“恨无薇可采”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“恨无薇可采”出自哪首诗？
答案： “恨无薇可采”出自： 宋代 顾逢的 《寄张山居隠君》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hèn wú wēi kě cǎi ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“恨无薇可采”的上一句是什么？
答案：
“恨无薇可采”的上一句是： 枕书眠白云 , 诗句拼音为： zhěn shū mián bái yún
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“恨无薇可采”的下一句是什么？
答案： “恨无薇可采”的下一句是： 只食水中芹 , 诗句拼音为： zhī shí shuǐ zhōng qín ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“恨无薇可采”全诗
寄张山居隠君 (jì zhāng shān jū yǐn jūn)
卖卜山中去，逃名竟不闻。
始终全一节，今古少如君。
拨火烧黄叶，枕书眠白云。
恨无薇可采，只食水中芹。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“恨无薇可采”繁体原文
寄張山居隠君
賣卜山中去，逃名竟不聞。
始終全一節，今古少如君。
撥火燒黄葉，枕書眠白雲。
恨無薇可采，只食水中芹。
“恨无薇可采”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
卖卜山中去，逃名竟不闻。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
始终全一节，今古少如君。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
拨火烧黄叶，枕书眠白云。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
恨无薇可采，只食水中芹。
“恨无薇可采”全诗注音
卖卜山中去，逃名竟不闻。
始终全一节，今古少如君。
拨火烧黄叶，枕书眠白云。
恨无薇可采，只食水中芹。
“恨无薇可采”全诗翻译
译文：
在卖卜山中居住，逃避名利，却无人听闻。
始终坚守自己的信仰，今古罕见像你这样的人。
拨动篝火烧黄叶，躺在书本上眠于白云之间。
懊恼没有薇草可采，只得吃水中的芹菜。
这首诗表达了诗人选择在卖卜山隐居的生活态度，坚持追求内心真诚，远离世俗名利的迷惑。诗中赞扬了诗人的志向坚定，与众不同，以及对纯粹自然的向往和生活简朴的品味。
“恨无薇可采”相关诗句：
- 恨无薇可采 出自 [宋] 顾逢 ·《寄张山居隠君 》
- 故山可往薇可采 出自 [唐] 韦应物 ·《送褚校书归旧山歌 》
- 采薇可爲肴 出自 [唐] 常建 ·《空灵山应田叟 》
- 采薇可以求仁 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪再和余亦再作 其八 》
- 采薇端可继高踪 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵赵庸斋见寄 》
- 可堪犹采故山薇 出自 [宋] 司马棫 ·《哭兄 》
- 西山采无薇 出自 [宋] 梁栋 ·《送李北山归建康 其二 》
- 采薇歌在无人识 出自 [宋] 薛嵎 ·《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其五 》
- 周士无心恋采薇 出自 [宋] 华岳 ·《寄王清之 》
- 采薇散发无穷乐 出自 [宋] 刘克庄 ·《又即事二首 其二 》
- 故山薇长无人采 出自 [宋] 周密 ·《秋晚怀归 》
- 采采蕨薇歌日暮 出自 [宋] 释居简 ·《闻陈无却辞钱丞相道堂 》
- 采到春秋无可采 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次适安感古二首 其二 》
- 采采首阳薇 出自 [宋] 裘万顷 ·《出门 》
- 采菊复采薇 出自 [宋] 郭祥正 ·《志士吟二首 其二 》
- 恨无采诗氏 出自 [宋] 程俱 ·《送林德祖致仕东归 》
- 恨无采诗官 出自 [宋] 周紫芝 ·《石妇行二首 其一 》
- 此中可恨恨无山 出自 [宋] 徐积 ·《寄路倅 》
- 春残应恨无花采 出自 [宋] 郭祥正 ·《玉蝶球 》
- 采薇采薇 出自 [宋] 薛季宣 ·《采薇歌 》