“一搭碎云寒不飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一搭碎云寒不飞”出自哪首诗?
答案: “一搭碎云寒不飞”出自: 宋代 楼钥的 《小溪道中 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī dā suì yún hán bù fēi ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“一搭碎云寒不飞”的上一句是什么?
答案:
“一搭碎云寒不飞”的上一句是: 久之不动方知是 , 诗句拼音为: jiǔ zhī bù dòng fāng zhī shì
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“一搭碎云寒不飞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一搭碎云寒不飞”已经是最后一句了。
“一搭碎云寒不飞”全诗
小溪道中 其一 (xiǎo xī dào zhōng qí yī)
簇簇苍山隠夕晖,遥看野鴈着行归。
久之不动方知是,一搭碎云寒不飞。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“一搭碎云寒不飞”繁体原文
小溪道中 其一
簇簇蒼山隠夕暉,遥看野鴈著行歸。
久之不動方知是,一搭碎雲寒不飛。
“一搭碎云寒不飞”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
簇簇苍山隠夕晖,遥看野鴈着行归。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
久之不动方知是,一搭碎云寒不飞。
“一搭碎云寒不飞”全诗注音
簇簇苍山隠夕晖,遥看野鴈着行归。
久之不动方知是,一搭碎云寒不飞。
“一搭碎云寒不飞”全诗翻译
译文:
簇簇苍山隐夕晖,遥看野鹅着行归。
久之不动方知是,一打碎云寒不飞。
全诗的主题是描绘苍山黄昏时的景色。诗人通过“簇簇苍山隐夕晖”,形容苍山群峰密集,遮蔽住夕阳的余晖;“遥看野鹅着行归”,表现远处野鹅飞归的场景。接着诗中写道“久之不动方知是,一打碎云寒不飞”,表达了诗人长时间注视后才发现原来是一群野鹅,它们因受到寒冷和碎云的影响而暂时不飞。
这首诗以自然景观为背景,通过细腻的描写展现了诗人对苍山黄昏景色的感悟,表现出一种恬静和淡泊的意境。
“一搭碎云寒不飞”相关诗句:
- 一搭碎云寒不飞 出自 [宋] 楼钥 ·《小溪道中 其一 》
- 一搭山村一搭奇 出自 [宋] 杨万里 ·《山村二首 其一 》
- 搭住阑干不肯飞 出自 [宋] 黄庚 ·《一春 其一 》
- 一搭夕阳收不得 出自 [宋] 舒邦佐 ·《卷帘 》
- 一搭权爲不漏天 出自 [宋] 释道济 ·《雨伞 》
- 踏不着处一搭子 出自 [宋] 释心月 ·《送僧之浙东 》
- 寒云不肯飞 出自 [宋] 宋庠 ·《秋日小雨後作 》
- 寒云凝不飞 出自 [宋] 张榘 ·《赋山水雪景 》
- 关云寒不飞 出自 [唐] 王贞白 ·《古悔从军行 》
- 擘碎浮云散漫飞 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵康侍郎咏雪 》
- 五月寒云湿不飞 出自 [宋] 释心月 ·《送赵凤台知府 》
- 日寒不焰云飞逃 出自 [宋] 程珌 ·《辛亥冬交石阻风三日 》
- 云压寒空凝不飞 出自 [宋] 苏颂 ·《和孙节推雪 》
- 卷雨岭云寒不飞 出自 [宋] 冯山 ·《和子骏郎中清江道中 》
- 寒云飞髙不肯雨 出自 [宋] 王令 ·《春意 》
- 入座寒云碎遶身 出自 [宋] 向敏中 ·《峡山飞来寺 》
- 翻身一掷碎花飞 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 翡翠儿 》
- 一峰搦碎总飞来 出自 [宋] 郑清之 ·《登飞来峰 》
- 敲碎溪冰一片寒 出自 [宋] 李叔与 ·《山窗杂诗 其二 》
- 更搭飞桥南过溪 出自 [宋] 刘子翬 ·《筑室 》