“畸情灰灺妙龄怀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“畸情灰灺妙龄怀”出自哪首诗?

答案:畸情灰灺妙龄怀”出自: 宋代 苏籀 《游服者二绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jī qíng huī xiè miào líng huái ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“畸情灰灺妙龄怀”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“畸情灰灺妙龄怀”已经是第一句了。

问题3:“畸情灰灺妙龄怀”的下一句是什么?

答案:畸情灰灺妙龄怀”的下一句是: 佳月澄虚适与偕 , 诗句拼音为: jiā yuè chéng xū shì yǔ xié ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“畸情灰灺妙龄怀”全诗

游服者二绝 其二 (yóu fú zhě èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 苏籀

畸情灰灺妙龄怀,佳月澄虚适与偕。
隐几嘘天嗒然趣,参同九锁启仙阶。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

jī qíng huī xiè miào líng huái , jiā yuè chéng xū shì yǔ xié 。
yǐn jǐ xū tiān dā rán qù , cān tóng jiǔ suǒ qǐ xiān jiē 。

“畸情灰灺妙龄怀”繁体原文

遊服者二絕 其二

畸情灰灺妙齡懷,佳月澄虛適與偕。
隱几噓天嗒然趣,參同九鎖啟仙階。

“畸情灰灺妙龄怀”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
畸情灰灺妙龄怀,佳月澄虚适与偕。

仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
隐几嘘天嗒然趣,参同九锁启仙阶。

“畸情灰灺妙龄怀”全诗注音

jī qíng huī xiè miào líng huái , jiā yuè chéng xū shì yǔ xié 。

畸情灰灺妙龄怀,佳月澄虚适与偕。

yǐn jǐ xū tiān dā rán qù , cān tóng jiǔ suǒ qǐ xiān jiē 。

隐几嘘天嗒然趣,参同九锁启仙阶。

“畸情灰灺妙龄怀”全诗翻译

译文:
在离奇的心情和忧郁的年龄之中,美好的时光涌动心怀。在这美好的月夜,清澈如镜,与你一同徜徉逍遥。
隐居幽静之处,叹息天地的奥妙,感受那趣味横生的景象,心中自有无尽的兴趣。参悟着九重天的奥秘,打开通向仙境的阶梯。
全文总结:
这古文描述了一个灰暗而离奇的心境,年轻的主人公怀揣着复杂的情感,而在美好的月夜里,与心仪之人一同共度时光。接着,文中转到隐居之处,主人公静心感悟天地奥秘,欣赏着令人兴趣盎然的景象,同时探寻通向仙境的门径。整篇古文透露出诗意的情感与探索神秘的氛围。

“畸情灰灺妙龄怀”总结赏析

赏析::
这是苏籀的《游服者二绝 其二》。诗人以畸情、灰灺、妙龄、佳月等意象,描绘了一幅怀着奇异情感的画面。诗中佳月的明亮,虚适的月色,给人以幽静、神秘的感觉,仿佛进入了一个仙境。
诗人提到“隐几嘘天嗒然趣”,表达了一种深邃的思考和陶醉,似乎他在这个时刻感受到了大自然的奥妙和宇宙的微妙。最后一句“参同九锁启仙阶”则让人联想到仙人之境,仿佛诗人已踏上了仙人之路。
标签: 抒情、写景、仙境

“畸情灰灺妙龄怀”诗句作者苏籀介绍:

苏籀(一○九一~?)(生年据《栾城遗言》:“籀年十有四,侍先祖颍昌,首尾九年”推定),字仲滋,眉山(今属四川)人,侨居婺州(今浙江金华)。辙孙、适子。以祖荫补陕州仪曹掾,曾入转运使幕。徽宗宣和四年(一一二二),爲迪功郎(苏迟《苏仲南(适)墓志铭》)。官南剑州添差通判(明嘉靖《延平府志》卷七)。高宗绍兴三年(一一三三),以右宣义郎爲大宗正丞(《建炎以来系年要录》卷六八)。十四年,爲将作监丞(同上书卷一五一)。十九年,以左朝奉大夫爲台州添差通判(《嘉定赤城志》卷一○)。三十年前後尚在世。有《双溪集》十五卷、《栾城遗言》一卷。事见集中有关诗文,《敬乡录》卷七、《宋史翼》卷四有传。 苏籀诗,以影印文渊阁《四库全书·双溪集》爲底本。参校明抄残本(简称明抄本,存一至九卷,藏北京图书馆)、《粤雅堂丛书》所收咸丰元年刊本(简称粤雅堂本)。辑得集外诗一首,附于卷末。更多...

“畸情灰灺妙龄怀”相关诗句: