“但见一莓苔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但见一莓苔”出自哪首诗?
答案: “但见一莓苔”出自: 宋代 孙觌的 《都统刘侯筑新第不居供佛其中号布金庵遣骑入泉南迎山老主之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn jiàn yī méi tái ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“但见一莓苔”的上一句是什么?
答案:
“但见一莓苔”的上一句是: 那闻五花叶 , 诗句拼音为: nà wén wǔ huā yè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“但见一莓苔”的下一句是什么?
答案: “但见一莓苔”的下一句是: 将军道南宅 , 诗句拼音为: jiāng jūn dào nán zhái ,诗句平仄:○平仄平仄。
“但见一莓苔”全诗
都统刘侯筑新第不居供佛其中号布金庵遣骑入泉南迎山老主之 (dōu tǒng liú hóu zhù xīn dì bù jū gòng fó qí zhōng hào bù jīn ān qiǎn qí rù quán nán yíng shān lǎo zhǔ zhī)
羣魔起为祟,百堵掀作灰。
那闻五花叶,但见一莓苔。
将军道南宅,万础蟠金堆。
天瑞黄鹤下,地涌青莲开。
老仙逃僧去,大士问疾来。
龙天拥猊坐,百蛮奋春雷。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄○仄平仄,仄仄仄平平。
○平仄平仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,仄仄平平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄平仄平平。
“但见一莓苔”繁体原文
都統劉侯築新第不居供佛其中號布金庵遣騎入泉南迎山老主之
羣魔起爲祟,百堵掀作灰。
那聞五花葉,但見一莓苔。
將軍道南宅,萬礎蟠金堆。
天瑞黄鶴下,地湧青蓮開。
老仙逃僧去,大士問疾來。
龍天擁猊坐,百蠻奮春雷。
“但见一莓苔”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平仄平。
羣魔起为祟,百堵掀作灰。
仄○仄平仄,仄仄仄平平。
那闻五花叶,但见一莓苔。
○平仄平仄,仄仄平平平。
将军道南宅,万础蟠金堆。
平仄平仄仄,仄仄平平平。
天瑞黄鹤下,地涌青莲开。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
老仙逃僧去,大士问疾来。
平平仄平仄,仄平仄平平。
龙天拥猊坐,百蛮奋春雷。
“但见一莓苔”全诗注音
羣魔起为祟,百堵掀作灰。
那闻五花叶,但见一莓苔。
将军道南宅,万础蟠金堆。
天瑞黄鹤下,地涌青莲开。
老仙逃僧去,大士问疾来。
龙天拥猊坐,百蛮奋春雷。
“但见一莓苔”全诗翻译
译文:
群魔四起,为祸乱世,百堵墙壁都被掀得粉碎。只听到五颜六色的花叶声音,但只看见一片莓苔。
将军的府邸道路南宅,地基堆砌如金山般堆叠起来。
天瑞黄鹤从高空降临,地面涌现青莲花开。
老仙逃避僧人而来,大士询问疾病来临。
龙天上的神瑞猊兽坐镇,百蛮齐聚喜迎春雷之声。
总结:此篇古文描绘了群魔横行、府邸金堆、祥瑞天降、仙人与大士来访等场景,寓意着动荡和喜庆交织的时局。
“但见一莓苔”总结赏析
《都统刘侯筑新第不居供佛其中号布金庵遣骑入泉南迎山老主之》这首诗是孙觌创作的,可以从以下几个方面进行赏析:
这首诗的主题是佛教信仰与自然景观的融合,以及神仙与人间的互动。诗中提到了群魔的出现,似乎是为了破坏宁静的佛庵,但后来又描述了自然界的美丽景色,如五花叶和青莓苔,以及金堆和青莲等宏伟景观。这种对自然的描写表现出对自然的敬畏和赞美。
诗中也提到了一位老仙与大士的互动,暗示了神仙与人间世界的联系。老仙逃离僧院,大士前来询问疾病,这些元素增加了诗中的神秘感和故事性。
此外,诗中还提到了龙天、百蛮、春雷等元素,突出了宇宙中的神秘力量和活力,与佛教信仰相呼应。
“但见一莓苔”相关诗句:
- 但见一莓苔 出自 [宋] 孙觌 ·《都统刘侯筑新第不居供佛其中号布金庵遣骑入泉南迎山老主之 》
- 但见芳草连莓苔 出自 [宋] 孔平仲 ·《剪玫瑰寄晦之仍书此爲戏 》
- 但绕莓苔风雨畦 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《新秋杂题六首 行 》
- 莓苔见履痕 出自 [唐] 刘长卿 ·《寻南溪常山道人隐居 》
- 眼见长莓苔 出自 [宋] 薛季宣 ·《梅雨 》
- 隠见莓苔旧石床 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其二 》
- 秋庭惟见长莓苔 出自 [宋] 李昉 ·《偶述所怀寄秘阁侍郎 》
- 洞幽晴始见莓苔 出自 [宋] 曾巩 ·《奉和滁州九咏九首 归云洞 》
- 莓苔一室前 出自 [宋] 欧阳修 ·《题浄慧大师禅斋 》
- 一迳荒莓苔 出自 [宋] 陈宓 ·《谢朱宰赋南园二十韵 》
- 一室长莓苔 出自 [宋] 王灼 ·《同谊夫国才饯季然于普门院取壁间五字诗各探一句爲韵赋五诗某得共饮碧苔畔 其四 》
- 莓苔一古寺 出自 [宋] 刘子寰 ·《题灵梵院壁 》
- 百身一莓苔 出自 [唐] 杜甫 ·《山寺 》
- 杖藜一径莓苔 出自 [宋] 贺铸 ·《题画卷後六言二首 鸣琴召鹤图 》
- 一径莓苔出入疏 出自 [宋] 朱昂 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 一任莓苔满地侵 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其七 》
- 一瓶新汲洒莓苔 出自 [唐] 张祜 ·《题胜上人山房 》
- 苍茫一片莓苔地 出自 [宋] 戴表元 ·《黎州山下有坡曰响地平黎州自孙兴公经始至今有祠其上 》
- 一条春水漱莓苔 出自 [唐] 罗邺 ·《温泉 》
- 一径莓苔三十载 出自 [宋] 释德洪 ·《示超然 》