仄仄 。
问题2:“前去重阳犹一日”的上一句是什么?
答案:
“前去重阳犹一日”的上一句是: 红叶临流巧胜春 , 诗句拼音为: hóng yè lín liú qiǎo shèng chūn
,诗句平仄: 平仄○平○仄仄 。
问题3:“前去重阳犹一日”的下一句是什么?
答案: “前去重阳犹一日”的下一句是: 不辞倾盖尽蚁醪醇 , 诗句拼音为: bù cí qīng gài jìn yǐ láo chún ,诗句平仄:仄平平仄仄仄平平。
“前去重阳犹一日”全诗
九月八日游涡 (jiǔ yuè bā rì yóu wō)
黄花夹径疑无路,红叶临流巧胜春。
前去重阳犹一日,不辞倾盖尽蚁醪醇。
平平仄仄平平仄,平仄○平仄○平。
平仄○平○仄仄,仄平平仄仄仄平平。
“前去重阳犹一日”繁体原文
九月八日游渦
黄花夾徑疑無路,紅葉臨流巧勝春。
前去重陽猶一日,不辭傾蓋盡蟻醪醇。
“前去重阳犹一日”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄○平仄○平。
黄花夹径疑无路,红叶临流巧胜春。
平仄○平○仄仄,仄平平仄仄仄平平。
前去重阳犹一日,不辞倾盖尽蚁醪醇。
“前去重阳犹一日”全诗注音
黄花夹径疑无路,红叶临流巧胜春。
前去重阳犹一日,不辞倾盖尽蚁醪醇。
“前去重阳犹一日”全诗翻译
译文:
黄花夹道,似乎没有可走之路,但红叶垂临水流,比春天更加美妙。
即将前往重阳节,只有短暂一天的时间,我愿意毫不犹豫地倾尽所有美酒,与朋友们共享美好时光。
全诗概括:诗人描绘了一条黄花夹道,周围红叶如春景,又预示着重阳节的到来。诗人表示即将前去庆祝重阳节,不辞劳苦,毫不吝啬地分享美酒,与朋友共度快乐时光。这首诗表达了诗人喜庆的心情和对友谊的珍视。
“前去重阳犹一日”相关诗句:
- 前去重阳犹一日 出自 [宋] 晏殊 ·《九月八日游涡 》
- 重阳前忍去安阳 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答前水监王荀龙郎中重九感怀 》
- 樽前日日是重阳 出自 [宋] 方回 ·《重阳後绝句五首 其一 》
- 比到重阳犹五日 出自 [宋] 文彦博 ·《重阳前五日探菊 》
- 去日重阳後 出自 [唐] 贾岛 ·《送友人如边 》
- 去年重阳日 出自 [宋] 王炎 ·《丙子重阳日有感 》
- 去年重阳日 出自 [唐] 白居易 ·《九日登巴台 》
- 前日重阳日 出自 [宋] 王十朋 ·《辛亥九日侍家君同孙子渊子昭子尚登高于家之东山时菊花未开坐客皆以爲恨至十月望独步东篱下见前日青枝已烂熳矣东坡云凉天佳月即中秋菊花开日乃重阳不以日月断也於是命酒肴呼邻里饮於丛畔云 》
- 两个重阳前後日 出自 [宋] 王义山 ·《和九月十日紫极登高韵 》
- 明日重阳吾未去 出自 [宋] 刘过 ·《同许从道登琼翠阁 》
- 尚去重阳五日赊 出自 [宋] 韩琦 ·《九月四日会安正堂 》
- 日落犹前去 出自 [唐] 齐己 ·《宜阳道中作 》
- 前去中秋犹十日 出自 [宋] 辛弃疾 ·《寿赵守 》
- 拟废重阳一日斋 出自 [唐] 白居易 ·《酬皇甫郎中对新菊花见忆 》
- 後日重阳须一醉 出自 [宋] 刘攽 ·《龙山 》
- 只看重阳一日花 出自 [宋] 范成大 ·《重阳後菊花二首 其一 》
- 天借重阳一日晴 出自 [宋] 仇远 ·《九日诸友屏峰上方登高得登字 》
- 恰似阳来一日前 出自 [宋] 陈着 ·《侄溥生男命曰迎孙取迎长之义且爲方来期也因赋八句 》
- 去冬长至前一日 出自 [宋] 文天祥 ·《去年十月九日余至燕城今周星不报爲赋长句 》
- 未曾一日去翁前 出自 [宋] 楼钥 ·《送杓孙随侍上虞 》