“心地开明辞必明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心地开明辞必明”出自哪首诗?
答案: “心地开明辞必明”出自: 宋代 朱熹的 《训蒙绝句 辞达而已二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn dì kāi míng cí bì míng ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“心地开明辞必明”的上一句是什么?
答案:
“心地开明辞必明”的上一句是: 因辞可以验人心 , 诗句拼音为:yīn cí kě yǐ yàn rén xīn
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“心地开明辞必明”的下一句是什么?
答案: “心地开明辞必明”的下一句是: 试把正人文字看 , 诗句拼音为: shì bǎ zhèng rén wén zì kàn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“心地开明辞必明”全诗
训蒙绝句 辞达而已二首 其二 (xùn méng jué jù cí dá ér yǐ èr shǒu qí èr)
因辞可以验人心,心地开明辞必明。
试把正人文字看,何尝巧滞与艰深。
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“心地开明辞必明”繁体原文
訓蒙絕句 辭達而已二首 其二
因辭可以驗人心,心地開明辭必明。
試把正人文字看,何嘗巧滯與艱深。
“心地开明辞必明”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
因辞可以验人心,心地开明辞必明。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
试把正人文字看,何尝巧滞与艰深。
“心地开明辞必明”全诗注音
因辞可以验人心,心地开明辞必明。
试把正人文字看,何尝巧滞与艰深。
“心地开明辞必明”全诗翻译
译文:
因为言辞可以检验一个人的内心,心地善良的人的言辞必然清晰明了。就拿正直的人的文字来看,从来没有狡猾隐晦和艰涩深奥之处。
总结:
诗人强调言辞是揭示人内心真实情感的重要方式,善良的人的言辞必然会清晰明了,而正直的人的文字从来不会有狡猾和难以理解的地方。
“心地开明辞必明”相关诗句:
- 心地开明辞必明 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 辞达而已二首 其二 》
- 心地明时境始明 出自 [宋] 陈藻 ·《宿清晖 》
- 豁开心地任从他(《明州岳林寺志》作「放开笑中暗消磨」 出自 [唐] 契此 ·《偈 一 》
- 指心辞主更分明 出自 [宋] 李觏 ·《关徐 》
- 性觉必明认影明 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古二十首 其九 》
- 天地开明 出自 [宋] 释祖钦 ·《惠洪上人 》
- 明必万年明 出自 [唐] 贯休 ·《送卢舍人朝觐 》
- 必明乃本明 出自 [宋] 王銍 ·《必明庵 》
- 分明天地开图画 出自 [宋] 顾逢 ·《甫游冷泉亭 》
- 豁然天地中开明 出自 [宋] 孙应时 ·《三泉龙门 》
- 天开地辟日月明 出自 [宋] 李复 ·《题谢子高易义 》
- 未明心地 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一○ 》
- 明月开心胸 出自 [唐] 皎然 ·《奉酬于中丞使君郡斋卧病见示一首 》
- 心目得开明 出自 [宋] 张孝祥 ·《和蔡济忠天字韵 》
- 开明周孔心 出自 [宋] 利登 ·《感兴 其一 》
- 心地湛虚明 出自 [宋] 邓深 ·《躬耕 》
- 自然心地明 出自 [宋] 吕本中 ·《东林珪云门杲将如雪峰因成长韵奉送 》
- 发明天地心 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵 》
- 傥能心地明 出自 [宋] 周孚 ·《公佐索诗次别仲时小诗韵遗之五首 其二 》
- 难明心地印 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其六八 》