“且爲君王开再造”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且爲君王开再造”出自哪首诗?
答案: “且爲君王开再造”出自: 宋代 洪适的 《辛幼安稼轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì shí fāng lüè mǎn xīn xiōng ,诗句平仄: 仄平平平平仄仄 。
问题2:“且爲君王开再造”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“且爲君王开再造”已经是第一句了。
问题3:“且爲君王开再造”的下一句是什么?
答案: “且爲君王开再造”的下一句是: 卜筑依城乐事重 , 诗句拼音为: bǔ zhù yī chéng lè shì chóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“且爲君王开再造”全诗
辛幼安稼轩 (xīn yòu ān jià xuān)
济时方略满心胸,卜筑依城乐事重。
岂是求田谋万顷,聊因学圃问三农。
高牙暂借藩维重,燕寝未须归兴浓。
且为君王开再造,它年植杖得从容。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“且爲君王开再造”繁体原文
辛幼安稼軒
濟時方略滿心胸,卜筑依城樂事重。
豈是求田謀萬頃,聊因學圃問三農。
高牙暫借藩維重,燕寢未須歸興濃。
且爲君王開再造,它年植杖得從容。
“且爲君王开再造”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
济时方略满心胸,卜筑依城乐事重。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
岂是求田谋万顷,聊因学圃问三农。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
高牙暂借藩维重,燕寝未须归兴浓。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
且为君王开再造,它年植杖得从容。
“且爲君王开再造”全诗注音
济时方略满心胸,卜筑依城乐事重。
岂是求田谋万顷,聊因学圃问三农。
高牙暂借藩维重,燕寝未须归兴浓。
且为君王开再造,它年植杖得从容。
“且爲君王开再造”全诗翻译
译文:
济时方略满心胸,卜筑依城乐事重。
岂是求田谋万顷,聊因学圃问三农。
高牙暂借藩维重,燕寝未须归兴浓。
且为君王开再造,它年植杖得从容。
总结:
此诗表达了作者对国家兴盛和人民幸福的殷切愿望,以及对治国策略的思考。诗人以济时方略、筑城乐事为喻,表明自己怀抱理想,志存报国。而求田谋万顷,学圃问三农则表现出他对农耕的重视和希望农业的发展。高牙借藩,燕寝未归兴浓,暗喻暂时辅佐在外,等待时机归朝复位,对君王再造国家兴旺有着信心。最后一句寄望未来,期待有更多机会为国家和人民做出贡献。整首诗情思高远,抒发了诗人治国安邦的雄心壮志。
“且爲君王开再造”相关诗句:
- 且爲君王开再造 出自 [宋] 洪适 ·《辛幼安稼轩 》
- 爲君一再奏文王 出自 [宋] 张九成 ·《松棚 》
- 王室遂再造 出自 [宋] 李纲 ·《哭宗留守汝霖 》
- 共看再造恢王业 出自 [宋] 许景衡 ·《再用前韵 其一 》
- 醉眼徐爲君王开 出自 [宋] 林季仲 ·《谢李端明惠李翰林集 》
- 君王别爲开门户 出自 [宋] 吴惟信 ·《重拜和靖墓 》
- 法王心印爲君开 出自 [宋] 释慧方 ·《偈颂十五首 其一一 》
- 再生天造奚爲报 出自 [宋] 杨简 ·《嘉定改元久旱得雨诗呈张令君 其一 》
- 曾爲东南再造来 出自 [宋] 文天祥 ·《思方将军 》
- 且凭造物开山骨 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵滕大夫三首 雪浪石 其二 》
- 愿君且再思 出自 [宋] 吴处厚 ·《八咏警戒 其一 》
- 宁识君王造化功 出自 [宋] 王安礼 ·《次韵仆射相公侍燕集英长句 其一 》
- 堪与君王造太平 出自 [宋] 释宝昙 ·《爲王公明枢密寿 》
- 我愿君王法天造 出自 [宋] 朱熹 ·《壬子三月二十七日闻迅雷有感 》
- 再生天地属君王 出自 [宋] 郑刚中 ·《磨茶寄罗池一诗随之後以无便茶与诗俱不往今谩录于此过眼便焚切勿留 》
- 君王履綦难再得 出自 [唐] 沈佺期 ·《杂歌谣辞 古歌 》
- 君王屡綦难再得 出自 [唐] 沈佺期 ·《古歌 》
- 再拜爲之惊且慙 出自 [宋] 杜范 ·《詹世显老丈舂米爲赠时有张老之子携其父诗求月助即以詹米转馈之詹丈以诗送米和其诗 》
- 他时爲造楚王宫 出自 [宋] 曹勋 ·《淮阴庙 》
- 爲君再拜赠君语 出自 [唐] 元稹 ·《去杭州 》