“要君相指似”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要君相指似”出自哪首诗?
答案: “要君相指似”出自: 宋代 苏轼的 《次韵黄鲁直见赠古风二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yào jūn xiāng zhǐ sì ,诗句平仄: 仄平○仄仄 。
问题2:“要君相指似”的上一句是什么?
答案:
“要君相指似”的上一句是: 阆风安在哉 , 诗句拼音为: láng fēng ān zài zāi
,诗句平仄: 仄平○仄仄 。
问题3:“要君相指似”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“要君相指似”已经是最后一句了。
“要君相指似”全诗
次韵黄鲁直见赠古风二首 其二 (cì yùn huáng lǔ zhí jiàn zèng gǔ fēng èr shǒu qí èr)
空山学仙子,妄意笙箫声。
千金得奇药,开视皆豨苓。
不知市人中,自有安期生。
今君已度世,坐阅霜中蔕。
摩挲古铜人,岁月不可计。
阆风安在哉,要君相指似。
○平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄平○平。
仄平仄平○,仄仄平○平。
平平仄仄仄,仄仄平○仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄平○仄仄。
“要君相指似”繁体原文
次韵黄魯直見贈古風二首 其二
空山學仙子,妄意笙簫聲。
千金得奇藥,開視皆豨苓。
不知市人中,自有安期生。
今君已度世,坐閱霜中蔕。
摩挲古銅人,歲月不可計。
閬風安在哉,要君相指似。
“要君相指似”韵律对照
○平仄平仄,仄仄平平平。
空山学仙子,妄意笙箫声。
平平仄平仄,平仄平○平。
千金得奇药,开视皆豨苓。
仄平仄平○,仄仄平○平。
不知市人中,自有安期生。
平平仄仄仄,仄仄平○仄。
今君已度世,坐阅霜中蔕。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
摩挲古铜人,岁月不可计。
仄平平仄平,仄平○仄仄。
阆风安在哉,要君相指似。
“要君相指似”全诗注音
空山学仙子,妄意笙箫声。
千金得奇药,开视皆豨苓。
不知市人中,自有安期生。
今君已度世,坐阅霜中蔕。
摩挲古铜人,岁月不可计。
阆风安在哉,要君相指似。
“要君相指似”全诗翻译
译文:
空山里学习仙子,不经意间吹奏着笙箫的声音。
千金可以得到奇异的药物,使用后能使眼睛明亮如豨苓一样。
不知道在城市中有一位自称安期生的人,他拥有独特的能力。
如今,你已经超越尘世,坐在霜雪中审视着人间的一切。
抚摩古老的铜人,岁月的流逝无法计算。
阆风之音现在在何处,愿君指示一二。
全诗讲述了一个仙子在空山中学习修仙的故事。她偶然间吹奏着笙箫的声音。在城市中有人得到了一种奇异的药物,使用后能够让眼睛明亮如豨苓一样。而城市中也有一位自称为安期生的人,拥有不凡的能力。现在,仙子已经超脱尘世,在霜雪中审视着人间的一切。同时,也提到了摩挲古铜人,显示岁月的无情流逝。最后,诗中提到了阆风之音,希望仙子能够指引出其所在。整首诗写意深远,展现了古人对仙境与神秘力量的向往和追求。
“要君相指似”总结赏析
赏析:: 这首诗是苏轼创作的古风词,题目为《次韵黄鲁直见赠古风二首 其二》,表达了诗人对时光流转、人生变迁的感慨,以及对友情的怀念之情。
首句“空山学仙子,妄意笙箫声。”描写了一位仙子在寂静的山野中吹奏笙箫,意味着她的音乐如此美妙动听,仿佛令整个山野充满了生气。
第二句“千金得奇药,开视皆豨苓。”则提到了珍贵的仙药,使人恢复视力。这里的“千金”和“豨苓”都表现出仙境中的奇幻之处。
第三句“不知市人中,自有安期生。”将目光转向了市井之中,暗示着生活中也有着像仙子一样令人钦佩的人物,而他们可能就是“安期生”。
接下来的几句描写了岁月的流逝,以及古铜人的摩挲,表现出时间不可逆转,人事如梦的主题。最后一句“阆风安在哉,要君相指似。”则表达了诗人对友情的怀念,期待友人能够像古铜人一样保持不变。
标签: 抒情、咏物、友情、时光流转
“要君相指似”相关诗句:
- 要君相指似 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵黄鲁直见赠古风二首 其二 》
- 破笑劳君相指似 出自 [宋] 敖陶孙 ·《张连鲁仲本蜀人从其先宦岭表仅五六十年矣爲言广州城内有桧奇古甚土人相传自唐末至今往时东坡先生道惠宿留此州尝供佛其下得甘露缀枝之异予徵二事皆无所据而耆旧相传云尔要必有从来者张乞诗爲赋长谣一篇 》
- 迷道愿君相指似 出自 [宋] 杜范 ·《和宗司法与郑府判韵 其一 》
- 荒寻得君相指似 出自 [宋] 程公许 ·《别云端子和元字韵 》
- 须君亲指似 出自 [宋] 史浩 ·《古风四首 善渊 》
- 烦君再指似 出自 [宋] 释德洪 ·《送能上人参源禅师 》
- 屈指似君难 出自 [宋] 魏野 ·《寄俞太中山人 》
- 佳处相指似 出自 [宋] 陈与义 ·《游岘山次韵三首 其一 》
- 行人相指似 出自 [宋] 曾丰 ·《神农塚在茶陵舜塚在道途中行人指似焉 》
- 反覆相指似 出自 [宋] 苏轼 ·《叶涛致远见和二诗复次其韵 其一 》
- 行人相指似 出自 [宋] 陆游 ·《题江陵村店壁 》
- 墨卿相指似 出自 [宋] 徐经孙 ·《小英石峰 》
- 道人相指似 出自 [宋] 赵蕃 ·《桃花台下望龟峰作 》
- 何人相指似 出自 [宋] 苏轼 ·《送张天觉得山字 》
- 墨卿相指似 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《小英石峰 》
- 唯我回看指似君 出自 [唐] 白居易 ·《春池上戏赠李郎中 》
- 只到龙川指似君 出自 [宋] 杨万里 ·《明发龙川二首 其一 》
- 得君真似指南车 出自 [宋] 黄庭坚 ·《读书呈几复二首 其二 》
- 因君指似封侯骨 出自 [唐] 秦韬玉 ·《寄李处士 》
- 往日先君亲指似 出自 [宋] 虞俦 ·《鱼袋山 》