首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 雉兔者 > 如何纵网罗

“如何纵网罗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“如何纵网罗”出自哪首诗？

答案： “如何纵网罗”出自： 唐代 苏拯的 《雉兔者》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rú hé zòng wǎng luó ，诗句平仄： ○平仄仄平 。

问题2：“如何纵网罗”的上一句是什么？

答案： “如何纵网罗”的上一句是： 可以霸邦国 , 诗句拼音为： kě yǐ bà bāng guó ，诗句平仄： ○平仄仄平 。

问题3：“如何纵网罗”的下一句是什么？

答案： “如何纵网罗”的下一句是： 空成肥骨肉 , 诗句拼音为： kōng chéng féi gǔ ròu ，诗句平仄：○平平仄仄。

“如何纵网罗”全诗

雉兔者 (zhì tù zhě)

。 朝代：唐 。    作者： 苏拯。

所猎一何酷，终年耗林麓。
飞走如未空，贪残岂知足。
尝闻猎书史，可以鉴荣辱。
尝闻猎贤良，可以霸邦国。
如何纵网罗，空成肥骨肉。
和济俱不闻，曷所禳颠覆。
谁能为扣天地鑪，铸此伤生其可乎。

仄仄仄平仄，平平仄平仄。
平仄○仄○，平平仄平仄。
平○仄平仄，仄仄○平仄。
平○仄平平，仄仄仄平仄。
○平仄仄平，○平平仄仄。
○仄平仄○，仄仄平平仄。
平平平仄平仄平，仄仄平平○仄平。

suǒ liè yī hé kù ， zhōng nián hào lín lù 。
fēi zǒu rú wèi kōng ， tān cán qǐ zhī zú 。
cháng wén liè shū shǐ ， kě yǐ jiàn róng rǔ 。
cháng wén liè xián liáng ， kě yǐ bà bāng guó 。
rú hé zòng wǎng luó ， kōng chéng féi gǔ ròu 。
hé jì jù bù wén ， hé suǒ ráng diān fù 。
shuí néng wèi kòu tiān dì lú ， zhù cǐ shāng shēng qí kě hū 。

“如何纵网罗”繁体原文

雉兔者

所獵一何酷，終年耗林麓。
飛走如未空，貪殘豈知足。
嘗聞獵書史，可以鑒榮辱。
嘗聞獵賢良，可以霸邦國。
如何縱網羅，空成肥骨肉。
和濟俱不聞，曷所禳顛覆。
誰能爲扣天地鑪，鑄此傷生其可乎。

“如何纵网罗”韵律对照

仄仄仄平仄，平平仄平仄。
所猎一何酷，终年耗林麓。

平仄○仄○，平平仄平仄。
飞走如未空，贪残岂知足。

平○仄平仄，仄仄○平仄。
尝闻猎书史，可以鉴荣辱。

平○仄平平，仄仄仄平仄。
尝闻猎贤良，可以霸邦国。

○平仄仄平，○平平仄仄。
如何纵网罗，空成肥骨肉。

○仄平仄○，仄仄平平仄。
和济俱不闻，曷所禳颠覆。

平平平仄平仄平，仄仄平平○仄平。
谁能为扣天地鑪，铸此伤生其可乎。

“如何纵网罗”全诗注音

suǒ liè yī hé kù ， zhōng nián hào lín lù 。

所猎一何酷，终年耗林麓。

fēi zǒu rú wèi kōng ， tān cán qǐ zhī zú 。

飞走如未空，贪残岂知足。

cháng wén liè shū shǐ ， kě yǐ jiàn róng rǔ 。

尝闻猎书史，可以鉴荣辱。

cháng wén liè xián liáng ， kě yǐ bà bāng guó 。

尝闻猎贤良，可以霸邦国。

rú hé zòng wǎng luó ， kōng chéng féi gǔ ròu 。

如何纵网罗，空成肥骨肉。

hé jì jù bù wén ， hé suǒ ráng diān fù 。

和济俱不闻，曷所禳颠覆。

shuí néng wèi kòu tiān dì lú ， zhù cǐ shāng shēng qí kě hū 。

谁能为扣天地鑪，铸此伤生其可乎。

“如何纵网罗”全诗翻译

译文：
所猎一何酷，终年耗林麓。
追逐猎物的热情何等冷酷，整年徜徉在山林间。
飞走如未空，贪残岂知足。
猎鸟飞走，似乎并未捕获，贪婪的心却从未满足。
尝闻猎书史，可以鉴荣辱。
曾听说读书猎取历史，能够鉴别荣辱得失。
尝闻猎贤良，可以霸邦国。
又听说追求杰出人才，可以治理国家、称霸天下。
如何纵网罗，空成肥骨肉。
然而，无论如何扩大网罗，最终只得到了肥大的骨肉。
和济俱不闻，曷所禳颠覆。
谋求和平与共荣的声音却鲜为人闻，何处可寻求避免覆灭的方法？
谁能为扣天地鑪，铸此伤生其可乎。
究竟有谁能够扣紧天地之鑪，阻止这种伤害生命的行为呢？



总结：

这首诗以猎人的活动为背景，揭示了贪婪和追求权势所带来的不幸。诗中探讨了追求物质财富与追求知识和人才的对比，并对社会的现状提出质疑。最后，作者通过提问表达了对于能够扭转这一局面的人或力量的渴望。整首诗通过对狩猎活动的描绘，隐喻了社会现实中的冷酷和不公。

“如何纵网罗”诗句作者苏拯介绍：

苏拯，光化中人，诗一卷。更多...

“如何纵网罗”相关诗句：

“如何纵网罗”每个字的意思：

包含“如何纵网罗”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂