“学博还同杜侯库”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“学博还同杜侯库”出自哪首诗？
答案： “学博还同杜侯库”出自： 宋代 李彭的 《谨次高韵酬禹功司录博士》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xué bó huán tóng dù hóu kù ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“学博还同杜侯库”的上一句是什么？
答案：
“学博还同杜侯库”的上一句是： 刮膜频窥佳句新 , 诗句拼音为： guā mó pín kuī jiā jù xīn
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“学博还同杜侯库”的下一句是什么？
答案： “学博还同杜侯库”的下一句是： 才悭深愧庾郎珍 , 诗句拼音为： cái qiān shēn kuì yǔ láng zhēn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“学博还同杜侯库”全诗
谨次高韵酬禹功司录博士 (jǐn cì gāo yùn chóu yǔ gōng sī lù bó shì)
烟霞痼疾自藏身，刮膜频窥佳句新。
学博还同杜侯库，才悭深愧庾郎珍。
倚风终日扫松径，披雾何时对玉人。
西掖銮坡须妙手，如公那复困无津。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“学博还同杜侯库”繁体原文
謹次高韻酬禹功司錄博士
煙霞痼疾自藏身，刮膜頻窺佳句新。
學博還同杜侯庫，才慳深愧庾郎珍。
倚風終日掃松徑，披霧何時對玉人。
西掖鑾坡須妙手，如公那復困無津。
“学博还同杜侯库”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
烟霞痼疾自藏身，刮膜频窥佳句新。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
学博还同杜侯库，才悭深愧庾郎珍。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
倚风终日扫松径，披雾何时对玉人。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
西掖銮坡须妙手，如公那复困无津。
“学博还同杜侯库”全诗注音
烟霞痼疾自藏身，刮膜频窥佳句新。
学博还同杜侯库，才悭深愧庾郎珍。
倚风终日扫松径，披雾何时对玉人。
西掖銮坡须妙手，如公那复困无津。
“学博还同杜侯库”全诗翻译
译文：
烟霞痼疾是指避世隐居的人不愿表露身份；刮去污垢，频繁地寻求佳句新颖。
我愿意和杜侯一样去学习广博的知识，但是我的才能有限，深感羞愧，觉得比不上庾郎珍贵的文才。
我常常倚着微风，整日在松林小径上扫地，但是何时能够穿云雾与心仪的玉人相见呢？
在西掖的銮坡上，需要一双妙手，像公子一样，不再陷入困境，没有渡过河流的困扰。
全文总结：
这篇古文描述了作者的一些遭遇和心境。作者宁愿隐藏身份，远离尘世烟火，刮去污垢，不断追求新颖的表达方式。他希望像杜侯一样广博学识，但自知才华有限，对庾郎的文学才华深感自愧。他常常在松林小径上倚风而立，期待能与他心仪的玉人相见。最后，作者希望在西掖銮坡上拥有妙手，摆脱困境，不再受到渡河的难题困扰。整篇文章表达了作者追求卓越，渴望超越自我，但也表现出内心的无奈和无尽的向往。
“学博还同杜侯库”总结赏析
《谨次高韵酬禹功司录博士》这首诗是李彭创作的，可分为以下几个
“学博还同杜侯库”相关诗句：
- 学博还同杜侯库 出自 [宋] 李彭 ·《谨次高韵酬禹功司录博士 》
- 姜侯号博学 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄施进之 》
- 得处还因博望侯 出自 [宋] 汪藻 ·《朱新仲自韶州寄灵寿杖并诗次韵答之 》
- 失性还同博塞游 出自 [宋] 张耒 ·《同无咎遐叔文叔同游凝祥得游字 》
- 见博思唐库 出自 [宋] 黄裳 ·《次常父著作曝书之韵 》
- 不博前行驾库 出自 [唐] 不详 ·《省中语 》
- 同时纠正诸侯学 出自 [宋] 方回 ·《寄仇仁近白廷玉张仲实京口当涂江阴三学正兼述新岁阴雨春寒有怀 》
- 范侯国学同舍友 出自 [宋] 王之道 ·《和成都张通叔韵简范伟明 》
- 太白还同杜拾遗 出自 [宋] 张鎡 ·《题尚友轩 》
- 还同康乐侯 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送李使君赴抚州 》
- 还同沈隠侯 出自 [宋] 胡宿 ·《早秋 》
- 悬知杜武库 出自 [宋] 李彭 ·《钱伸仲乞静照轩诗取逸少所谓静照在忘求云 》
- 谁是杜武库 出自 [宋] 包恢 ·《酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以顾我老非题柱客知君材是济川功爲韵十四首 其一 》
- 谁知杜武库 出自 [唐] 李商隐 ·《五言述德抒情诗一首四十韵献上杜七兄仆射相公 》
- 奈何可当杜武库 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和慎思寺丞太康传舍相逢并寄扶沟程太丞尉氏孙著作二十韵 》
- 侯出府库 出自 [宋] 严羽 ·《平寇上史君王潜斋 》
- 君不见杜侯昔爲歌行赠徐侯 出自 [宋] 晁补之 ·《赠关浍关沼 》
- 当初同学还何事 出自 [宋] 王义山 ·《题严子陵钓台 》
- 学如开武库 出自 [宋] 孙应时 ·《挽徐居厚寺簿 其一 》
- 谁能学管库 出自 [宋] 张耒 ·《任左藏挽词 》