“周回无地着纤埃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“周回无地着纤埃”出自哪首诗？
答案： “周回无地着纤埃”出自： 宋代 张孝章的 《题富览亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhōu huí wú dì zhe xiān āi ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“周回无地着纤埃”的上一句是什么？
答案：
“周回无地着纤埃”的上一句是： 碧瓦朱甍接翠崖 , 诗句拼音为：bì wǎ zhū méng jiē cuì yá
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“周回无地着纤埃”的下一句是什么？
答案： “周回无地着纤埃”的下一句是： 山从云脚断边出 , 诗句拼音为： shān cóng yún jiǎo duàn biān chū ，诗句平仄：平平平仄仄平仄。
“周回无地着纤埃”全诗
题富览亭 (tí fù lǎn tíng)
碧瓦朱甍接翠崖，周回无地着纤埃。
山从云脚断边出，水向天根尽处来。
去蜀征帆轻渺渺，隔淮春树绿洄洄。
偷闲一到尘襟涤，坐见星河落酒杯。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“周回无地着纤埃”繁体原文
題富覽亭
碧瓦朱甍接翠崖，周迴無地着纖埃。
山從雲脚斷邊出，水向天根盡處來。
去蜀征帆輕渺渺，隔淮春樹綠洄洄。
偷閒一到塵襟滌，坐見星河落酒杯。
“周回无地着纤埃”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
碧瓦朱甍接翠崖，周回无地着纤埃。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
山从云脚断边出，水向天根尽处来。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
去蜀征帆轻渺渺，隔淮春树绿洄洄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
偷闲一到尘襟涤，坐见星河落酒杯。
“周回无地着纤埃”全诗注音
碧瓦朱甍接翠崖，周回无地着纤埃。
山从云脚断边出，水向天根尽处来。
去蜀征帆轻渺渺，隔淮春树绿洄洄。
偷闲一到尘襟涤，坐见星河落酒杯。
“周回无地着纤埃”全诗翻译
译文：
碧色的瓦片和朱红的檐角相接在青翠的崖壁上，整体形态周而复始，没有一处能沾染尘埃。山势从云脚处断裂，继而边缘外露，水流则从天际汇聚至此。远离蜀地的远航帆影轻盈飘渺，淮河对岸春天的树木翠绿流洄。在这里，借机放松尘缘之襟，静坐之间瞥见璀璨星河如酒杯中倾泻。全诗描绘了一幅山水间恬静自然的景象，又隐喻着追求宁静和豁达的心境。
“周回无地着纤埃”相关诗句：
- 周回无地着纤埃 出自 [宋] 张孝章 ·《题富览亭 》
- 影着清浅无纤埃 出自 [宋] 喻良能 ·《雪中赏横枝梅花 》
- 地与世隔无纤埃 出自 [宋] 郭祥正 ·《天台行送施山人 》
- 一室扫地无纤埃 出自 [宋] 曹勋 ·《和陈南仲郎中见贻 》
- 幽栖无地着纤尘 出自 [宋] 陆游 ·《烟波即事十首 其八 》
- 虚怀无地着纤尘 出自 [宋] 赵鼎 ·《用元长韵赠空老 》
- 胸中无地着尘埃 出自 [宋] 戴复古 ·《杜仲高相遇约李尉 》
- 句中无地着尘埃 出自 [宋] 释元肇 ·《湖上 》
- 秋空无地着浮埃 出自 [宋] 朱松 ·《和人游仙峰庵三首 其一 》
- 何由着纤埃 出自 [宋] 邹浩 ·《下鸥台 》
- 个中那解着纤埃 出自 [宋] 曾协 ·《李粹伯命赋枕流已读佳篇不容着语戏书二伽陀问之 其一 》
- 光芒曾不着纤埃 出自 [宋] 释智愚 ·《寄雪窦足首座 》
- 大地绝纤埃 出自 [宋] 苏泂 ·《长江二首 其一 》
- 平地绝纤埃 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二六 》
- 大地绝纤埃 出自 [宋] 释了常 ·《偈 》
- 大地绝纤埃 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其三七 》
- 回塘经雨绝纤埃 出自 [宋] 韩琦 ·《夏暑北塘 》
- 无使容纤埃 出自 [宋] 张咏 ·《劝学 》
- 刮扫无纤埃 出自 [宋] 李流谦 ·《六月十四日大雨少顷月如昼 》
- 清绝无纤埃 出自 [宋] 洪刍 ·《同师川过李三十九湖上宅用师川韵 》