“耳静市朝疏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耳静市朝疏”出自哪首诗?
答案: “耳静市朝疏”出自: 宋代 陆游的 《南窗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ěr jìng shì cháo shū ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“耳静市朝疏”的上一句是什么?
答案:
“耳静市朝疏”的上一句是: 身轻婚嫁毕 , 诗句拼音为:shēn qīng hūn jià bì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“耳静市朝疏”的下一句是什么?
答案: “耳静市朝疏”的下一句是: 褫带脱乌帻 , 诗句拼音为: chǐ dài tuō wū zé ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“耳静市朝疏”全诗
南窗 (nán chuāng)
身轻婚嫁毕,耳静市朝疏。
褫带脱乌帻,一窗宽有余。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
“耳静市朝疏”繁体原文
南窗
身輕婚嫁畢,耳靜市朝疏。
褫带脫烏幘,一窗寬有餘。
“耳静市朝疏”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
身轻婚嫁毕,耳静市朝疏。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
褫带脱乌帻,一窗宽有余。
“耳静市朝疏”全诗注音
身轻婚嫁毕,耳静市朝疏。
褫带脱乌帻,一窗宽有余。
“耳静市朝疏”全诗翻译
译文:
身轻轻松地完成了婚嫁之事,耳边听着市朝的喧嚣,感觉疏远而宁静。褪下束缚身体的带子,摘下头上的乌帽,透过宽敞的窗户,余光照得进来。
总结:
这首诗描绘了一个人轻松脱离婚嫁喧嚣的场景,感受到一种宁静自在的心境。诗人通过褪带、脱帽、宽窗等细节,表达出自由从容的心态。诗歌短小精悍,用简洁的语言表达了一种轻松愉悦的心情。
“耳静市朝疏”相关诗句:
- 耳静市朝疏 出自 [宋] 陆游 ·《南窗 》
- 市声不闻耳差静 出自 [宋] 陆游 ·《幽居戏赠邻曲 》
- 洗耳市朝事 出自 [宋] 郭印 ·《游杨村仁王院二十韵 》
- 耳辞朝市喧 出自 [唐] 白居易 ·《养拙 》
- 洗耳谢市朝 出自 [宋] 俞充 ·《王官谷十咏 休休亭 》
- 不向市朝疏 出自 [宋] 刘攽 ·《上櫰 》
- 朝市山林皆寄耳 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵良佐 》
- 从古市朝如此耳 出自 [宋] 方岳 ·《泊龙湾 》
- 醉耳那知朝市閙 出自 [宋] 陆游 ·《长歌行 》
- 爱闲元与市朝疏 出自 [宋] 陆游 ·《野兴 》
- 上疏归来朝市空 出自 [宋] 黄庭坚 ·《隠梅福处 》
- 静看朝市真儿戏 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 秀野 》
- 争如疏静养疏闲 出自 [宋] 焦千之 ·《秀峰轩 》
- 数花疏疏静处芳 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其二 》
- 耳边要静不得静 出自 [唐] 罗隐 ·《寄右省王谏议 》
- 贪着市朝人作市 出自 [宋] 释彦岑 ·《颂古五首 其二 》
- 小窦疏疏吐朝日 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和梧守蔡希蘧留题石室 》
- 静院朝回静鼓琴 出自 [宋] 史浩 ·《和建王春晚园中赏翫 》
- 市声犹在耳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同王稚川晏叔原饭寂照房 》
- 市声不到耳 出自 [宋] 张栻 ·《题榕溪阁 》