“谁道无音乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁道无音乐”出自哪首诗?
答案: “谁道无音乐”出自: 宋代 俞德邻的 《山林乐四首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí dào wú yīn yuè ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“谁道无音乐”的上一句是什么?
答案:
“谁道无音乐”的上一句是: 野水一桥斜 , 诗句拼音为: yě shuǐ yī qiáo xié
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“谁道无音乐”的下一句是什么?
答案: “谁道无音乐”的下一句是: 渔阳有掺挝 , 诗句拼音为: yú yáng yǒu chān wō ,诗句平仄:平平仄仄平。
“谁道无音乐”全诗
山林乐四首 其四 (shān lín lè sì shǒu qí sì)
山林何所乐,幽处两三家。
曲径新移竹,疎篱旧着花。
岚烟千嶂合,野水一桥斜。
谁道无音乐,渔阳有掺挝。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“谁道无音乐”繁体原文
山林樂四首 其四
山林何所樂,幽處兩三家。
曲徑新移竹,疎籬舊著花。
嵐煙千嶂合,野水一橋斜。
誰道無音樂,漁陽有摻撾。
“谁道无音乐”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
山林何所乐,幽处两三家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
曲径新移竹,疎篱旧着花。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
岚烟千嶂合,野水一桥斜。
平仄平平仄,平平仄仄平。
谁道无音乐,渔阳有掺挝。
“谁道无音乐”全诗注音
山林何所乐,幽处两三家。
曲径新移竹,疎篱旧着花。
岚烟千嶂合,野水一桥斜。
谁道无音乐,渔阳有掺挝。
“谁道无音乐”全诗翻译
译文:
山林之间何所乐,幽静之地仅有两三家。曲径蜿蜒穿越新移植的竹林,稀疏的篱笆上盛开着古旧的花朵。岚烟在千峰之间交汇,野水下一座斜拱的桥。谁能说这里没有音乐,渔阳城中却传来着悦耳的掺挝之声。
总结:
诗人描绘了山林中的宁静幽雅之境,几户人家独处其中。一条曲径穿越新移植的竹林,篱笆稀疏间盛开古朴的花朵。岚烟弥漫在千峰之间,一座斜拱的野水桥在其中交汇。诗人感叹,虽人们说此处无音乐,但他却听到了渔阳城中掺挝之声。整首诗意境深远,寄托了诗人对自然景色和音乐的喜爱之情。
“谁道无音乐”相关诗句:
- 谁道无音乐 出自 [宋] 俞德邻 ·《山林乐四首 其四 》
- 朝罢乐音迎复道 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年春帖子词 太上皇后合六首 其五 》
- 谁道语音蛮 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三五 》
- 大乐无完音 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题张公诗卷後 》
- 谁云道大兮自有知音 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其七二 》
- 浔阳小处无音乐 出自 [唐] 白居易 ·《琵琶引 》
- 谁道从军乐 出自 [唐] 姚合 ·《从军乐二首 二 》
- 谁道神仙乐 出自 [宋] 司马光 ·《送罗郎中管勾玉局观 》
- 谁道田家乐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《田家语 》
- 无弦谁赏音 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山中 》
- 谁争子所兮乐其乐兮无央 出自 [宋] 周密 ·《北山四时招隠辞 其四 》
- 莫道无人爲赏音 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三三九 》
- 我道音闻无不是 出自 [宋] 赵拚 ·《观音岩 》
- 赏音谁谓无萧颖 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和子贤对景有感次九日韵 》
- 世无子期谁赏音 出自 [宋] 苏过 ·《送孙志康 》
- 无人流水音谁赏 出自 [宋] 何梦桂 ·《闻琴一首 》
- 谁信无弦发妙音 出自 [唐] 神禄 ·《偈 》
- 至音非乐音 出自 [宋] 郭祥正 ·《游仙一十九首 其五 》
- 乐道无欲 出自 [宋] 袁甫 ·《和惠宰修县学韵 》
- 乐道固无忧 出自 [宋] 姜特立 ·《野居 》