“自古文章多触罪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自古文章多触罪”出自哪首诗？
答案： “自古文章多触罪”出自： 宋代 方一夔的 《甄夫人杨贵妃》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì gǔ wén zhāng duō chù zuì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“自古文章多触罪”的上一句是什么？
答案：
“自古文章多触罪”的上一句是： 马驿诛褒死曲眉 , 诗句拼音为： mǎ yì zhū bāo sǐ qū méi
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“自古文章多触罪”的下一句是什么？
答案： “自古文章多触罪”的下一句是： 我当并按北征诗 , 诗句拼音为： wǒ dāng bìng àn běi zhēng shī ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“自古文章多触罪”全诗
甄夫人杨贵妃 (zhēn fū rén yáng guì fēi)
少台赐妲怜玄发，马驿诛褒死曲眉。
自古文章多触罪，我当并按北征诗。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“自古文章多触罪”繁体原文
甄夫人楊貴妃
少臺賜妲憐玄髮，馬驛誅褒死曲眉。
自古文章多觸罪，我當併按北征詩。
“自古文章多触罪”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
少台赐妲怜玄发，马驿诛褒死曲眉。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
自古文章多触罪，我当并按北征诗。
“自古文章多触罪”全诗注音
少台赐妲怜玄发，马驿诛褒死曲眉。
自古文章多触罪，我当并按北征诗。
“自古文章多触罪”全诗翻译
译文：
少年宫中赐妲婦披著玄色的发，驿站上诛杀褒姒使她死去，曲眉深情。
自古以來，优美文章往往触怒祸患，我却要毅然应对北征之战而创作诗篇。
总结：
诗人抒发了对历史上美女褒姒遭害的感慨，同时指出创作文学作品常常会引来祸端。然而，诗人表示面对即将来临的北征战事，仍然要坚持创作诗歌。
“自古文章多触罪”相关诗句：
- 自古文章多触罪 出自 [宋] 方一夔 ·《甄夫人杨贵妃 》
- 文章自古多憎命 出自 [宋] 林景熙 ·《寄陈用宾 》
- 文章自古多穷人 出自 [宋] 陈渊 ·《再和邓志宏二首 其一 》
- 多称古文章 出自 [宋] 薛季宣 ·《送士昭兄赴南外敦宗院二首 其一 》
- 文章自千古 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵方允迪秘监步月感怀一首 》
- 自古文章士 出自 [宋] 史弥宁 ·《过临江 》
- 文章多自名 出自 [宋] 王令 ·《送赠王平甫 》
- 文章自古世不乏 出自 [宋] 欧阳修 ·《和刘原父澄心纸 》
- 文章自古无凭据 出自 [宋] 欧阳修 ·《句 其一二 》
- 文章自古传周燮 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈介之 》
- 自古文章差底病 出自 [宋] 丘葵 ·《呈古直 》
- 自古文章有定价 出自 [宋] 林希逸 ·《送戴兄西上 》
- 自古文章与命仇 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首 其一 》
- 自是文章多命憎 出自 [宋] 赵蕃 ·《过商叟林居蒙示半村诗集及曾吉父宏父王元渤诗卷因用前者奉简之韵作二诗上呈商叟许抄半村诗集见遗故及之 其一 》
- 文章果何罪 出自 [宋] 陆游 ·《闻仲高从兄讣 》
- 文章触世嫌 出自 [宋] 王令 ·《寄满子权 》
- 文章何辠触雷霆 出自 [宋] 陆游 ·《叙州三首 其二 》
- 罪因文学自爲荣 出自 [宋] 王禹偁 ·《送融州任巽户曹 》
- 触目犹多古迹存 出自 [宋] 释元肇 ·《姑苏台放生 》
- 文章高古 出自 [唐] 杨明 ·《烂柯山（题拟） 》