“吟作钱塘百咏诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吟作钱塘百咏诗”出自哪首诗?
答案: “吟作钱塘百咏诗”出自: 宋代 汪元量的 《读李鹤田钱塘百咏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yín zuò qián táng bǎi yǒng shī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“吟作钱塘百咏诗”的上一句是什么?
答案:
“吟作钱塘百咏诗”的上一句是: 徧将越国千年事 , 诗句拼音为: biàn jiāng yuè guó qiān nián shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“吟作钱塘百咏诗”的下一句是什么?
答案: “吟作钱塘百咏诗”的下一句是: 无火可能烧莽卓 , 诗句拼音为: wú huǒ kě néng shāo mǎng zhuó ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“吟作钱塘百咏诗”全诗
读李鹤田钱塘百咏 (dú lǐ hè tián qián táng bǎi yǒng)
南浦亭边话别时,扁舟东下浙江湄。
徧将越国千年事,吟作钱塘百咏诗。
无火可能烧莽卓,有刀恨不斩高斯。
五陵佳气飞扬尽,泪洒西风两鬓丝。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“吟作钱塘百咏诗”繁体原文
讀李鶴田錢塘百詠
南浦亭邊話別時,扁舟東下浙江湄。
徧將越國千年事,吟作錢塘百詠詩。
無火可能燒莽卓,有刀恨不斬高斯。
五陵佳氣飛揚盡,淚洒西風兩鬢絲。
“吟作钱塘百咏诗”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
南浦亭边话别时,扁舟东下浙江湄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
徧将越国千年事,吟作钱塘百咏诗。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
无火可能烧莽卓,有刀恨不斩高斯。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
五陵佳气飞扬尽,泪洒西风两鬓丝。
“吟作钱塘百咏诗”全诗注音
南浦亭边话别时,扁舟东下浙江湄。
徧将越国千年事,吟作钱塘百咏诗。
无火可能烧莽卓,有刀恨不斩高斯。
五陵佳气飞扬尽,泪洒西风两鬓丝。
“吟作钱塘百咏诗”全诗翻译
译文:
南浦亭边分别时,我乘扁舟东下浙江湄水。
追忆越国千年兴衰事,以吟咏之,成就了《钱塘百咏诗》。
虽然没有火焰可以焚烧莽卓山,但内心有刀剑之恨,却无法斩断高斯之仇。
五陵山上的美好氛围已消散殆尽,我情不自禁地流下泪水,如同西风吹拂时飘落的鬓发丝。
总结:
诗人在南浦亭边与亲友分别时,回忆起越国千年的兴衰历史,以吟咏之作《钱塘百咏诗》来表达自己的感慨。他心怀怨恨,渴望消除恩怨,但却无法实现。五陵山的佳气已逐渐散去,他感叹岁月无情,眼泪如西风吹散的鬓发丝般洒落。
“吟作钱塘百咏诗”相关诗句:
- 吟作钱塘百咏诗 出自 [宋] 汪元量 ·《读李鹤田钱塘百咏 》
- 钱塘且借作钱城 出自 [唐] 钱鏐 ·《筑塘 》
- 便向钱塘咏式微 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵赵少师寄程给事二首 其一 》
- 诗题:同景文咏莲塘首句:塘上鈎帘对晚香 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其三三 》
- 钱塘余百年 出自 [宋] 何梦桂 ·《送淳安括田省委贾都事 》
- 我在钱塘六百日 出自 [宋] 苏轼 ·《闻林夫当徙灵隠寺寓居戏作灵隠前一首 》
- 钱塘江北百里余 出自 [宋] 晁补之 ·《富春行赠范振 》
- 来作钱塘十日游 出自 [宋] 朱定国 ·《戏张天骥 》
- 卷作钱塘八月潮 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜闻骤雨枕上二首 其一 》
- 如何不作钱塘景 出自 [宋] 袁说友 ·《游武昌东湖 》
- 洒作钱塘大江水 出自 [宋] 李石 ·《舟中示开并寄圆 》
- 又作钱塘佛国游 出自 [宋] 赵拚 ·《送王九臯道人游杭州 》
- 触屏唤作钱塘舟 出自 [宋] 郑清之 ·《山间大风雨昼夜不止闻松声撼床戏成拙语谩录呈葺芷参溪 》
- 来作钱塘十日游 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵送张山人归彭城 》
- 写作钱塘伟观图 出自 [宋] 王之道 ·《和陈勉仲四首 其二 》
- 围作钱塘千顷湖 出自 [宋] 陈造 ·《同徐吕二子游西湖复次前韵五首 其五 》
- 诗中写出钱塘图 出自 [宋] 王之道 ·《春晚书怀 》
- 诗似钱塘处士逋 出自 [宋] 王炎 ·《子大有游东山之约以诗相趣因次其韵 其一 》
- 钱塘刺史谩题诗 出自 [唐] 姚合 ·《杭州官舍偶书 》
- 钱塘诗老顾梅山 出自 [宋] 徐容斋 ·《赠梅山顾先生 》