“伤弓枉木漫猜嫌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“伤弓枉木漫猜嫌”出自哪首诗？
答案： “伤弓枉木漫猜嫌”出自： 宋代 朱曦顔的 《弹丸山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shāng gōng wǎng mù màn cāi xián ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“伤弓枉木漫猜嫌”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“伤弓枉木漫猜嫌”已经是第一句了。
问题3：“伤弓枉木漫猜嫌”的下一句是什么？
答案： “伤弓枉木漫猜嫌”的下一句是： 岩石棱棱弹样圆 , 诗句拼音为： yán shí léng léng tán yàng yuán ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“伤弓枉木漫猜嫌”全诗
弹丸山 (dàn wán shān)
伤弓枉木漫猜嫌，岩石棱棱弹样圆。
鵰鹗横空秋凛凛，鳬鸥渡水晚翩翩。
私心灰冷慵思缴，蹇步尘劳不受鞭。
挟弹张弓付年少，归欤趁取菊花天。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平仄仄仄仄平平。
“伤弓枉木漫猜嫌”繁体原文
彈丸山
傷弓枉木漫猜嫌，岩石稜稜彈樣圓。
鵰鶚橫空秋凜凜，鳬鷗渡水晚翩翩。
私心灰冷慵思繳，蹇步塵勞不受鞭。
挾彈張弓付年少，歸歟趁取菊花天。
“伤弓枉木漫猜嫌”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
伤弓枉木漫猜嫌，岩石棱棱弹样圆。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
鵰鹗横空秋凛凛，鳬鸥渡水晚翩翩。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
私心灰冷慵思缴，蹇步尘劳不受鞭。
仄仄平平仄平仄，平仄仄仄仄平平。
挟弹张弓付年少，归欤趁取菊花天。
“伤弓枉木漫猜嫌”全诗注音
伤弓枉木漫猜嫌，岩石棱棱弹样圆。
鵰鹗横空秋凛凛，鳬鸥渡水晚翩翩。
私心灰冷慵思缴，蹇步尘劳不受鞭。
挟弹张弓付年少，归欤趁取菊花天。
“伤弓枉木漫猜嫌”全诗翻译
译文：
伤弓枉木，漫猜嫌，岩石棱棱弹样圆。
鵰鹗横空，秋凛凛，鳬鸥渡水晚翩翩。
私心灰冷，慵思缴，蹇步尘劳不受鞭。
挟弹张弓，付年少，归欤趁取菊花天。
全诗通过描写弓箭和鸟类，抒发了诗人的情感和心境。诗人提到“伤弓枉木”，表现弓箭受损、无人使用，暗喻自己心中的忧伤和不被理解；“岩石棱棱弹样圆”，形容岩石坚硬，箭矢威力强大。接着，描述“鵰鹗横空”，表现大鸟在秋天的高傲和凛冽气息，而“鳬鸥渡水”则展现小鸟晚归时的轻盈灵动。诗人将自己的心境与自然景物相比，显得私心冷淡，懒于思悔，又不愿受到惩罚和束缚。“挟弹张弓，付年少，归欤趁取菊花天”，表现年轻人挟弹张弓射箭，秋天正是采摘菊花的好时节，寓意着诗人怀揣志向，立志要在年轻时就追求美好的未来。整首诗情感深沉，意境优美，反映了诗人的心志和追求。
“伤弓枉木漫猜嫌”相关诗句：
- 伤弓枉木漫猜嫌 出自 [宋] 朱曦顔 ·《弹丸山 》
- 枉於造物示嫌猜 出自 [宋] 赵蕃 ·《既绝湖得顺风顷刻已见弁山二首 其一 》
- 伤弓倦翮尚惊猜 出自 [宋] 李纲 ·《次韵翁士特相招居武夷 》
- 猜嫌伤薏苡 出自 [唐] 刘长卿 ·《初贬南巴至鄱阳题李嘉佑江亭 》
- 关弓任世猜 出自 [宋] 宋庠 ·《河阳秋思六首 其五 》
- 枉是渔人尚见猜 出自 [宋] 王珪 ·《和梅公仪琴高鱼同圣俞 》
- 来既无猜嫌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十一月二十三日欧阳永叔刘原甫范景仁何圣徒见访之什 》
- 来往无嫌猜 出自 [宋] 释文珦 ·《古意 其一 》
- 鬼物无嫌猜 出自 [唐] 杜甫 ·《山寺 》
- 蜀主脱嫌猜 出自 [唐] 杜甫 ·《昔游 》
- 人意恶猜嫌 出自 [宋] 程公许 ·《上曹宪使五十韵 》
- 且免世猜嫌 出自 [宋] 邵雍 ·《把酒 》
- 出语无猜嫌 出自 [宋] 董嗣杲 ·《病中步入蔡公桥村落间 》
- 幸免世猜嫌 出自 [宋] 邵雍 ·《和君实端明 》
- 恃旧无猜嫌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和刘原甫紫微过予饮酒 》
- 造化无嫌猜 出自 [宋] 郭祥正 ·《上赵司谏 》
- 空有掠嫌猜 出自 [唐] 苏味道 ·《和武三思於天中寺寻复礼上人之作 》
- 鱼鸟忘嫌猜 出自 [宋] 贺铸 ·《游灵壁兰皋园 》
- 庶免生嫌猜 出自 [唐] 孟郊 ·《雪 》
- 人情易嫌猜 出自 [宋] 余俦 ·《题韩仲止壁二首 其一 》