“只麽横身异类行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只麽横身异类行”出自哪首诗？
答案： “只麽横身异类行”出自： 宋代 释广闻的 《偈颂十八首 其一四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī mó héng shēn yì lèi xíng ，诗句平仄： 仄○○平仄仄○ 。
问题2：“只麽横身异类行”的上一句是什么？
答案：
“只麽横身异类行”的上一句是： 不存途辙 , 诗句拼音为： bù cún tú zhé
，诗句平仄： 仄○○平仄仄○ 。
问题3：“只麽横身异类行”的下一句是什么？
答案： “只麽横身异类行”的下一句是： 踏断石桥成两截 , 诗句拼音为： tà duàn shí qiáo chéng liǎng jié ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“只麽横身异类行”全诗
偈颂十八首 其一四 (jì sòng shí bā shǒu qí yī sì)
分圆照灯，下炎天雪，活弄南山鼈鼻蛇。
验尽英灵，提得藕丝牵玉象，不存途辙。
只麽横身异类行，踏断石桥成两截。
○平仄平，仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平，平仄仄平○仄仄，仄平平仄。
仄○○平仄仄○，仄仄仄平平仄仄。
“只麽横身异类行”繁体原文
偈頌十八首 其一四
分圓照燈，下炎天雪，活弄南山鼈鼻蛇。
驗盡英靈，提得藕絲牽玉象，不存途轍。
只麽橫身異類行，踏斷石橋成兩截。
“只麽横身异类行”韵律对照
○平仄平，仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
分圆照灯，下炎天雪，活弄南山鼈鼻蛇。
仄仄平平，平仄仄平○仄仄，仄平平仄。
验尽英灵，提得藕丝牵玉象，不存途辙。
仄○○平仄仄○，仄仄仄平平仄仄。
只麽横身异类行，踏断石桥成两截。
“只麽横身异类行”全诗注音
分圆照灯，下炎天雪，活弄南山鼈鼻蛇。
验尽英灵，提得藕丝牵玉象，不存途辙。
只麽横身异类行，踏断石桥成两截。
“只麽横身异类行”全诗翻译
译文：
分开围绕灯火，如同炎炎夏日的雪花，活泼地玩弄着南山的鼈鼻蛇。
经历了许多英勇的灵魂，牵引着藕丝提起玉象，不留下路径。
只是横身行走的异类，踏断了石桥成为两截。
总结：
诗中描绘了一幅活泼奇特的场景，灯火围绕分散，夏日雪花般的炎炎热情，与南山的鼈鼻蛇互相交融。众多英勇的灵魂经过考验，以藕丝连接着提起玉象，没有留下痕迹。只有异类横行，践踏石桥，将其断成两截，展现出独特的景象。
“只麽横身异类行”相关诗句：
- 只麽横身异类行 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其一四 》
- 全身行异类 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其五 》
- 异类鸣冤古有麽 出自 [宋] 释善珍 ·《送福帅吴侍郎趋朝 》
- 只麽身归盘谷 出自 [宋] 姜夔 ·《马上值牧儿 》
- 谛观异类身 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一七 》
- 咄哉异类身 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其六 》
- 只恁麽休身是客 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其五 》
- 只恁麽休身是客 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其五 》
- 异类中行 出自 [宋] 释崇岳 ·《庞居士赞 》
- 异类中行 出自 [宋] 释宗杲 ·《杨岐和尚赞 》
- 带角披毛异类身 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其三八 》
- 却来行异类 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其五二 》
- 分甘行异类 出自 [宋] 释居简 ·《礼密庵塔 》
- 直向异类行 出自 [宋] 郭印 ·《既爲谊夫赋坟庐诗乃蒙和韵再成十首爲谢兼简韶美以资一噱 其七 》
- 一衲随缘只麽行 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 六十四 》
- 只麽跳行人不觉 出自 [宋] 杨万里 ·《观田中鸜鹆啄粟因悟象耕鸟耘之说戏题二首 其一 》
- 能来异类中行 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其八六 》
- 全身异类兮触处皆通 出自 [宋] 释惟照 ·《和陆德先尚书歌 》
- 横看侧看只麽是 出自 [宋] 杨万里 ·《太平寺水郡人徐友画清济贯河 》
- 珠浦行藏异类中 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵生辰十一首 其五 》