“乐山乐水皆仁智”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乐山乐水皆仁智”出自哪首诗？
答案： “乐山乐水皆仁智”出自： 宋代 许仲蔚的 《碧治寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yào shān yào shuǐ jiē rén zhì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“乐山乐水皆仁智”的上一句是什么？
答案：
“乐山乐水皆仁智”的上一句是： 池光风动射人衣 , 诗句拼音为： chí guāng fēng dòng shè rén yī
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“乐山乐水皆仁智”的下一句是什么？
答案： “乐山乐水皆仁智”的下一句是： 岂倦驱驰到翠微 , 诗句拼音为： qǐ juàn qū chí dào cuì wēi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“乐山乐水皆仁智”全诗
碧治寺 (bì zhì sì)
松竹森森匝四围，一回来此一忘归。
猿攀东岭啼寒月，僧指西峰笑落晖。
山色云含牵客思，池光风动射人衣。
乐山乐水皆仁智，岂倦驱驰到翠微。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄仄平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“乐山乐水皆仁智”繁体原文
碧治寺
松竹森森匝四圍，一回來此一忘歸。
猿攀東嶺啼寒月，僧指西峰笑落暉。
山色雲含牽客思，池光風動射人衣。
樂山樂水皆仁智，豈倦驅馳到翠微。
“乐山乐水皆仁智”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄仄平。
松竹森森匝四围，一回来此一忘归。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
猿攀东岭啼寒月，僧指西峰笑落晖。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
山色云含牵客思，池光风动射人衣。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
乐山乐水皆仁智，岂倦驱驰到翠微。
“乐山乐水皆仁智”全诗注音
松竹森森匝四围，一回来此一忘归。
猿攀东岭啼寒月，僧指西峰笑落晖。
山色云含牵客思，池光风动射人衣。
乐山乐水皆仁智，岂倦驱驰到翠微。
“乐山乐水皆仁智”全诗翻译
译文：
松树和竹子密密地环绕着四周，我一回来这里就忘记了回去。
猿猴攀爬东岭上，啼叫着寒冷的月光，僧人指着西峰，欣赏笑看夕阳的余晖。
山色融入云中，勾起游客的思念之情，池水波光粼粼，被风吹动，射在人们的衣衫上。
乐山乐水都展现出仁慈智慧的气质，何曾厌倦过在这青山绿水间驰骋到处游玩。
全诗描述了一幅宜人的山水风光景象，以及诗人在此处的快乐和遗忘。山林之中，猿猴嬉戏，夜晚的月光寒冷而美丽，西峰的夕阳落在僧人指引的方向，形成壮丽的景象。山色与云雾融为一体，引发游客的思念之情；池塘的水波被微风吹动，闪耀着绚丽的光芒，照射在人们的衣衫上。乐山和乐水都展现出仁慈智慧的品质，使得驱驰在这片美景中的游人们都不愿疲倦，而乐此不疲地游玩。整首诗以美景描写为主线，既展现了自然之美，又融入人文情怀，呈现了诗人对大自然和人性的赞美之情。
“乐山乐水皆仁智”相关诗句：
- 乐山乐水皆仁智 出自 [宋] 许仲蔚 ·《碧治寺 》
- 乐山乐水自仁智 出自 [宋] 饶节 ·《赠吕无求县丞约游嵩少 》
- 山水之乐仁智具 出自 [宋] 胡寅 ·《晓乘大雾访仲固 》
- 仁智所乐皆其旁 出自 [宋] 尚用之 ·《和张洵蒙亭诗韵 》
- 自得仁智乐 出自 [宋] 谢逸 ·《怀吕聘君 》
- 坐享仁智乐 出自 [宋] 范纯仁 ·《题杨希元朝议南轩 》
- 眷兹仁智乐 出自 [宋] 刘攽 ·《新作西池呈王守 》
- 乃知仁智乐 出自 [宋] 刘敞 ·《奉和府公新作盆山激水若泉见招十二韵 》
- 乐寿兼仁智 出自 [宋] 王质 ·《代虞相挽杨参政二首 其二 》
- 坐兼仁智乐 出自 [宋] 孔武仲 ·《徐成之园亭三咏 石盘 》
- 仁智有真乐 出自 [宋] 顿起 ·《元符二年二月七日按部过邛州火井县三友堂小酌杨公天隐尝令此邑令此邑以山水竹爲三友余益以风月爲五贤云 》
- 虽惭仁智粗知乐 出自 [宋] 陈宓 ·《过黄源岭 》
- 故仁智之所乐兮 出自 [宋] 黄铢 ·《送朱元晦游湘中 》
- 非无仁智斯爲乐 出自 [宋] 邵雍 ·《登山临水吟 》
- 乐缘仁智两相宜 出自 [宋] 黄裳 ·《暑中偶怀江上舟行 其三 》
- 仁智眼前从所乐 出自 [宋] 黄夷简 ·《咏华林书院 》
- 乐水智囊成 出自 [唐] 樊铸 ·《及第後读书院咏物一十首上礼部李侍郎 滤水罗 》
- 乐山不乐水 出自 [宋] 戴埴 ·《和陈府教授见赠 》
- 乐山并乐水 出自 [宋] 赵蕃 ·《送恭叔赴海门尉端叔约同过湘西酌别四首 其一 》
- 乐山仍乐水 出自 [宋] 杨公远 ·《借汪路教韵题赵东麓判丞临清堂 》