“顔间篆墨扬秋风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“顔间篆墨扬秋风”出自哪首诗?
答案: “顔间篆墨扬秋风”出自: 宋代 刘摰的 《穿杨亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán jiān zhuàn mò yáng qiū fēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“顔间篆墨扬秋风”的上一句是什么?
答案:
“顔间篆墨扬秋风”的上一句是: 华构翬飞一望中 , 诗句拼音为:huá gòu huī fēi yī wàng zhōng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“顔间篆墨扬秋风”的下一句是什么?
答案: “顔间篆墨扬秋风”的下一句是: 休矜百步穿杨巧 , 诗句拼音为: xiū jīn bǎi bù chuān yáng qiǎo ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“顔间篆墨扬秋风”全诗
穿杨亭 (chuān yáng tíng)
华构翬飞一望中,顔间篆墨扬秋风。
休矜百步穿杨巧,未及当年射虎功。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“顔间篆墨扬秋风”繁体原文
穿楊亭
華構翬飛一望中,顔間篆墨颺秋風。
休矜百步穿楊巧,未及當年射虎功。
“顔间篆墨扬秋风”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
华构翬飞一望中,顔间篆墨扬秋风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
休矜百步穿杨巧,未及当年射虎功。
“顔间篆墨扬秋风”全诗注音
华构翬飞一望中,顔间篆墨扬秋风。
休矜百步穿杨巧,未及当年射虎功。
“顔间篆墨扬秋风”全诗翻译
译文:
华丽的弓箭在空中飞扬,俊美的面庞上扬起秋风。
不必炫耀百步穿杨的巧妙,还不及当年射虎的壮举。
全文
总结:
这段古文描绘了一个英俊的射手,他手握华丽的弓箭,射出的箭矢在空中飞扬,他的面庞在秋风中显得格外英俊。然而,作者提醒他不要炫耀百步穿杨的技艺,因为与当年他射杀猛虎的壮举相比,这些都显得微不足道。整篇文章强调了英雄过去的壮举,对于他的卓越本领和过人的勇气表达了崇敬之情。
“顔间篆墨扬秋风”相关诗句:
- 顔间篆墨扬秋风 出自 [宋] 刘摰 ·《穿杨亭 》
- 风扬檀烟销篆印 出自 [唐] 温庭筠 ·《访知玄上人遇暴经因有赠 》
- 墨妙扬古风 出自 [宋] 陈着 ·《次韵黄岩高志尹寄寿 》
- 席间风细篆生香 出自 [宋] 范纯仁 ·《和仲庶江渎避暑 》
- 安得扬扬好顔色 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵志康赠武得之得之余同年也 》
- 扬扬顔面见士夫 出自 [宋] 开庆太学生 ·《美文文山劾董宋臣 》
- 扬扬顔色好 出自 [宋] 张耒 ·《黄菊 》
- 墨沼篆结字 出自 [宋] 周文璞 ·《道中望茅山有感 》
- 风帘轻扬竹间楼 出自 [宋] 程颢 ·《春日江上 》
- 秋风动扬子 出自 [宋] 谢翱 ·《赋得建业水 》
- 扬子词高非篆刻 出自 [宋] 程洵 ·《再用韵 》
- 虽愧篆工非墨宝 出自 [宋] 苏唐卿 ·《唐卿既篆欧公侍郎滁州琅邪山醉翁亭记上石讫思莫能致之滁上因斧官之隙地众材堪栋梁者枝其榱桷构堂於廨舍西偏高三仞植记於中楹若屏然图悠久也因成长句五十六字以诗其名兼寄献欧公侍郎 》
- 未甘文墨工雕篆 出自 [宋] 韩维 ·《送晁怀州学士 其二 》
- 几多墨迹篆苍苔 出自 [宋] 张式 ·《九鲤湖 》
- 篆楷顔毫妙 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵杨立之观韵海 》
- 宸篆揭碑顔 出自 [宋] 韩维 ·《中书令程文简公挽辞二首 其二 》
- 诗声扬扬满世间 出自 [宋] 戴复古 ·《衡山何道士有诗声杨伯子监丞盛称之以杨所取之诗求跋其後 》
- 泝水秋风扬短棹 出自 [宋] 傅察 ·《野宿 》
- 片帆悠扬信秋风 出自 [宋] 吕蒙正 ·《岳阳楼望洞庭 》
- 秋风吹水易扬波 出自 [宋] 陈渊 ·《下汴 》