“今代清时有巩兄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今代清时有巩兄”出自哪首诗?
答案: “今代清时有巩兄”出自: 宋代 项安世的 《送汉阳军巩教授》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn dài qīng shí yǒu gǒng xiōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“今代清时有巩兄”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“今代清时有巩兄”已经是第一句了。
问题3:“今代清时有巩兄”的下一句是什么?
答案: “今代清时有巩兄”的下一句是: 世间无处着才情 , 诗句拼音为: shì jiān wú chù zhe cái qíng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“今代清时有巩兄”全诗
送汉阳军巩教授 (sòng hàn yáng jūn gǒng jiào shòu)
今代清时有巩兄,世间无处着才情。
洗乾螺黛姿仍好,挽出鲸鱼意转平。
千古未吟渠忽到,傍人不解我先惊。
何如鏁着金銮殿,玉烛新调看凤鸣。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“今代清时有巩兄”繁体原文
送漢陽軍鞏教授
今代清時有鞏兄,世間無處著才情。
洗乾螺黛姿仍好,挽出鯨魚意轉平。
千古未吟渠忽到,傍人不解我先驚。
何如鏁著金鑾殿,玉燭新調看鳳鳴。
“今代清时有巩兄”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
今代清时有巩兄,世间无处着才情。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
洗乾螺黛姿仍好,挽出鲸鱼意转平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
千古未吟渠忽到,傍人不解我先惊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何如鏁着金銮殿,玉烛新调看凤鸣。
“今代清时有巩兄”全诗注音
今代清时有巩兄,世间无处着才情。
洗乾螺黛姿仍好,挽出鲸鱼意转平。
千古未吟渠忽到,傍人不解我先惊。
何如鏁着金銮殿,玉烛新调看凤鸣。
“今代清时有巩兄”全诗翻译
译文:
今时有一位名叫巩兄的清俊才子,他的才情在世间无处找到匹配。
洗去过往的螺钿妆容,他的姿态依然婉约动人,挽出的发髻更显得高贵端庄,仿佛鲸鱼自得其意,心境平和安逸。
他写下的诗篇千古未被吟咏,然而当我第一次看到他的作品时,便感到惊奇莫名,旁人却不能理解我的先见之明。
我建议他封闭自己的才华,就如同将自己锁在金銮殿中,玉烛初上时再展示,让凤凰在歌声中轻鸣飞舞。
“今代清时有巩兄”相关诗句:
- 今代清时有巩兄 出自 [宋] 项安世 ·《送汉阳军巩教授 》
- 今代有同清 出自 [宋] 邓深 ·《躬耕 》
- 解吟今有寿兄时 出自 [宋] 陈着 ·《次韵女淑寿兄诗 》
- 盛代巩丕基 出自 [宋] 徐玑 ·《记述二十韵爲赵沂公作 》
- 别兄今几时 出自 [宋] 曾协 ·《送王炎弼赴山阳守以兵卫森画戟宴寝凝清香爲韵十首 其二 》
- 今代论时杰 出自 [宋] 陈造 ·《李粹伯挽章二首 其一 》
- 今非昔代时 出自 [宋] 翁卷 ·《送卢主簿归吴 》
- 汝兄今有儿 出自 [宋] 周紫芝 ·《小儿栞归自宛陵喜甚成诗三十韵 》
- 彼合异代今一时 出自 [宋] 王令 ·《寄题韩丞相定州閲古堂 》
- 乱代有今夕 出自 [宋] 陈与义 ·《寒食日游百花亭 》
- 祗今爲政有吾兄 出自 [唐] 岑参 ·《梁园歌送河南王说判官 》
- 海内弟兄今有几 出自 [宋] 詹体仁 ·《姑苏台同年会次袁说友韵 》
- 继代有清通 出自 [唐] 张九龄 ·《和裴侍中承恩拜扫旋辔途中有怀寄州县官僚乡国亲故 》
- 百代有清芬 出自 [宋] 曾几 ·《题方氏清芬阁用范文正公韵 》
- 有感兄死时 出自 [宋] 陈着 ·《先兄至能远忌丙寅十一月十七日行都谢氏家寓作 》
- 清川巩洛间 出自 [唐] 杜牧 ·《中秋日拜起居表晨渡天津桥即事十六韵献居守相国崔公兼呈工部刘公 》
- 维嵩巩洛清 出自 [唐] 李绅 ·《到宣武三十韵 》
- 父兄共有清白传 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《栾弃奇育皆赋集字韵诗再次其韵示之 》
- 时有代谢 出自 [宋] 邵雍 ·《观物吟 》
- 今代成都有赵张 出自 [宋] 强至 ·《送张龙图赴益州 》