“弱羽怯孤飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弱羽怯孤飞”出自哪首诗?
答案: “弱羽怯孤飞”出自: 唐代 杨发的 《檐雀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ruò yǔ qiè gū fēi ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“弱羽怯孤飞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“弱羽怯孤飞”已经是第一句了。
问题3:“弱羽怯孤飞”的下一句是什么?
答案: “弱羽怯孤飞”的下一句是: 投檐幸所依 , 诗句拼音为: tóu yán xìng suǒ yī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“弱羽怯孤飞”全诗
檐雀 (yán què)
弱羽怯孤飞,投檐幸所依。
衔环唯报德,贺厦本知归。
红觜休争顾,丹心自识机。
从来攀凤足,生死恋光辉。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“弱羽怯孤飞”繁体原文
簷雀
弱羽怯孤飛,投簷幸所依。
銜環唯報德,賀廈本知歸。
紅觜休爭顧,丹心自識機。
從來攀鳳足,生死戀光輝。
“弱羽怯孤飞”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
弱羽怯孤飞,投檐幸所依。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
衔环唯报德,贺厦本知归。
平仄平平仄,平平仄仄平。
红觜休争顾,丹心自识机。
平平平仄仄,平仄仄平平。
从来攀凤足,生死恋光辉。
“弱羽怯孤飞”全诗注音
弱羽怯孤飞,投檐幸所依。
衔环唯报德,贺厦本知归。
红觜休争顾,丹心自识机。
从来攀凤足,生死恋光辉。
“弱羽怯孤飞”全诗翻译
译文:
弱小的羽翼害怕独自飞翔,却幸运地找到了庇护在屋檐下。
怀着感恩之心,只报答恩德,庆贺之厦原本明白归宿之所在。
红嘴鸟不争相注意,因为自己明白内心的机缘。
从来就渴望攀附凤凰的脚,不论生死,都迷恋着光辉的存在。
总结:
这首诗描绘了一只弱小的鸟儿,它胆怯地飞翔,但幸运地找到了屋檐作为庇护。鸟儿怀着感恩之心,只想回报恩德,并明白自己的归宿在哪里。它不争相引起别人的注意,因为它内心深处明白自己的机遇。这只鸟一直渴望着攀附凤凰的脚,不论生死,都对光辉的存在感到痴迷。整首诗表达了对命运的把握和对追求卓越的执着追求。
“弱羽怯孤飞”相关诗句:
- 弱羽怯孤飞 出自 [唐] 杨发 ·《檐雀 》
- 孤飞弱羽真难可 出自 [宋] 晁说之 ·《途中寄城中诸公 》
- 弱羽思归飞 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共古意三首 其三 》
- 将飞怜弱羽 出自 [唐] 骆宾王 ·《蓬莱镇 》
- 弱羽相分飞 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王子直 其二 》
- 弱羽年来正倦飞 出自 [宋] 王十朋 ·《韶美归舟过夔留半月语离作恶诗二章以送 其二 》
- 倦飞弱羽久知还 出自 [宋] 苏轼 ·《九日袁公济有诗次其韵 》
- 弱羽飞时攒箭险 出自 [唐] 施肩吾 ·《上礼部侍郎陈情 》
- 弱羽归飞思故林 出自 [宋] 金君卿 ·《寄题浮梁县丰乐亭 》
- 孤飞怯向前 出自 [唐] 郑谷 ·《前寄左省张起居一百言寻蒙唱酬见誉过实却用旧韵重荅 》
- 云飞自愧羽翰孤 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和王泰州 》
- 万里孤飞羽翼残 出自 [宋] 释文珦 ·《孤鴈 》
- 鄙夫诚怯弱 出自 [唐] 韩愈 ·《送侯参谋赴河中幕 》
- 心弱怯题诗 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 弱子怯时艰 出自 [宋] 陈着 ·《脾疼大作 》
- 柳弱花敧怯晓风 出自 [唐] 步非烟 ·《又荅赵象独坐 》
- 自怯终於强者弱 出自 [宋] 王义山 ·《赠邓可欺 》
- 孤羣慑怯更清孤 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答璧侍者五首 其二 》
- 超腾怯羽仙 出自 [宋] 刘敞 ·《寄阆州诸弟 》
- 乙羽怯柔风 出自 [宋] 陈棣 ·《春日偶成三首 其一 》