“屋头烟树绿婆娑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“屋头烟树绿婆娑”出自哪首诗？
答案： “屋头烟树绿婆娑”出自： 宋代 释行海的 《闲居 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wū tóu yān shù lǜ pó suō ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“屋头烟树绿婆娑”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“屋头烟树绿婆娑”已经是第一句了。
问题3：“屋头烟树绿婆娑”的下一句是什么？
答案： “屋头烟树绿婆娑”的下一句是： 最爱樵邻夜唱歌 , 诗句拼音为： zuì ài qiáo lín yè chàng gē ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“屋头烟树绿婆娑”全诗
闲居 其一 (xián jū qí yī)
屋头烟树绿婆娑，最爱樵邻夜唱歌。
独坐小窗山寂寂，不知门外月明多。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“屋头烟树绿婆娑”繁体原文
閑居 其一
屋頭烟樹綠婆娑，最愛樵鄰夜唱歌。
獨坐小窗山寂寂，不知門外月明多。
“屋头烟树绿婆娑”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
屋头烟树绿婆娑，最爱樵邻夜唱歌。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
独坐小窗山寂寂，不知门外月明多。
“屋头烟树绿婆娑”全诗注音
屋头烟树绿婆娑，最爱樵邻夜唱歌。
独坐小窗山寂寂，不知门外月明多。
“屋头烟树绿婆娑”全诗翻译
译文：
屋前的烟树婆娑翠绿，我最喜欢听邻居樵夫在夜晚唱歌。
我独自坐在小窗前，山静得寂寥无声，不知道窗外的月光明亮多少。
总结：
诗人描绘了屋前烟树翠绿的景象，以及对樵夫夜间歌声的喜爱。接着，他独坐在小窗前，感受着山静的宁静，却不知外面的月光明亮程度。整首诗表达了诗人在静谧的夜晚中的心境和情感。
“屋头烟树绿婆娑”相关诗句：
- 屋头烟树绿婆娑 出自 [宋] 释行海 ·《闲居 其一 》
- 村树绿婆娑 出自 [宋] 王禹偁 ·《病中书事上集贤钱侍郎 其四 》
- 婆娑绿阴树 出自 [唐] 白居易 ·《睡後茶兴忆杨同州 》
- 出墙桐树绿婆娑 出自 [唐] 李远 ·《赠友人 》
- 远树婆娑簇簇烟 出自 [宋] 毕仲游 ·《颍州道中有感 》
- 桂子绿婆娑 出自 [宋] 叶茵 ·《存方寸地 》
- 婆娑绿凤尾 出自 [宋] 苏轼 ·《巫山 》
- 官槐绿婆娑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《四月丁卯对雨寄赵正夫 》
- 今日娑婆树 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 四 》
- 桂树婆娑影 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵 其三 》
- 东观婆娑树 出自 [宋] 徐铉 ·《史馆庭梅见其毫末历载三十今已半枯同僚诸公唯相公与铉在耳睹物兴感率成短篇谨书献上伏惟垂览 》
- 婆娑两高树 出自 [宋] 韩缜 ·《崇法寺 》
- 婆娑数株树 出自 [唐] 王维 ·《辋川集 漆园 》
- 婆娑一古树 出自 [宋] 韩维 ·《陪宁极回马上作 》
- 棠树共婆娑 出自 [宋] 宋祁 ·《览中丞尚书谯陈二郡新诗 》
- 东观婆娑树 出自 [唐] 徐铉 ·《史馆庭梅见其毫末历载三十今已半枯尝僚诸公唯相公与铉在耳覩物兴感率成短篇谨书献上伏惟垂览 》
- 婆娑园中树 出自 [唐] 白居易 ·《寓意诗五首 五 》
- 婆娑黄杨树 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题刘仲叟泽州园亭 》
- 过去娑婆树 出自 [宋] 释印肃 ·《赞三十六祖颂 其一六 》
- 三尺婆娑树 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵茂元茉莉花诗二首 其二 》