“饱不知稼穑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饱不知稼穑”出自哪首诗?
答案: “饱不知稼穑”出自: 宋代 张孝祥的 《劝农以湘波不动楚山碧花压阑干春昼长为韵得干字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎo bù zhī jià sè ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“饱不知稼穑”的上一句是什么?
答案:
“饱不知稼穑”的上一句是: 偶然此为官 , 诗句拼音为: ǒu rán cǐ wèi guān
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“饱不知稼穑”的下一句是什么?
答案: “饱不知稼穑”的下一句是: 愧汝催租瘢 , 诗句拼音为: kuì rǔ cuī zū bān ,诗句平仄:仄仄平平平。
“饱不知稼穑”全诗
劝农以湘波不动楚山碧花压阑干春昼长为韵得干字 (quàn nóng yǐ xiāng bō bù dòng chǔ shān bì huā yā lán gān chūn zhòu cháng wèi yùn dé gān zì)
积雨已连月,长沙尚春寒。
今朝定何朝,唤客来江干。
问讯湘西寺,雾重江漫漫。
聊须万斛舟,渡此千尺湍。
老松如相迎,翠落头上冠。
却望城中花,宝髻垂珠鬘。
劝农有故事,般乐非所安。
薄晚会春园,老稚随马鞍。
彘肩侑尊酒,呼唤来同盘。
从容及鄙事,尔汝开心肝。
我是耕田夫,偶然此为官。
饱不知稼穑,愧汝催租瘢。
愿言各努力,长年好相看。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
平平仄平平,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄○平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平○○○,仄仄平仄○。
仄仄平○平,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄仄平平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,平仄平平平。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平平,仄平仄平平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,○平仄○○。
“饱不知稼穑”繁体原文
勸農以湘波不動楚山碧花壓闌干春晝長爲韻得干字
積雨已連月,長沙尚春寒。
今朝定何朝,喚客來江干。
問訊湘西寺,霧重江漫漫。
聊須萬斛舟,渡此千尺湍。
老松如相迎,翠落頭上冠。
却望城中花,寶髻垂珠鬘。
勸農有故事,般樂非所安。
薄晚會春園,老稚隨馬鞍。
彘肩侑尊酒,呼喚來同盤。
從容及鄙事,爾汝開心肝。
我是耕田夫,偶然此爲官。
飽不知稼穡,愧汝催租瘢。
願言各努力,長年好相看。
“饱不知稼穑”韵律对照
仄仄仄平仄,○平仄平平。
积雨已连月,长沙尚春寒。
平平仄平平,仄仄平平平。
今朝定何朝,唤客来江干。
仄仄平平仄,仄○平仄仄。
问讯湘西寺,雾重江漫漫。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
聊须万斛舟,渡此千尺湍。
仄平○○○,仄仄平仄○。
老松如相迎,翠落头上冠。
仄仄平○平,仄仄平平平。
却望城中花,宝髻垂珠鬘。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
劝农有故事,般乐非所安。
仄仄仄平平,仄仄平仄平。
薄晚会春园,老稚随马鞍。
仄平仄平仄,平仄平平平。
彘肩侑尊酒,呼唤来同盘。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
从容及鄙事,尔汝开心肝。
仄仄平平平,仄平仄平平。
我是耕田夫,偶然此为官。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
饱不知稼穑,愧汝催租瘢。
仄平仄仄仄,○平仄○○。
愿言各努力,长年好相看。
“饱不知稼穑”全诗注音
积雨已连月,长沙尚春寒。
今朝定何朝,唤客来江干。
问讯湘西寺,雾重江漫漫。
聊须万斛舟,渡此千尺湍。
老松如相迎,翠落头上冠。
却望城中花,宝髻垂珠鬘。
劝农有故事,般乐非所安。
薄晚会春园,老稚随马鞍。
彘肩侑尊酒,呼唤来同盘。
从容及鄙事,尔汝开心肝。
我是耕田夫,偶然此为官。
饱不知稼穑,愧汝催租瘢。
愿言各努力,长年好相看。
“饱不知稼穑”全诗翻译
译文:
雨水连绵,长沙的春天依然寒冷。如今早晨决定去何处?请把客人召来江干。问问湘西寺的消息,雾气重重,江水漫漫。我们可乘坐万斛船,渡过这千尺湍流。
古老的松树仿佛在迎接我们,翠绿的枝叶落在头上像冠冕一般。不过我更想看看城中的花,那宝髻上挂着珠鬘的美人。虽然劝勉农夫们要有勤劳的故事,但是对于那般乐之人并不安心。
傍晚时分,我们聚会在春园,老者和年轻人一同跟随着马鞍。在彘肩下端坐,享用着尊酒,呼唤着同盘的朋友。从容地谈论着日常琐事,你我开怀畅谈。我自是个耕田夫,偶尔为了官职而离开田野。我饱尝不知耕种之苦,愧疚于你的催租之言。愿我们每个人都努力奋斗,长年友好相相伴。
这首诗以叙事的方式展现了古代文人的生活态度与情感,表达了对农耕劳作的劝勉,以及对友谊和美好未来的期许。诗中运用自然景物和宴饮场景来象征生活的多样性和人生的转变。同时也体现了古人对美好生活的向往和对友情的珍视。
“饱不知稼穑”相关诗句:
- 饱不知稼穑 出自 [宋] 张孝祥 ·《劝农以湘波不动楚山碧花压阑干春昼长爲韵得干字 》
- 温饱稼穑 出自 [宋] 陈造 ·《次程帅劝农和陶诗韵 》
- 不知忧稼穑 出自 [宋] 范成大 ·《大暑舟行含山道中雨骤至霆奔龙挂可骇 》
- 秦人饱稼穑 出自 [宋] 黄庶 ·《喜雪 》
- 不知稼穑友朋阙 出自 [宋] 方回 ·《送赵无己之临川 》
- 稼穑艰难总不知 出自 [唐] 僧贯休 ·《杂曲歌辞 少年行三首 一 》
- 黄犊不曾知稼穑 出自 [宋] 释绍昙 ·《政黄牛赞 》
- 稼穑艰难总不知 出自 [唐] 贯休 ·《少年行 一 》
- 稼穑平生亦饱闻 出自 [宋] 方岳 ·《次韵费司法 其三 》
- 饱意先归稼穑中 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵邵稽仲喜雪诗 》
- 生知稼穑难 出自 [宋] 葛天民 ·《题谢耕道一犁春雨图 》
- 虽知稼穑难 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶庚戌岁九月中於西田获早稻 》
- 岂惟知稼穑 出自 [宋] 周端臣 ·《游籍田 》
- 仍须知稼穑 出自 [宋] 陆游 ·《示元敏 》
- 要儿知稼穑 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 二耘 》
- 深知稼穑难 出自 [宋] 曹彦约 ·《挽宁宗皇帝词二首 其一 》
- 儿童知稼穑 出自 [宋] 薛嵎 ·《郊外隠居 》
- 尧心知稼穑 出自 [唐] 皇甫冉 ·《祭张公洞二首 一 》
- 莫嫌知稼穑 出自 [宋] 张孝祥 ·《和钦夫喜雨 》
- 定知丰稼穑 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》