“谁起落梅声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁起落梅声”出自哪首诗？
答案： “谁起落梅声”出自： 宋代 鲜于侁的 《洋州三十景 荻浦》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí qǐ luò méi shēng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“谁起落梅声”的上一句是什么？
答案：
“谁起落梅声”的上一句是： 白月铺净练 , 诗句拼音为： bái yuè pù jìng liàn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“谁起落梅声”的下一句是什么？
答案： “谁起落梅声”的下一句是： 愁人泪如霰 , 诗句拼音为： chóu rén lèi rú xiàn ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“谁起落梅声”全诗
洋州三十景 荻浦 (yáng zhōu sān shí jǐng dí pǔ)
凝霜压寒芦，白月铺净练。
谁起落梅声，愁人泪如霰。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平仄仄平平，平平仄仄仄。
“谁起落梅声”繁体原文
洋州三十景 荻浦
凝霜壓寒蘆，白月鋪凈練。
誰起落梅聲，愁人淚如霰。
“谁起落梅声”韵律对照
平平仄平平，仄仄平仄仄。
凝霜压寒芦，白月铺净练。
平仄仄平平，平平仄仄仄。
谁起落梅声，愁人泪如霰。
“谁起落梅声”全诗注音
凝霜压寒芦，白月铺净练。
谁起落梅声，愁人泪如霰。
“谁起落梅声”全诗翻译
译文：
凝霜压住寒芦，白月铺满湖面。谁才能引起那落梅的声音呢？愁苦的人流下的泪水就像是雪花纷飞般密集。
全诗写景描写了冬日寒冷的景象，寒霜凝结在芦苇上，皑皑白雪铺满湖面，落梅声与愁人泪交相呼应，表达了一种孤寂凄凉的情感。
“谁起落梅声”总结赏析
赏析：这首诗《洋州三十景 荻浦》是鲜于侁创作的古诗之一，通过细腻的笔触表现了冷冽的寒夜景象，以及诗人内心的愁绪情感。
诗中描写了冷冽的景色，寒冷的霜凝在芦苇上，月光洒在练般洁净的地面上，这一景象给人一种宁静而澄澈的感觉。然后，诗人提到了“起落梅声”，这里通过“梅声”给读者带来了一种寂寞和哀愁的氛围。最后，诗人用“愁人泪如霰”来形容自己内心的愁绪，愁苦之情如同飘洒的霰一般，无法自控。
整首诗通过对自然景色的描写，将诗人内心的愁绪与之相融合，展现了一幅清冷而忧郁的画面，给人以深刻的感触。
“谁起落梅声”相关诗句：
- 谁起落梅声 出自 [宋] 鲜于侁 ·《洋州三十景 荻浦 》
- 雨声浑是落梅声 出自 [宋] 张鎡 ·《卧疾连日殊无聊頼客有送二省闱试题者因成四韵 》
- 声声吹出落梅春 出自 [唐] 郑谷 ·《江宿闻芦管 》
- 城头梅角声孤起 出自 [宋] 方一夔 ·《游南山天宁寺 》
- 谁能唤起梅花梦 出自 [宋] 方回 ·《偶读戏书 》
- 笳声动落梅 出自 [唐] 陈子良 ·《春晚看羣公朝还人爲八韵 》
- 边声韵落梅 出自 [唐] 袁晖 ·《奉和圣制送张尚书巡边 》
- 落梅谁复容 出自 [宋] 贺铸 ·《题华阳公主碑阴 》
- 几声横笛落梅天 出自 [宋] 韩琦 ·《至节筵间喜雪 》
- 琵琶声断梅花落 出自 [宋] 吴惟信 ·《春闺怨 》
- 落梅声里惜余芳 出自 [宋] 许及之 ·《王宣甫以灯夕入城而予偶无佳思阻同游有诗爲寒食之约次韵奉酬 》
- 落梅声里玉关心 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜闻角声二首 其二 》
- 已觉歌声傍落梅 出自 [宋] 李之仪 ·《袭前韵再简少孙四首 其四 》
- 落梅声里看晨粧 出自 [宋] 仲并 ·《和耿时举梅雪二首 其二 》
- 落梅羌管两三声 出自 [宋] 方一夔 ·《秋晚杂兴 》
- 隔帘错听落梅声 出自 [宋] 周密 ·《静倚 》
- 数声啼落野梅红 出自 [宋] 韩淲 ·《雪晴归自湖团 其二 》
- 落梅声里浑如昼 出自 [宋] 释居简 ·《喜雪贺赵守 其二 》
- 黄鹂声断梅花落 出自 [宋] 白玉蟾 ·《谒仙行赠万书记 》
- 落叶起秋声 出自 [唐] 林藴 ·《过秦松岭 》