“城池尽变迁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“城池尽变迁”出自哪首诗？
答案： “城池尽变迁”出自： 宋代 郑思肖的 《同》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chéng chí jìn biàn qiān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“城池尽变迁”的上一句是什么？
答案：
“城池尽变迁”的上一句是： 海陆频征战 , 诗句拼音为： hǎi lù pín zhēng zhàn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“城池尽变迁”的下一句是什么？
答案： “城池尽变迁”的下一句是： 吾君幸何地 , 诗句拼音为： wú jūn xìng hé dì ，诗句平仄：平平仄平仄。
“城池尽变迁”全诗
同 (tóng)
一刻积一日，因循忽七年。
孰云天道迩，不鉴下民冤。
海陆频征战，城池尽变迁。
吾君幸何地，数祷紫微垣。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“城池尽变迁”繁体原文
同
一刻積一日，因循忽七年。
孰云天道邇，不鑒下民冤。
海陸頻征戰，城池盡變遷。
吾君幸何地，數禱紫微垣。
“城池尽变迁”韵律对照
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
一刻积一日，因循忽七年。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
孰云天道迩，不鉴下民冤。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
海陆频征战，城池尽变迁。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
吾君幸何地，数祷紫微垣。
“城池尽变迁”全诗注音
一刻积一日，因循忽七年。
孰云天道迩，不鉴下民冤。
海陆频征战，城池尽变迁。
吾君幸何地，数祷紫微垣。
“城池尽变迁”全诗翻译
译文：
一刻钟积累一天，因循拖延竟然七年过去了。
谁能说天道就近，不察觉百姓的冤屈呢？
海上陆地频繁征战，城池变迁无常。
我主啊，您现在身处何方呢？多次祈求紫微垣的保佑。
总结：
诗人通过四句话表达了时间的流逝、政治的腐败、战乱的频繁以及君主的祈求。他以简洁的语言，揭示了人们常常忽视时间的流逝，导致时间的浪费和拖延。他还指出了统治者应当关注人民的冤屈，认真思考政治道路。同时，他表达了战乱频繁，城池易变的现实，暗示了社会的动荡。最后，他以一种虔诚的心情，祈求君主得到紫微垣的庇佑，显示了对君主的忠诚和希望。
“城池尽变迁”相关诗句：
- 城池尽变迁 出自 [宋] 郑思肖 ·《同 》
- 如今城郭都迁变 出自 [宋] 郑思肖 ·《夏驾湖晚步怀古 》
- 诗竹和庵尽变迁 出自 [宋] 王柏 ·《题思泉庵 》
- 战国城池尽悄然 出自 [唐] 栖一 ·《武昌怀古 》
- 芜城池苑尽荒残 出自 [宋] 华镇 ·《和光道元日书事二首 其一 》
- 勿变迁 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二四 》
- 陵谷变迁 出自 [宋] 赵渥 ·《洴溪桥 》
- 不能变迁 出自 [宋] 释德洪 ·《宣律师赞 》
- 了无迁变 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五七 》
- 岩崿岂变迁 出自 [宋] 苏籀 ·《龙井僧全示寄庵枢密程公累篇季文弟新什求余继其末一首 》
- 兵革值迁变 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其一二 》
- 人事多变迁 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵萧静安元夕书感 》
- 形随变化迁 出自 [宋] 范祖禹 ·《希夷陈先生祠堂 》
- 吾独闵迁变 出自 [宋] 苏舜钦 ·《昇阳殿故址 》
- 兵火数变迁 出自 [宋] 王之道 ·《黄梅东禅寺 》
- 变化莫迁延 出自 [唐] 李中 ·《送戴秀才 》
- 贵贱易迁变 出自 [宋] 韩淲 ·《示儿 》
- 胡然生变迁 出自 [唐] 白居易 ·《达理二首 二 》
- 渊陵几变迁 出自 [宋] 万俟绍之 ·《陆墓寺 》
- 四时勿变迁 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 正信希有分第六 其七 》