“西湖卜隠爲诗忙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西湖卜隠爲诗忙”出自哪首诗?
答案: “西湖卜隠爲诗忙”出自: 宋代 黄庚的 《和靖墓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī hú bǔ yǐn wèi shī máng ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“西湖卜隠爲诗忙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“西湖卜隠爲诗忙”已经是第一句了。
问题3:“西湖卜隠爲诗忙”的下一句是什么?
答案: “西湖卜隠爲诗忙”的下一句是: 吟到梅花字字香 , 诗句拼音为: yín dào méi huā zì zì xiāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“西湖卜隠爲诗忙”全诗
和靖墓 (hé jìng mù)
西湖卜隠为诗忙,吟到梅花字字香。
鹤不归来山寂寂,梅边闲咏月黄昏。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“西湖卜隠爲诗忙”繁体原文
和靖墓
西湖卜隠爲詩忙,吟到梅花字字香。
鶴不歸來山寂寂,梅邊閑詠月黄昏。
“西湖卜隠爲诗忙”韵律对照
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
西湖卜隠为诗忙,吟到梅花字字香。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
鹤不归来山寂寂,梅边闲咏月黄昏。
“西湖卜隠爲诗忙”全诗注音
西湖卜隠为诗忙,吟到梅花字字香。
鹤不归来山寂寂,梅边闲咏月黄昏。
“西湖卜隠爲诗忙”全诗翻译
译文:
西湖的隐士忙着为诗而忙,吟咏到梅花,每个字都散发着芬芳。
寂静的山上鹤儿不再归来,梅花旁边闲庭信步,吟咏着在月色黄昏时分。
总结:
诗人写西湖隐士因着对梅花的热爱而沉迷于创作,将梅花吟咏得生动馥郁。在寂静的山林中,鹤儿不再归来,唯有梅花陪伴,使人在黄昏时分静享安宁。
“西湖卜隠爲诗忙”相关诗句:
- 西湖卜隠爲诗忙 出自 [宋] 黄庚 ·《和靖墓 》
- 爲爱西湖来卜隠 出自 [宋] 仇远 ·《卜居白龟池上 》
- 不卜西湖卜此山 出自 [宋] 黄裳 ·《江下山居 》
- 伊予已卜江湖隠 出自 [宋] 周必大 ·《送蔡迨赴桂阳令 》
- 何当去卜西枝隠 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠蒋文学三首 其三 》
- 隠吏诗情卜筑幽 出自 [宋] 范成大 ·《别後寄题汉嘉月榭 》
- 卜宅西湖上 出自 [宋] 戴复古 ·《孙季蕃死诸朝士葬之於西湖之上 》
- 欲卜西湖邻 出自 [宋] 苏轼 ·《送襄阳从事李友谅归钱塘 》
- 或爲君平隠卖卜 出自 [宋] 戴表元 ·《赋意未畅复拾前韵之余者作广坐隠辞 》
- 西湖览毕归兴忙 出自 [宋] 陈藻 ·《姚晋卿溪阁行 》
- 真隠爱西湖 出自 [宋] 刘应时 ·《史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之 其二 》
- 又不见和靖卜筑临西湖 出自 [宋] 赵希融 ·《赋玉岩 》
- 诗题:西湖绝句首句:毕竟西湖六月中 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其六七 》
- 问讯西湖旧隠庐 出自 [宋] 赵蕃 ·《简徐季益 其四 》
- 西湖灵隠天下冠 出自 [宋] 晁补之 ·《送刘景文两浙西路都监 》
- 深隠西湖第一山 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其七六 》
- 它时归隠西湖畔 出自 [宋] 杨学周 ·《题汪水云诗卷 》
- 甓社湖西隠君子 出自 [宋] 陈造 ·《言怀二首 其一 》
- 先生曾此隠西湖 出自 [宋] 蔡襄 ·《经林逋旧居二首 其一 》
- 西湖隠士旧传衣 出自 [宋] 仇远 ·《酬邓山房尊师 》