“祝君爱取不赀身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祝君爱取不赀身”出自哪首诗?
答案: “祝君爱取不赀身”出自: 宋代 刘克庄的 《题永嘉黄仲炎文卷二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhù jūn ài qǔ bù zī shēn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“祝君爱取不赀身”的上一句是什么?
答案:
“祝君爱取不赀身”的上一句是: 外物区区均粪土 , 诗句拼音为: wài wù qū qū jūn fèn tǔ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“祝君爱取不赀身”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“祝君爱取不赀身”已经是最后一句了。
“祝君爱取不赀身”全诗
题永嘉黄仲炎文卷二首 其二 (tí yǒng jiā huáng zhòng yán wén juàn èr shǒu qí èr)
龙泉笔绝文章熄,此作居然可贵珍。
激处飜嫌董生缓,新来却笑退之陈。
假令覆瓿无知者,尚可藏山待後人。
外物区区均粪土,祝君爱取不赀身。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“祝君爱取不赀身”繁体原文
題永嘉黄仲炎文卷二首 其二
龍泉筆絕文章熄,此作居然可貴珍。
激處飜嫌董生緩,新來却笑退之陳。
假令覆瓿無知者,尚可藏山待後人。
外物區區均糞土,祝君愛取不貲身。
“祝君爱取不赀身”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
龙泉笔绝文章熄,此作居然可贵珍。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
激处飜嫌董生缓,新来却笑退之陈。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
假令覆瓿无知者,尚可藏山待後人。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
外物区区均粪土,祝君爱取不赀身。
“祝君爱取不赀身”全诗注音
龙泉笔绝文章熄,此作居然可贵珍。
激处飜嫌董生缓,新来却笑退之陈。
假令覆瓿无知者,尚可藏山待後人。
外物区区均粪土,祝君爱取不赀身。
“祝君爱取不赀身”全诗翻译
译文:
龙泉笔的绝妙文章已经逐渐消逝,然而这篇作品却意外地被珍视。
其中激烈的部分使得董生颇感压力,而陈生则笑而退去。
假设有些不明事理的人误将这篇文章掩藏在瓦瓶之中,仍有望在后人中传扬。
尽管外在的物质微不足道,但祝愿您珍爱此篇文字,它不会荒芜而终。
“祝君爱取不赀身”相关诗句:
- 祝君爱取不赀身 出自 [宋] 刘克庄 ·《题永嘉黄仲炎文卷二首 其二 》
- 尚爱不赀身 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 垂堂共爱不赀身 出自 [宋] 苏过 ·《和伯充兄唱酬二首一赠伯充一寄高仲贻 其一 》
- 正须自爱不赀身 出自 [宋] 汪梦斗 ·《见礼部尚书谢公昌言 》
- 临危敢爱不赀身 出自 [宋] 陆游 ·《客去追记坐间所言 》
- 致君忍负不赀身 出自 [宋] 魏了翁 ·《恭和闻喜宴御制 》
- 搴取不赀景 出自 [宋] 陈造 ·《马口 》
- 祝子以爱身 出自 [宋] 张栻 ·《定叟弟生朝遣诗爲寿 》
- 小儿祝身取官早 出自 [宋] 杨万里 ·《上元夜里俗粉米爲茧丝书吉语置其中以占一岁之福祸谓之茧卜因戏作长句 》
- 但祝爱身崇令德 出自 [宋] 魏了翁 ·《别东叔西叔二兄于遂宁门外 》
- 但祝自爱千金身 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《有邀余游中原者余以亲老辞王子贤未知来饯别并示所和陈君人生贵适意五诗敬次韵奉谢 其一 》
- 肯顾不赀身 出自 [宋] 方回 ·《病因饮致 》
- 此身诚不赀 出自 [宋] 程俱 ·《谿行叹 》
- 乞得不赀身 出自 [宋] 陆游 ·《老民二首 其一 》
- 好在不赀身 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其二 》
- 完此不赀身 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十二月十三日晒药有感 》
- 忍负不赀身 出自 [宋] 方回 ·《阻雪留丹阳苦寒 》
- 莫将不赀身 出自 [宋] 苏过 ·《和赵承之竹隐轩诗 》
- 祝君须爱惜 出自 [宋] 张栻 ·《张子囦携二子西归求予诗爲赋此以致乡党之义 》
- 不劝君爱身 出自 [宋] 吕本中 ·《赴济阴留别一公 》