“君乎善自养”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“君乎善自养”出自哪首诗?

答案:君乎善自养”出自: 宋代 孙应时 《送王木叔推官满秩 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jūn hū shàn zì yǎng ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“君乎善自养”的上一句是什么?

答案:君乎善自养”的上一句是: 草木非正命 , 诗句拼音为: cǎo mù fēi zhèng mìng ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“君乎善自养”的下一句是什么?

答案:君乎善自养”的下一句是: 吾心本无病 , 诗句拼音为: wú xīn běn wú bìng ,诗句平仄:平平仄平仄

“君乎善自养”全诗

送王木叔推官满秩 其三 (sòng wáng mù shū tuī guān mǎn zhì qí sān)

朝代:宋    作者: 孙应时

灵台湛虚明,万物悬一镜。
饥餐夜熟寝,是我真实性。
牛山多斤斧,草木非正命。
君乎善自养,吾心本无病。

平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平平○仄,仄仄平○仄。
平平仄仄仄,平平仄平仄。

líng tái zhàn xū míng , wàn wù xuán yī jìng 。
jī cān yè shú qǐn , shì wǒ zhēn shí xìng 。
niú shān duō jīn fǔ , cǎo mù fēi zhèng mìng 。
jūn hū shàn zì yǎng , wú xīn běn wú bìng 。

“君乎善自养”繁体原文

送王木叔推官滿秩 其三

靈臺湛虛明,萬物懸一鏡。
饑餐夜熟寢,是我真實性。
牛山多斤斧,草木非正命。
君乎善自養,吾心本無病。

“君乎善自养”韵律对照

平平仄平平,仄仄平仄仄。
灵台湛虚明,万物悬一镜。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
饥餐夜熟寝,是我真实性。

平平平○仄,仄仄平○仄。
牛山多斤斧,草木非正命。

平平仄仄仄,平平仄平仄。
君乎善自养,吾心本无病。

“君乎善自养”全诗注音

líng tái zhàn xū míng , wàn wù xuán yī jìng 。

灵台湛虚明,万物悬一镜。

jī cān yè shú qǐn , shì wǒ zhēn shí xìng 。

饥餐夜熟寝,是我真实性。

niú shān duō jīn fǔ , cǎo mù fēi zhèng mìng 。

牛山多斤斧,草木非正命。

jūn hū shàn zì yǎng , wú xīn běn wú bìng 。

君乎善自养,吾心本无病。

“君乎善自养”全诗翻译

译文:

灵台湛虚明,就像一面万物悬挂的镜子。
饥饿时吃饭,晚上睡觉都是我真实的本性。
牛山上有很多斤斧,但是砍伐草木并不符合天命。
君啊,善于养护自己,我内心本无疾病。
这首诗表达了人与自然的关系,通过比喻湛蓝的灵台和照射万物的明镜,暗示人应当保持清明和虚无的心境来感悟世界。作者强调自然法则的重要性,指出人应当遵循天命,而不是随意破坏草木。最后,他呼吁每个人要善于照顾自己的身心健康,以达到真实和平和的状态。整体上,诗意深远,表达了生态平衡和个体修养的思想。

“君乎善自养”诗句作者孙应时介绍:

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“君乎善自养”相关诗句: