首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 四月二十八日江元楷置酒坐客皆醉卧已而主人亦就睡戏作数语以纪其事 > 曾不愧坦腹

“曾不愧坦腹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“曾不愧坦腹”出自哪首诗？

答案： “曾不愧坦腹”出自： 宋代 周紫芝的 《四月二十八日江元楷置酒坐客皆醉卧已而主人亦就睡戏作数语以纪其事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： céng bù kuì tǎn fù ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。

问题2：“曾不愧坦腹”的上一句是什么？

答案： “曾不愧坦腹”的上一句是： 伟哉三玉人 , 诗句拼音为： wěi zāi sān yù rén ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。

问题3：“曾不愧坦腹”的下一句是什么？

答案： “曾不愧坦腹”的下一句是： 应怜俗子陋 , 诗句拼音为： yìng lián sú zǐ lòu ，诗句平仄：○平仄仄仄。

“曾不愧坦腹”全诗

四月二十八日江元楷置酒坐客皆醉卧已而主人亦就睡戏作数语以纪其事 (sì yuè èr shí bā rì jiāng yuán kǎi zhì jiǔ zuò kè jiē zuì wò yǐ ér zhǔ rén yì jiù shuì xì zuò shù yǔ yǐ jì qí shì)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

西园春事阑，歌管罢丝竹。
青钱落高榆，幽鸟啭空谷。
江侯不能闲，折简到吾属。
净扫南窗尘，共把一樽玉。
重觞各颓然，睡味久乃熟。
齁齁两鼻雷，艶艶当筵烛。
因知欢有余，谁谓饮不足。
伟哉三玉人，曾不愧坦腹。
应怜俗子陋，礼法困窘束。
坐中饮湿生，起舞自成曲。
主人亦忘客，去留随所欲。
可笑陶渊明，欲睡客须逐。

平平平仄平，平仄仄平仄。
平○仄平平，平仄仄○仄。
平平仄平平，○仄仄平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
○平仄平平，仄仄仄仄仄。
○○仄仄平，仄仄○平仄。
平平平仄平，平仄仄仄仄。
仄平○仄平，平仄仄仄仄。
○平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄○仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄○平仄仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。

xī yuán chūn shì lán ， gē guǎn bà sī zhú 。
qīng qián luò gāo yú ， yōu niǎo zhuàn kōng gǔ 。
jiāng hóu bù néng xián ， zhé jiǎn dào wú shǔ 。
jìng sǎo nán chuāng chén ， gòng bǎ yī zūn yù 。
chóng shāng gè tuí rán ， shuì wèi jiǔ nǎi shú 。
hōu hōu liǎng bí léi ， yàn yàn dāng yán zhú 。
yīn zhī huān yǒu yú ， shuí wèi yǐn bù zú 。
wěi zāi sān yù rén ， céng bù kuì tǎn fù 。
yìng lián sú zǐ lòu ， lǐ fǎ kùn jiǒng shù 。
zuò zhōng yǐn shī shēng ， qǐ wǔ zì chéng qū 。
zhǔ rén yì wàng kè ， qù liú suí suǒ yù 。
kě xiào táo yuān míng ， yù shuì kè xū zhú 。

“曾不愧坦腹”繁体原文

四月二十八日江元楷置酒坐客皆醉臥已而主人亦就睡戲作數語以紀其事

西園春事闌，歌管罷絲竹。
青錢落高榆，幽鳥囀空谷。
江侯不能閑，折簡到吾屬。
凈掃南窗塵，共把一樽玉。
重觴各頹然，睡味久乃熟。
齁齁兩鼻雷，艶艶當筵燭。
因知歡有餘，誰謂飲不足。
偉哉三玉人，曾不愧坦腹。
應憐俗子陋，禮法困窘束。
坐中飲濕生，起舞自成曲。
主人亦忘客，去留隨所欲。
可笑陶淵明，欲睡客須逐。

“曾不愧坦腹”韵律对照

平平平仄平，平仄仄平仄。
西园春事阑，歌管罢丝竹。

平○仄平平，平仄仄○仄。
青钱落高榆，幽鸟啭空谷。

平平仄平平，○仄仄平仄。
江侯不能闲，折简到吾属。

仄仄平平平，仄仄仄平仄。
净扫南窗尘，共把一樽玉。

○平仄平平，仄仄仄仄仄。
重觞各颓然，睡味久乃熟。

○○仄仄平，仄仄○平仄。
齁齁两鼻雷，艶艶当筵烛。

平平平仄平，平仄仄仄仄。
因知欢有余，谁谓饮不足。

仄平○仄平，平仄仄仄仄。
伟哉三玉人，曾不愧坦腹。

○平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
应怜俗子陋，礼法困窘束。

仄○仄仄平，仄仄仄平仄。
坐中饮湿生，起舞自成曲。

仄平仄仄仄，仄○平仄仄。
主人亦忘客，去留随所欲。

仄仄平平平，仄仄仄平仄。
可笑陶渊明，欲睡客须逐。

“曾不愧坦腹”全诗注音

xī yuán chūn shì lán ， gē guǎn bà sī zhú 。

西园春事阑，歌管罢丝竹。

qīng qián luò gāo yú ， yōu niǎo zhuàn kōng gǔ 。

青钱落高榆，幽鸟啭空谷。

jiāng hóu bù néng xián ， zhé jiǎn dào wú shǔ 。

江侯不能闲，折简到吾属。

jìng sǎo nán chuāng chén ， gòng bǎ yī zūn yù 。

净扫南窗尘，共把一樽玉。

chóng shāng gè tuí rán ， shuì wèi jiǔ nǎi shú 。

重觞各颓然，睡味久乃熟。

hōu hōu liǎng bí léi ， yàn yàn dāng yán zhú 。

齁齁两鼻雷，艶艶当筵烛。

yīn zhī huān yǒu yú ， shuí wèi yǐn bù zú 。

因知欢有余，谁谓饮不足。

wěi zāi sān yù rén ， céng bù kuì tǎn fù 。

伟哉三玉人，曾不愧坦腹。

yìng lián sú zǐ lòu ， lǐ fǎ kùn jiǒng shù 。

应怜俗子陋，礼法困窘束。

zuò zhōng yǐn shī shēng ， qǐ wǔ zì chéng qū 。

坐中饮湿生，起舞自成曲。

zhǔ rén yì wàng kè ， qù liú suí suǒ yù 。

主人亦忘客，去留随所欲。

kě xiào táo yuān míng ， yù shuì kè xū zhú 。

可笑陶渊明，欲睡客须逐。

“曾不愧坦腹”全诗翻译

译文：
西园春天接近尾声，歌管和丝竹的演奏也停止了。
青色的铜钱落在高大的榆树下，幽静的鸟儿在空谷中啭鸣。
江侯不能闲暇，匆忙地派遣文书到我们这里。
我们一起扫除南窗上的尘土，共饮一樽上等的美酒。
举杯重觞，大家都颓然地饮酒，直到醉意久久消散。
酒劲上涌，鼻子发出沉闷的声响，灯光下人们的面容艳丽。
因为知道欢乐还有余，谁会说饮酒不够。
可歌颂的三位美人，她们从未辜负对她们的期望。
应当怜悯那些庸俗之人的狭隘，礼法的束缚使他们困顿。
坐在席间，酒意袭来，便自发地起舞成曲。
主人也忘记了宾客，离去或逗留都任意自由。
真可笑啊，陶渊明曾经要驱赶宾客，现在我却希望他们留下来与我共饮。
全文总结：这篇古文描绘了一个春天的景象，主人与朋友们欢聚西园，共饮美酒，歌舞欢快。文章反映了人们追求欢乐和自由的心态，赞美了那些真诚、豁达的美人，同时也表现出对礼法束缚的不满。全文流畅而富有意境，揭示了古人对人生欢乐与自由的向往。

“曾不愧坦腹”总结赏析

这首诗《四月二十八日江元楷置酒坐客皆醉卧已而主人亦就睡戏作数语以纪其事》是由周紫芝创作的，它可以被标记为多个标签，包括抒情、咏物、饮酒、友情、自由。
在这首诗中，诗人描述了一个愉快的春日聚会场景。首先，西园的春天已经快要结束，歌声和乐器的声音也渐渐停歇，意味着宴会进入了尾声。青钱掉在高榆树上，宁静的山谷中传来鸟儿的啼鸣，这些细节勾勒出了一个宁静而美丽的自然环境。
江侯（主人）此时也不能再悠闲，他拿起笔墨，与诗人一同书写文字，表达着对这次宴会的纪念。他们一起清扫了南窗的尘埃，共享了一坛美酒，这种友情和情感在诗中得以表现。
在宴会中，大家畅饮，酒足饭饱后，气氛渐渐欢快，乐不可支。诗中描写了醉酒后的情景，如鼻息如雷，烛光艳丽，这些细节生动地展现了宴会的热闹和欢乐。
最后，诗人以一种幽默的方式，提到了陶渊明，暗示了在这次宴会中，主人和客人之间的关系非常自由，没有拘束，与陶渊明提到的礼法困窘束形成鲜明对比。
这首诗以抒情的笔法，生动地描绘了一个宴会场景，展现了友情和欢乐，同时也传达了对自由和开放心态的赞美。

“曾不愧坦腹”诗句作者周紫芝介绍：

周紫芝（一○八二～？），字少隐，号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人，宣城（今属安徽）人。早年两次赴礼部试，不第。高宗建炎元年（一一二七），曾应诏上书（《建炎以来系年要录》卷六）。绍兴十二年（一一四二），以廷对第三释褐（《宋史翼》卷二七）时年六十一（本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官，时年六十一”）。十五年，以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁（本集卷六一《尚书六部架阁》）。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨（同上书《实录院种木》）。二十一年，出知兴国军（同上书《妙香寮》）。秩满定居九江，约卒于绍兴末，年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼，强调当先严格律然後及句法，爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父子之诗，被四库馆臣斥爲“老而无耻，贻玷汗青”。有集七十卷，取黄庭坚“文章直是太仓一稊米耳”语，命爲《太仓稊米集》，又有《竹坡诗话》一卷传世。事见本集卷首宋陈天麟序。　周紫芝诗，以影印文渊阁《四库全书·太仓稊米集》文字最爲整饬，故用爲底本。参校清叶德辉跋明抄本（简称明抄、明抄校，藏上海图书馆）、清金氏文珍楼抄本（简称金本，藏上海图书馆）、清徐时栋跋抄本（简称徐本，藏北京大学图书馆）及《两宋名贤小集》（简称小集）等。诗集外之诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“曾不愧坦腹”相关诗句：

“曾不愧坦腹”每个字的意思：

包含“曾不愧坦腹”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂