“乐寿兼仁智”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乐寿兼仁智”出自哪首诗？
答案： “乐寿兼仁智”出自： 宋代 王质的 《代虞相挽杨参政二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lè shòu jiān rén zhì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“乐寿兼仁智”的上一句是什么？
答案：
“乐寿兼仁智”的上一句是： 负杖忽三声 , 诗句拼音为： fù zhàng hū sān shēng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“乐寿兼仁智”的下一句是什么？
答案： “乐寿兼仁智”的下一句是： 哀荣备死生 , 诗句拼音为： āi róng bèi sǐ shēng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“乐寿兼仁智”全诗
代虞相挽杨参政二首 其二 (dài yú xiāng wǎn yáng cān zhèng èr shǒu qí èr)
道德平生足，功名岁晚成。
挂冠方再表，负杖忽三声。
乐寿兼仁智，哀荣备死生。
我家无故老，不忍见公倾。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“乐寿兼仁智”繁体原文
代虞相挽楊參政二首 其二
道德平生足，功名歲晚成。
掛冠方再表，負杖忽三聲。
樂壽兼仁智，哀榮備死生。
我家無故老，不忍見公傾。
“乐寿兼仁智”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
道德平生足，功名岁晚成。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
挂冠方再表，负杖忽三声。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
乐寿兼仁智，哀荣备死生。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
我家无故老，不忍见公倾。
“乐寿兼仁智”全诗注音
道德平生足，功名岁晚成。
挂冠方再表，负杖忽三声。
乐寿兼仁智，哀荣备死生。
我家无故老，不忍见公倾。
“乐寿兼仁智”全诗翻译
译文：
道德修养终身足够，功名成就迟来岁月。
退隐之人再次出仕，辞去官冠倍显高风。
抚杖之间忽然三声响，意味深长心境沉静。
享受长寿同样具备仁爱和智慧，无论快乐还是哀愁都备于生死之间。
我家中无尊长过于年迈，不忍心看公事摧毁。
总结：
诗人表达了人生追求道德修养的重要，以及功名成就的晚来。退隐之人重新涉世，官职虽荣耀却不为所动。抚杖之间三声响起，折射出深刻的思考和内心平静。长寿与仁爱智慧相伴，无论幸福还是悲伤都在生死之间。诗人以个人经历反映对家国大事的担忧，不愿见到公事败坏家室。
“乐寿兼仁智”相关诗句：
- 乐寿兼仁智 出自 [宋] 王质 ·《代虞相挽杨参政二首 其二 》
- 坐兼仁智乐 出自 [宋] 孔武仲 ·《徐成之园亭三咏 石盘 》
- 不有仁智兼 出自 [宋] 王安石 ·《和圣俞农具诗十五首 耒耜 》
- 亭兼仁智居 出自 [宋] 宋祁 ·《题承诏亭 》
- 谁言智者不兼仁 出自 [宋] 韩琦 ·《上巳会城北新磑 》
- 义兼礼智由仁出 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 仁二首 其二 》
- 乐山乐水自仁智 出自 [宋] 饶节 ·《赠吕无求县丞约游嵩少 》
- 乐山乐水皆仁智 出自 [宋] 许仲蔚 ·《碧治寺 》
- 眷兹仁智乐 出自 [宋] 刘攽 ·《新作西池呈王守 》
- 自得仁智乐 出自 [宋] 谢逸 ·《怀吕聘君 》
- 仁智有真乐 出自 [宋] 顿起 ·《元符二年二月七日按部过邛州火井县三友堂小酌杨公天隐尝令此邑令此邑以山水竹爲三友余益以风月爲五贤云 》
- 乃知仁智乐 出自 [宋] 刘敞 ·《奉和府公新作盆山激水若泉见招十二韵 》
- 坐享仁智乐 出自 [宋] 范纯仁 ·《题杨希元朝议南轩 》
- 乐缘仁智两相宜 出自 [宋] 黄裳 ·《暑中偶怀江上舟行 其三 》
- 故仁智之所乐兮 出自 [宋] 黄铢 ·《送朱元晦游湘中 》
- 非无仁智斯爲乐 出自 [宋] 邵雍 ·《登山临水吟 》
- 仁智眼前从所乐 出自 [宋] 黄夷简 ·《咏华林书院 》
- 山水之乐仁智具 出自 [宋] 胡寅 ·《晓乘大雾访仲固 》
- 虽惭仁智粗知乐 出自 [宋] 陈宓 ·《过黄源岭 》
- 仁智所乐皆其旁 出自 [宋] 尚用之 ·《和张洵蒙亭诗韵 》