“愿乞十九首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿乞十九首”出自哪首诗?
答案: “愿乞十九首”出自: 宋代 晁说之的 《偶见陈诚之一诗不胜钦叹辄纪赠求其巨篇深愧芜累》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuàn qǐ shí jiǔ shǒu ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“愿乞十九首”的上一句是什么?
答案:
“愿乞十九首”的上一句是: 旅梦断遥岑 , 诗句拼音为: lǚ mèng duàn yáo cén
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“愿乞十九首”的下一句是什么?
答案: “愿乞十九首”的下一句是: 降尽河外心 , 诗句拼音为: jiàng jìn hé wài xīn ,诗句平仄:○仄平仄平。
“愿乞十九首”全诗
偶见陈诚之一诗不胜钦叹辄纪赠求其巨篇深愧芜累 (ǒu jiàn chén chéng zhī yī shī bù shèng qīn tàn zhé jì zèng qiú qí jù piān shēn kuì wú lèi)
四明唐中叶,处士有陈深。
书既殚万象,诗想瑶华音。
惜哉不并传,裔孙自苦吟。
岂易识此孙,海底珊瑚沉。
邂逅我见之,昔恨阻冲襟。
念我理归棹,旅梦断遥岑。
愿乞十九首,降尽河外心。
仄平平○仄,仄仄仄平○。
平仄平仄仄,平仄平平平。
仄平仄○○,仄平仄仄○。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,○仄平仄平。
“愿乞十九首”繁体原文
偶見陳誠之一詩不勝欽歎輒紀贈求其巨篇深愧蕪累
四明唐中葉,處士有陳深。
書既殫萬象,詩想瑤華音。
惜哉不並傳,裔孫自苦吟。
豈易識此孫,海底珊瑚沉。
邂逅我見之,昔恨阻沖襟。
念我理歸棹,旅夢斷遙岑。
願乞十九首,降盡河外心。
“愿乞十九首”韵律对照
仄平平○仄,仄仄仄平○。
四明唐中叶,处士有陈深。
平仄平仄仄,平仄平平平。
书既殚万象,诗想瑶华音。
仄平仄○○,仄平仄仄○。
惜哉不并传,裔孙自苦吟。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
岂易识此孙,海底珊瑚沉。
仄仄仄仄平,仄仄仄平平。
邂逅我见之,昔恨阻冲襟。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
念我理归棹,旅梦断遥岑。
仄仄仄仄仄,○仄平仄平。
愿乞十九首,降尽河外心。
“愿乞十九首”全诗注音
四明唐中叶,处士有陈深。
书既殚万象,诗想瑶华音。
惜哉不并传,裔孙自苦吟。
岂易识此孙,海底珊瑚沉。
邂逅我见之,昔恨阻冲襟。
念我理归棹,旅梦断遥岑。
愿乞十九首,降尽河外心。
“愿乞十九首”全诗翻译
译文:
唐朝时期,有一个名叫陈深的隐士居住在四明山地区。他才学渊博,写的书籍内容广泛,诗歌更是如瑶华美丽动听。然而遗憾的是,他的作品并没有被广泛传播,后代子孙只能自己苦心琢磨吟咏。
陈深的才华并不容易被人所认知,就像海底的珊瑚沉没在深海一样难以寻觅。直到某次偶然的邂逅,我才有幸见到他的作品,不禁怀念起过去曾阻挡我追寻心愿的事情。
想着我即将离开这片土地,回到遥远的家乡,也许再也无法有机会与陈深相见。因此,我希望能请他赐予我十九首诗歌,让我带着这些诗句抚慰心灵,在归途中消磨离愁。
“愿乞十九首”总结赏析
赏析:此诗表达了晁说之对陈深的崇敬和赞美之情。陈深是唐代士人,作品广泛涵盖万象,诗歌中的音韵犹如珍贵的瑶华。然而,陈深的诗作并未完全传世,令后人感到惋惜。晁说之以苦心吟咏,不舍得放弃这种珍贵的文学遗产。诗人深刻理解陈深的诗意,认为陈深之孙不易辨认其价值,就像珊瑚沉于海底,深藏不露。晁说之在偶然间见到陈深的作品时,怅然感慨,遗憾阻挡了当时急于了解陈深的心情。他自怜人生途中的遭遇,对旅途中的幻梦感到失望和无奈。最后,他向陈深的裔孙求取陈深的诗篇,以期能够更加深刻地理解这位文学先驱。
“愿乞十九首”相关诗句:
- 愿乞十九首 出自 [宋] 晁说之 ·《偶见陈诚之一诗不胜钦叹辄纪赠求其巨篇深愧芜累 》
- 其余十二首与另外五十九首一样 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 稽首愿乞灵 出自 [宋] 孙勰 ·《金精山 》
- 但仔细抽绎十二首陷蕃诗及另一组五十九首作品 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 凡存十九首〖二首残〗 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 》
- 实存九十九首 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- (以上十首均见《景德传灯录》卷二十九 出自 [唐] 文益 ·《寄锺陵光僧正颂 》
- 九十首 出自 [唐] 钱惟治 ·《春日登大悲阁回文(二首) 二 》
- 诗题:九日三首首句:霜冷风清九月九 出自 [宋] 刘筠 ·《存目 其一○ 》
- 新诗十九首 出自 [唐] 姚合 ·《喜览泾州卢侍御诗卷 》
- 愿披一十九万字 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答席蕃秀才论春秋 》
- 右诗五十九首 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 诗二百八十九首 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 鼎来行卷十九首 出自 [宋] 陆游 ·《简苏邵叟 》
- 只作古诗十九首 出自 [宋] 汪晫 ·《用尊字韵寄胡约之 》
- 九十日余回首非 出自 [宋] 丘葵 ·《送春 》
- (以上三十九首 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三十九 》
- (以上九十五首 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 九十四 》
- 前二诗中之一首爲天宝十载九月十四日由内侍袁思艺宣勑 出自 [唐] 李隆基 ·《诗送玄静先生归广陵(幷序) 》
- (〖1〗以上五十九首诗 出自 [唐] 佚名 ·《闺情 二 》