“百万森甲铠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“百万森甲铠”出自哪首诗?

答案:百万森甲铠”出自: 宋代 郭祥正 《谢泾川宋宰惠近诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎi wàn sēn jiǎ kǎi ,诗句平仄:

问题2:“百万森甲铠”的上一句是什么?

答案:百万森甲铠”的上一句是: 又如崆峒兵 , 诗句拼音为: yòu rú kōng dòng bīng ,诗句平仄:

问题3:“百万森甲铠”的下一句是什么?

答案:百万森甲铠”的下一句是: 寄我数十篇 , 诗句拼音为: jì wǒ shù shí piān ,诗句平仄:仄仄仄仄平

“百万森甲铠”全诗

谢泾川宋宰惠近诗 (xiè jīng chuān sòng zǎi huì jìn shī)

朝代:宋    作者: 郭祥正

不到泾上邑,倏忽二十载。
环山敞楼阁,金碧想未改。
长溪拖翠玉,洗月发光彩。
秋声咽松杉,夜气馥兰茝。
白鸟自成羣,黄猿行作队。
仙人控鲤去,岩下遗迹在。
犹疑深云中,弹琴尚相待。
唐儒工翰墨,石壁露璀璨。
意有神明怜,尘藓不得浼。
地胜来俊哲,宋子今出宰。
公余缀吟笔,烂漫排珠琲。
又如崆峒兵,百万森甲铠
寄我数十篇,翛然起沉痗。
胸中强搜抉,旧学久荒馁。
欲追天马踪,蹇蹶竟难逮。
抚卷怀昔游,魂魄飞

仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平○仄仄。
平平仄仄仄,平仄○仄仄。
○平○平○,○平仄○仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,平仄仄仄仄。
仄○平仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄○仄,仄仄平平仄。
仄○平平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平○平平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,○仄仄○仄。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
平○仄平平,○平仄平仄。

bù dào jīng shàng yì , shū hū èr shí zǎi 。
huán shān chǎng lóu gé , jīn bì xiǎng wèi gǎi 。
cháng xī tuō cuì yù , xǐ yuè fā guāng cǎi 。
qiū shēng yàn sōng shān , yè qì fù lán chǎi 。
bái niǎo zì chéng qún , huáng yuán xíng zuò duì 。
xiān rén kòng lǐ qù , yán xià yí jì zài 。
yóu yí shēn yún zhōng , tán qín shàng xiāng dài 。
táng rú gōng hàn mò , shí bì lù cuǐ càn 。
yì yǒu shén míng lián , chén xiǎn bù dé měi 。
dì shèng lái jùn zhé , sòng zǐ jīn chū zǎi 。
gōng yú zhuì yín bǐ , làn màn pái zhū bèi 。
yòu rú kōng dòng bīng , bǎi wàn sēn jiǎ kǎi 。
jì wǒ shù shí piān , xiāo rán qǐ chén mèi 。
xiōng zhōng qiáng sōu jué , jiù xué jiǔ huāng něi 。
yù zhuī tiān mǎ zōng , jiǎn juě jìng nán dǎi 。
fǔ juàn huái xī yóu , hún pò fēi

“百万森甲铠”繁体原文

謝涇川宋宰惠近詩

不到涇上邑,倏忽二十載。
環山敞樓閣,金碧想未改。
長溪拖翠玉,洗月發光彩。
秋聲咽松杉,夜氣馥蘭茝。
白鳥自成羣,黄猿行作隊。
仙人控鯉去,巖下遺跡在。
猶疑深雲中,彈琴尚相待。
唐儒工翰墨,石壁露璀璨。
意有神明憐,塵蘚不得浼。
地勝來俊哲,宋子今出宰。
公餘綴吟筆,爛漫排珠琲。
又如崆峒兵,百萬森甲鎧。
寄我數十篇,翛然起沉痗。
胸中强搜抉,舊學久荒餒。
欲追天馬蹤,蹇蹶竟難逮。
撫卷懷昔遊,魂魄飛

“百万森甲铠”韵律对照

“百万森甲铠”全诗注音

bù dào jīng shàng yì , shū hū èr shí zǎi 。

不到泾上邑,倏忽二十载。

huán shān chǎng lóu gé , jīn bì xiǎng wèi gǎi 。

环山敞楼阁,金碧想未改。

cháng xī tuō cuì yù , xǐ yuè fā guāng cǎi 。

长溪拖翠玉,洗月发光彩。

qiū shēng yàn sōng shān , yè qì fù lán chǎi 。

秋声咽松杉,夜气馥兰茝。

bái niǎo zì chéng qún , huáng yuán xíng zuò duì 。

白鸟自成羣,黄猿行作队。

xiān rén kòng lǐ qù , yán xià yí jì zài 。

仙人控鲤去,岩下遗迹在。

yóu yí shēn yún zhōng , tán qín shàng xiāng dài 。

犹疑深云中,弹琴尚相待。

táng rú gōng hàn mò , shí bì lù cuǐ càn 。

唐儒工翰墨,石壁露璀璨。

yì yǒu shén míng lián , chén xiǎn bù dé měi 。

意有神明怜,尘藓不得浼。

dì shèng lái jùn zhé , sòng zǐ jīn chū zǎi 。

地胜来俊哲,宋子今出宰。

gōng yú zhuì yín bǐ , làn màn pái zhū bèi 。

公余缀吟笔,烂漫排珠琲。

yòu rú kōng dòng bīng , bǎi wàn sēn jiǎ kǎi 。

又如崆峒兵,百万森甲铠。

jì wǒ shù shí piān , xiāo rán qǐ chén mèi 。

寄我数十篇,翛然起沉痗。

xiōng zhōng qiáng sōu jué , jiù xué jiǔ huāng něi 。

胸中强搜抉,旧学久荒馁。

yù zhuī tiān mǎ zōng , jiǎn juě jìng nán dǎi 。

欲追天马踪,蹇蹶竟难逮。

fǔ juàn huái xī yóu , hún pò fēi

抚卷怀昔游,魂魄飞

“百万森甲铠”全诗翻译

译文:
不到泾上邑,转眼已经过去了二十年。
环山敞开楼阁,金碧依旧无变化。
长溪拖着翠绿的水,洗涤着月亮的光辉。
秋风声嘶,吹过松树和杉木,夜晚的气息中弥漫着兰草的香气。
白鸟自成群,黄猿成群结队。
仙人驾着鲤鱼离去,岩下遗留着仙迹。
依然疑心深深地躲在云雾之中,弹琴的仙人仍在等待。
唐儒擅长书写墨迹,石壁上显露着耀眼的光彩。
他们的意念仿佛有神明相助,尘藓没有侵蚀得太深。
地位高超的来俊哲,宋子如今已经出任宰相。
我这位普通之人只能附和吟咏,文字华丽如珍珠琲。
还有崆峒山上的战士,百万人浩浩荡荡穿着铁甲。
你寄来给我的几十篇作品,使我沉醉其中,忘却疾病的痛苦。
我的胸中努力寻找启迪,但旧有的学识早已荒废。
想要追寻天马的踪迹,却难以逮捕蹇跷的身影。
抚摩着书卷,怀念过去的游历,魂魄似乎飘荡着远去。

“百万森甲铠”总结赏析

赏析:: 这首诗《谢泾川宋宰惠近诗》是郭祥正创作的作品,描述了诗人对泾川邑的怀念和对自然景色的赞美,同时表达了他对文学的热爱和对前辈文学家的敬仰。
首先,诗人回忆了自己二十年前来到泾川邑的时光,虽然时间飞逝,但泾川的美景依旧。环山敞楼阁、长溪的翠玉、秋天的夜晚,都让人感受到大自然的神奇和美丽。
诗中提到了自然界的景物,如松杉、兰茝、白鸟、黄猿等,以及仙人的传说和石壁上的文学刻画,这些元素丰富了诗的意境,增添了神秘感和历史感。
接着,诗人表达了自己对文学的热爱和追求。他提到了唐代文学家,暗示自己要继承前辈的文学传统。他还提到了崆峒兵的事迹,以及前辈宋子的文学成就,这些都是对前人的尊敬和学习的表现。
最后,诗人表达了对自己文学创作的追求,他希望自己能够创作出珠玉般的诗篇,但也承认自己在文学学习上曾经有所荒废,现在要努力追求更高的境界。
标签: 怀旧、自然景色、文学追求、前人敬仰

“百万森甲铠”诗句作者郭祥正介绍:

郭祥正(一○三五~一一一三)(生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算),字功父(甫),自号醉吟居士,谢公山人、漳南浪士,当涂(今属安徽)人。据本集推知,约举仁宗皇佑五年(一○五三)进士,爲德化尉。神宗熙宁五年(一○七二)权邵州防御判官。六年,爲太子中舍,与江东路家便差遣,爲桐城令。後任签书保信军节度判官,未几弃官隐姑孰青山。元丰四年(一○八一)前後,通判汀州。五年,摄守漳州。七年,因事勒停。哲宗元佑三年(一○八八),起知端州。四年,致仕。卒年七十九(明嘉靖《太平府志》卷六)。祥正诗格俊逸似李白,同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭祥正诗,以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本爲底本。校以清道光刊本(简称道光本),参校清影印宋抄本(简称影宋本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、傅增湘校道光本(简称傅校本)等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷,其中卷一、卷二诗均见《青山集》,卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》,故不录。另从道光本及《无爲集》等书中辑得集外诗,编爲第三十一卷。更多...

“百万森甲铠”相关诗句: