“落叶自零飘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“落叶自零飘”出自哪首诗?
答案: “落叶自零飘”出自: 宋代 宋太宗的 《缘识 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: luò yè zì líng piāo ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“落叶自零飘”的上一句是什么?
答案:
“落叶自零飘”的上一句是: 时迁何倏忽 , 诗句拼音为: shí qiān hé shū hū
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“落叶自零飘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“落叶自零飘”已经是最后一句了。
“落叶自零飘”全诗
缘识 其二 (yuán shí qí èr)
往事兴人感,徘徊思寂寥。
湛然穷古道,羣品似相邀。
春台松柏静,秋风海岳摇。
时迁何倏忽,落叶自零飘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“落叶自零飘”繁体原文
緣識 其二
往事興人感,徘徊思寂寥。
湛然窮古道,羣品似相邀。
春臺松柏靜,秋風海岳摇。
時遷何倏忽,落葉自零飄。
“落叶自零飘”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
往事兴人感,徘徊思寂寥。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
湛然穷古道,羣品似相邀。
平平平仄仄,平平仄仄平。
春台松柏静,秋风海岳摇。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
时迁何倏忽,落叶自零飘。
“落叶自零飘”全诗注音
往事兴人感,徘徊思寂寥。
湛然穷古道,羣品似相邀。
春台松柏静,秋风海岳摇。
时迁何倏忽,落叶自零飘。
“落叶自零飘”全诗翻译
译文:
往事使人感慨,回想徘徊中感到寂寥。
湛然深入古老的道路,众多的人才仿佛相互邀请。
春天台上松柏静谧,秋风吹动海岳摇曳。
时光迁移何其突然,落叶自然零飘飘扬。
总结:
诗人回忆往事,感慨万千,心情徘徊,内心孤寂。湛然陷入古老的道路,周围的人才纷至沓来,彼此相互吸引。春台上的松柏静谧安详,而秋风却吹动着山岳,摇曳不定。时光流转如风,转瞬即逝,落叶自然飘零。这首诗表达了诗人对往事的感慨和对时光流逝的深沉思考。
“落叶自零飘”相关诗句:
- 落叶自零飘 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二 》
- 落叶任飘零 出自 [宋] 刘季孙 ·《广武山怀古 》
- 飘零同落叶 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 俱飘零落叶 出自 [唐] 李白 ·《赠王判官时余归隐居庐山屏风叠 》
- 飘零飞落叶 出自 [宋] 薛季宣 ·《雪 》
- 魂梦飘零落叶洲 出自 [唐] 殷文圭 ·《初秋留别越中幕客 》
- 浮花浪叶自飘零 出自 [宋] 徐似道 ·《蒲 》
- 落叶自飘飘 出自 [宋] 刘攽 ·《挽韩侍郎夫人范郡君 其二 》
- 秋叶飘零 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一三 》
- 蜕叶雨飘零 出自 [宋] 顾逢 ·《和吴中友人见寄韵 》
- 凉叶未飘零 出自 [唐] 姚合 ·《中秋夜洞庭圆月 》
- 霜乾叶飘零 出自 [宋] 薛绍彭 ·《句 其七 》
- 枫叶见飘零 出自 [宋] 董嗣杲 ·《宿浔阳馆 》
- 风叶飘零夜 出自 [宋] 戴复古 ·《风雨无憀中览镜有感作小诗未有断句适两侄孙携诗卷来 》
- 衆叶会飘零 出自 [宋] 陆文圭 ·《秋感 》
- 飘散秋叶零 出自 [宋] 吕本中 ·《清风 》
- 飘零黄叶满 出自 [宋] 赵蕃 ·《田家即事八首 其六 》
- 柿叶飘零满屋除 出自 [宋] 刘应时 ·《秋郊 》
- 桐叶飘零月似冰 出自 [宋] 陈郁 ·《洪桥客窗枕上 》
- 榆叶飘零碧汉流 出自 [宋] 王初 ·《七夕 》