“堪与君王造太平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“堪与君王造太平”出自哪首诗？
答案： “堪与君王造太平”出自： 宋代 释宝昙的 《为王公明枢密寿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kān yǔ jūn wáng zào tài píng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“堪与君王造太平”的上一句是什么？
答案：
“堪与君王造太平”的上一句是： 经纶不似书痴绝 , 诗句拼音为： jīng lún bù sì shū chī jué
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“堪与君王造太平”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“堪与君王造太平”已经是最后一句了。
“堪与君王造太平”全诗
为王公明枢密寿 (wèi wáng gōng míng shū mì shòu)
老子当年此日生，麒麟元在地中行。
岂惟谔谔人争忌，亦对堂堂目屡惊。
持国尚卑千斛力，总戎曾作万夫城。
经纶不似书痴绝，堪与君王造太平。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“堪与君王造太平”繁体原文
爲王公明樞密壽
老子當年此日生，麒麟元在地中行。
豈惟諤諤人爭忌，亦對堂堂目屢驚。
持國尚卑千斛力，總戎曾作萬夫城。
經綸不似書癡絕，堪與君王造太平。
“堪与君王造太平”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
老子当年此日生，麒麟元在地中行。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
岂惟谔谔人争忌，亦对堂堂目屡惊。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
持国尚卑千斛力，总戎曾作万夫城。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
经纶不似书痴绝，堪与君王造太平。
“堪与君王造太平”全诗注音
老子当年此日生，麒麟元在地中行。
岂惟谔谔人争忌，亦对堂堂目屡惊。
持国尚卑千斛力，总戎曾作万夫城。
经纶不似书痴绝，堪与君王造太平。
“堪与君王造太平”全诗翻译
译文：
老子在古时候就在这一天出生，那时候麒麟就在地下行走。
不仅有很多人嫉妒他的才华，也有很多人对他的高风亮节感到惊叹。
他虽然掌握国家，但仍保持谦逊，力量却足以抵得上千斛（重量单位），他统率军队就像建造万夫城那样强大。
他的智慧和才干并不像那些书呆子一样枯燥乏味，可以与君王一同创造太平盛世。
总结：
这首诗歌以老子的生平事迹为背景，赞颂了他的非凡才华和高尚品德。诗人称赞老子谦逊而有力量，不仅在政治上能掌握大局，还有军事上的统帅才能。他的智慧和品德成为创造太平盛世的关键。整首诗以简练的语言表达了对老子的崇敬和赞美之情。
“堪与君王造太平”相关诗句：
- 堪与君王造太平 出自 [宋] 释宝昙 ·《爲王公明枢密寿 》
- 留与君王取太平 出自 [宋] 郑思肖 ·《补梦中所作 》
- 天与君王作太平 出自 [宋] 方岳 ·《次韵陈祭酒喜雪 其一 》
- 曾与君王致太平 出自 [宋] 强至 ·《韩魏公生日二首 其一 》
- 天与君王佐太平 出自 [宋] 林季仲 ·《送梁尚书移守宛陵 》
- 谁爲君王致太平 出自 [宋] 晁说之 ·《抚古 》
- 与君都下太平日 出自 [宋] 晁说之 ·《题公震小景 》
- 盍与吾君致太平 出自 [宋] 张孝祥 ·《次韵 其二 》
- 盍与吾君致太平 出自 [宋] 释绍嵩 ·《次韵杨判院晚春 》
- 且与心君致太平 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴四首 其一 》
- 要与君王佐治平 出自 [宋] 项安世 ·《送右史纳官还乡 》
- 政用诗书造太平 出自 [宋] 朱翌 ·《蔡倅羔羊斋 其二 》
- 堪赏东君造化奇 出自 [宋] 寇准 ·《南阳帝上各赋玉蝴蝶花一绝 》
- 我愿君王法天造 出自 [宋] 朱熹 ·《壬子三月二十七日闻迅雷有感 》
- 且爲君王开再造 出自 [宋] 洪适 ·《辛幼安稼轩 》
- 宁识君王造化功 出自 [宋] 王安礼 ·《次韵仆射相公侍燕集英长句 其一 》
- 堪作太平祥瑞録 出自 [宋] 郑侠 ·《赋公悦席上事送周如京 》
- 回首太平堪颂咏 出自 [宋] 吕陶 ·《王定国北归过衡阳惠示四诗其聚散忧乐之兴尽矣率赓二篇可资笑噱 其二 》
- 太平风蕗真堪老 出自 [宋] 钱时 ·《新亭落成 》
- 公等真堪起太平 出自 [宋] 刘克庄 ·《次漕庾两使者绝句韵六首 其四 》