“黄绢才无敌”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“黄绢才无敌”出自哪首诗?

答案:黄绢才无敌”出自: 宋代 喻良能 《献之大着得予喜赋以诗来谢次韵奉酬》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huáng juàn cái wú dí ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“黄绢才无敌”的上一句是什么?

答案:黄绢才无敌”的上一句是: 垫角雨余巾 , 诗句拼音为: diàn jiǎo yǔ yú jīn ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题3:“黄绢才无敌”的下一句是什么?

答案:黄绢才无敌”的下一句是: 青藜杖有神 , 诗句拼音为: qīng lí zhàng yǒu shén ,诗句平仄:平平仄仄平

“黄绢才无敌”全诗

献之大着得予喜赋以诗来谢次韵奉酬 (xiàn zhī dà zhe dé yǔ xǐ fù yǐ shī lái xiè cì yùn fèng chóu)

朝代:宋    作者: 喻良能

夺袍吟处笔,垫角雨余巾。
黄绢才无敌,青藜杖有神。
将乘桓典马,肯受庾公尘。
老我知何幸,穷涂获卜邻。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

duó páo yín chù bǐ , diàn jiǎo yǔ yú jīn 。
huáng juàn cái wú dí , qīng lí zhàng yǒu shén 。
jiāng chéng huán diǎn mǎ , kěn shòu yǔ gōng chén 。
lǎo wǒ zhī hé xìng , qióng tú huò bǔ lín 。

“黄绢才无敌”繁体原文

獻之大著得予喜賦以詩來謝次韻奉酬

奪袍吟處筆,墊角雨餘巾。
黄絹才無敵,青藜杖有神。
將乘桓典馬,肯受庾公塵。
老我知何幸,窮塗獲卜鄰。

“黄绢才无敌”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
夺袍吟处笔,垫角雨余巾。

平仄平平仄,平平仄仄平。
黄绢才无敌,青藜杖有神。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
将乘桓典马,肯受庾公尘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
老我知何幸,穷涂获卜邻。

“黄绢才无敌”全诗注音

duó páo yín chù bǐ , diàn jiǎo yǔ yú jīn 。

夺袍吟处笔,垫角雨余巾。

huáng juàn cái wú dí , qīng lí zhàng yǒu shén 。

黄绢才无敌,青藜杖有神。

jiāng chéng huán diǎn mǎ , kěn shòu yǔ gōng chén 。

将乘桓典马,肯受庾公尘。

lǎo wǒ zhī hé xìng , qióng tú huò bǔ lín 。

老我知何幸,穷涂获卜邻。

“黄绢才无敌”全诗翻译

译文:

夺取他人的衣袍,写下了这首吟咏,用笔的力量,犹如垫角的雨后巾巾。
黄色的绢衣才干无敌,青藜杖显现出神奇的力量。
我将乘坐桓典的马,怎么能愿意沾染庾公的尘土。
我已经老了,知道何处幸福,只能在贫困的住所,获得与邻人相比的幸运。
全诗表达了诗人面对世事的感慨,不愿迎合权贵,宁愿过简朴自在的生活。同时,诗中也反映了诗人的个性和态度,强调自己坚守原则和追求内心的自由与平静。

“黄绢才无敌”诗句作者喻良能介绍:

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“黄绢才无敌”相关诗句: