“斯道自今古”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斯道自今古”出自哪首诗?
答案: “斯道自今古”出自: 宋代 熊禾的 《闻崇安县学立碑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sī dào zì jīn gǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“斯道自今古”的上一句是什么?
答案:
“斯道自今古”的上一句是: 吾党固有愆 , 诗句拼音为: wú dǎng gù yǒu qiān
,诗句平仄: 。
问题3:“斯道自今古”的下一句是什么?
答案: “斯道自今古”的下一句是: 扶偏须忠臣 , 诗句拼音为: fú piān xū zhōng chén ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“斯道自今古”全诗
闻崇安县学立碑 (wén chóng ān xiàn xué lì bēi)
出山未踰月,辄复入山去。
平生武夷志,兹游适真遇。
诛茅倘可遂,岂但山水趣。
扶摇欣夙心,踌躇动长虑。
恭惟文公学,倡道匪虚语。
向微剖析功,斯人遂聋瞽。
斋居一原叹,此叹无人悟。
晚年制作心,门人未轻许。
真实浸泬寥,枝叶谩夸诩。
漂沦未百年,剽窃立门户。
吾党固有愆,斯道自今古。
扶偏须忠臣,邪说可无距。
同志此来游,兴言激余素。
礼乐愧河汾,兴唐竟谁予。
大隠堂前水,滔滔自东注。
回薄万古心,无言对天柱。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,平平仄平仄。
平平?仄仄,仄仄平仄仄。
平平平仄平,平○仄○○。
平平平平仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,平平仄平仄。
平平仄平○,仄○平平仄。
仄平仄仄平,平平仄○仄。
平仄○仄平,平仄仄平仄。
○平仄仄平,○仄仄平仄。
平仄仄仄平,平仄仄平仄。
平平平平平,平仄仄平仄。
平仄仄平平,○平仄平仄。
仄仄仄平平,○平仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄平仄。
○仄仄仄平,平平仄平仄。
“斯道自今古”繁体原文
聞崇安縣學立碑
出山未踰月,輒復入山去。
平生武夷志,茲遊適真遇。
誅茅倘可遂,豈但山水趣。
扶摇欣夙心,躊躇動長慮。
恭惟文公學,倡道匪虛語。
向微剖析功,斯人遂聾瞽。
齋居一原嘆,此嘆無人悟。
晚年制作心,門人未輕許。
真實浸泬寥,枝葉謾誇詡。
漂淪未百年,剽竊立門戶。
吾黨固有愆,斯道自今古。
扶偏須忠臣,邪說可無距。
同志此來游,興言激余素。
禮樂愧河汾,興唐竟誰予。
大隠堂前水,滔滔自東注。
回薄萬古心,無言對天柱。
“斯道自今古”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
出山未踰月,辄复入山去。
平平仄平仄,平平仄平仄。
平生武夷志,兹游适真遇。
平平?仄仄,仄仄平仄仄。
诛茅倘可遂,岂但山水趣。
平平平仄平,平○仄○○。
扶摇欣夙心,踌躇动长虑。
平平平平仄,平仄仄平仄。
恭惟文公学,倡道匪虚语。
仄平仄仄平,平平仄平仄。
向微剖析功,斯人遂聋瞽。
平平仄平○,仄○平平仄。
斋居一原叹,此叹无人悟。
仄平仄仄平,平平仄○仄。
晚年制作心,门人未轻许。
平仄○仄平,平仄仄平仄。
真实浸泬寥,枝叶谩夸诩。
○平仄仄平,○仄仄平仄。
漂沦未百年,剽窃立门户。
平仄仄仄平,平仄仄平仄。
吾党固有愆,斯道自今古。
平平平平平,平仄仄平仄。
扶偏须忠臣,邪说可无距。
平仄仄平平,○平仄平仄。
同志此来游,兴言激余素。
仄仄仄平平,○平仄平仄。
礼乐愧河汾,兴唐竟谁予。
仄仄平平仄,平平仄平仄。
大隠堂前水,滔滔自东注。
○仄仄仄平,平平仄平仄。
回薄万古心,无言对天柱。
“斯道自今古”全诗注音
出山未踰月,辄复入山去。
平生武夷志,兹游适真遇。
诛茅倘可遂,岂但山水趣。
扶摇欣夙心,踌躇动长虑。
恭惟文公学,倡道匪虚语。
向微剖析功,斯人遂聋瞽。
斋居一原叹,此叹无人悟。
晚年制作心,门人未轻许。
真实浸泬寥,枝叶谩夸诩。
漂沦未百年,剽窃立门户。
吾党固有愆,斯道自今古。
扶偏须忠臣,邪说可无距。
同志此来游,兴言激余素。
礼乐愧河汾,兴唐竟谁予。
大隠堂前水,滔滔自东注。
回薄万古心,无言对天柱。
“斯道自今古”全诗翻译
译文:
出了山没过一个月,又开始回山里去了。
从小就立志要游武夷山,这次游玩真是意外的巧遇。
如果能够实现斩除茅草,不仅仅是为了山水的趣味。
扶摇直上,内心欣然,但同时也犹豫不决,思虑良久。
我真心钦佩文公的学识,他倡导的道路不是虚妄的言辞。
向着微小之处详细探究功法,这样的人最终会失明失聪。
在斋居中,我为这一叹息,但无人能够领悟其中的含义。
晚年制作心境,门徒们尚未轻易得到我的认可。
真实的境界是深奥的,而夸耀的枝叶是虚假的。
虽然过了不到百年,却借别人之物作为自己门户的标志。
我们一族的确有过过失,但这样的道路却从古至今都存在。
支持偏袒必须是忠臣,邪恶的言论必须要被抵制。
与同道前来游山,言谈激发了我素来的兴致。
礼乐之道比不上河汾之间的辉煌,兴唐之盛世究竟是由谁赋予的呢?
大隐堂前的水,滔滔不绝地从东方涌来。
回望历史的千万年,心中感慨万千,无言以对承载天柱的巍峨。
总结:
诗人游历武夷山,对于山水之趣和修身之道有深刻的体悟。他感叹平生志向,喜欢山水,但也有犹豫和长远的忧虑。他钦佩文公的学识和道德,警示不可过于微详功法。他在斋居中默叹无人理解,晚年对门人保持谨慎,强调真实与虚假之别。他回顾时光,对于人生和道路的选择充满思考,最终以无言对抗天柱的雄伟。整首诗表达了作者对人生、学问和道德的深刻思索。
“斯道自今古”相关诗句:
- 斯道自今古 出自 [宋] 熊禾 ·《闻崇安县学立碑 》
- 今古道斯存 出自 [唐] 蒋防 ·《藩臣恋魏阙 》
- 斯道今犹古 出自 [宋] 刘黻 ·《横浦十咏 二忠堂 》
- 斯道古今无异路 出自 [宋] 张登 ·《留题熙春亭 》
- 自古及今皆若斯 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 李夫人 鉴嬖惑也 》
- 以道自尊今古少 出自 [宋] 强至 ·《再次韵礼之见贻之什 》
- 斯道古根极 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政生日 其一 》
- 古道其在斯 出自 [宋] 牟巘 ·《西岩使君上冢过霅首访敝庐又会能静话旧感慨情见於辞所以道别 》
- 振古斯今 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉定十五年皇帝受恭膺天命之宝三首 其三 》
- 斯文无古今 出自 [宋] 刘子翬 ·《观胡文定公手墨因求别本 》
- 今见斯人古 出自 [唐] 高适 ·《送萧十八与房侍御廻还 》
- 斯文几古今 出自 [宋] 黄庚 ·《夜坐读书 》
- 斯文并古今 出自 [宋] 徐玑 ·《上叶侍郎十二韵 》
- 古今斯岛绝 出自 [唐] 张祜 ·《登金山寺 》
- 斯道今泬寥 出自 [宋] 车若水 ·《和立斋先生雁山韵 》
- 斯道今岂坠 出自 [宋] 熊禾 ·《玉融陈心我诸友萧寺读书 》
- 古今仅有一斯立 出自 [宋] 赵蕃 ·《送王亢宗赴剑浦丞 》
- 斯人古少况於今 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦丰宅之二首 其二 》
- 今古销沉几项斯 出自 [宋] 曾由基 ·《题杨敬之赠项斯诗後 》
- 千古送客非斯今 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送客一首送真侍郎 》