“羞对灵山道爱山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羞对灵山道爱山”出自哪首诗?
答案: “羞对灵山道爱山”出自: 唐代 杜牧的 《望少华三首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiū duì líng shān dào ài shān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“羞对灵山道爱山”的上一句是什么?
答案:
“羞对灵山道爱山”的上一句是: 时名竟是无端事 , 诗句拼音为: shí míng jìng shì wú duān shì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“羞对灵山道爱山”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“羞对灵山道爱山”已经是最后一句了。
“羞对灵山道爱山”全诗
望少华三首 二 (wàng shǎo huá sān shǒu èr)
文字波中去不还,物情初雨是非闲。
时名竟是无端事,羞对灵山道爱山。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“羞对灵山道爱山”繁体原文
望少華三首 二
文字波中去不還,物情初雨是非閑。
時名竟是無端事,羞對靈山道愛山。
“羞对灵山道爱山”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
文字波中去不还,物情初雨是非闲。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
时名竟是无端事,羞对灵山道爱山。
“羞对灵山道爱山”全诗注音
文字波中去不还,物情初雨是非闲。
时名竟是无端事,羞对灵山道爱山。
“羞对灵山道爱山”全诗翻译
译文:
文字波中去不还,物情初雨是非闲。
在文字的海洋中一去不回,事物的变迁如初雨般纷至沓来,是非纷争也显得无聊闲散。
时光流转,世事名利竟是毫无意义的事情,我感到羞愧地面对灵山,表达我对山的热爱之情。
总结:
这首诗以文字和物事的流转为主题,表达了作者对于名利纷争的无足轻重和对大自然的热爱之情。在文字的世界中,一切都在不断地变化,而其中的争斗和纷争却显得平淡无味。诗人对于这种虚幻的事物毫无兴趣,反而对灵山这样的大自然表达了深深的喜爱之情。
“羞对灵山道爱山”相关诗句:
- 羞对灵山道爱山 出自 [唐] 杜牧 ·《望少华三首 二 》
- 羞对远山青 出自 [宋] 龙辅 ·《山中寄外 其二 》
- 云净对山羞 出自 [宋] 朱槔 ·《竹醉日怀故山 》
- 巨灵羞劈华山开 出自 [宋] 卢襄 ·《黄金堤 》
- 羞对湖山迹已陈 出自 [宋] 董嗣杲 ·《抵北新桥 》
- 喧譁羞对武林山 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵许遵少卿见寄 》
- 白髯羞对旧青山 出自 [宋] 郭祥正 ·《再游浮山呈璞禅老 》
- 羞对湖山照病容 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵陈先生 》
- 应对江山各自羞 出自 [唐] 李山甫 ·《蜀中寓怀 》
- 山灵不敢爱 出自 [宋] 李昭玘 ·《从张圣涂乞石 》
- 山灵如爱我 出自 [宋] 韩元吉 ·《青阳龙池山潮泉其应有时祷于泉上坐顷三应山中人以爲未有也 》
- 烟雨对灵山 出自 [宋] 韩淲 ·《烟雨 》
- 寄语山灵须爱护 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋宣妙院古柏 》
- 灵运襟怀本爱山 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵通守杨叔丰大夫游狼山 其二 》
- 性灵偏爱居山水 出自 [宋] 陈深 ·《次韵叔时述怀 》
- 最爱灵山之僧庐 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵苏子瞻学士腊日游西湖 》
- 灵山空自爱嘉明 出自 [宋] 许及之 ·《次常之韵 》
- 山灵更须勤爱护 出自 [宋] 白玉蟾 ·《闻鹤叹 》
- 爲爱君山景最灵 出自 [唐] 高骈 ·《和王昭符进士赠洞庭赵先生 》
- 对公灵寿合包羞 出自 [宋] 文彦博 ·《邛竹杖 》