首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵映山红 > 黄鹂怯寒噤未语

“黄鹂怯寒噤未语”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“黄鹂怯寒噤未语”出自哪首诗？

答案： “黄鹂怯寒噤未语”出自： 宋代 洪咨夔的 《次韵映山红》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huáng lí qiè hán jìn wèi yǔ ，诗句平仄： 平平仄平仄仄仄 。

问题2：“黄鹂怯寒噤未语”的上一句是什么？

答案： “黄鹂怯寒噤未语”的上一句是： 烟光湿雨山苍然 , 诗句拼音为： yān guāng shī yǔ shān cāng rán ，诗句平仄： 平平仄平仄仄仄 。

问题3：“黄鹂怯寒噤未语”的下一句是什么？

答案： “黄鹂怯寒噤未语”的下一句是： 有喙三尺惟啼鹃 , 诗句拼音为： yǒu huì sān chǐ wéi tí juān ，诗句平仄：仄仄○仄平平平。

“黄鹂怯寒噤未语”全诗

次韵映山红 (cì yùn yìng shān hóng)

。 朝代：宋 。    作者： 洪咨夔。

燧人钻榆出新烟，烟光湿雨山苍然。
黄鹂怯寒噤未语，有喙三尺惟啼鹃。
血流染花不知数，赤霞烂熳横丹天。
前山後山列锦障，上涧下涧敷金莲。
海棠无香许流亚，石榴有艳疑姻连。
目光远送空翠表，胜处正在繁芳边。
七香宝车果安在，东风老去空华颠。

仄平仄平仄平平，平平仄仄平○平。
平平仄平仄仄仄，仄仄○仄平平平。
仄平仄平仄平仄，仄平仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄○仄仄，○仄○仄平平平。
仄平仄平仄平仄，平平仄仄○平平。

suì rén zuàn yú chū xīn yān ， yān guāng shī yǔ shān cāng rán 。
huáng lí qiè hán jìn wèi yǔ ， yǒu huì sān chǐ wéi tí juān 。
xuè liú rǎn huā bù zhī shù ， chì xiá làn màn héng dān tiān 。
qián shān hòu shān liè jǐn zhàng ， shàng jiàn xià jiàn fū jīn lián 。
hǎi táng wú xiāng xǔ liú yà ， shí liú yǒu yàn yí yīn lián 。
mù guāng yuǎn sòng kōng cuì biǎo ， shèng chù zhèng zài fán fāng biān 。
qī xiāng bǎo chē guǒ ān zài ， dōng fēng lǎo qù kōng huá diān 。

“黄鹂怯寒噤未语”繁体原文

次韵映山紅

燧人鑽榆出新烟，烟光濕雨山蒼然。
黄鸝怯寒噤未語，有喙三尺惟啼鵑。
血流染花不知數，赤霞爛熳橫丹天。
前山後山列錦障，上澗下澗敷金蓮。
海棠無香許流亞，石榴有豔疑姻連。
目光遠送空翠表，勝處正在繁芳邊。
七香寶車果安在，東風老去空華顛。

“黄鹂怯寒噤未语”韵律对照

仄平仄平仄平平，平平仄仄平○平。
燧人钻榆出新烟，烟光湿雨山苍然。

平平仄平仄仄仄，仄仄○仄平平平。
黄鹂怯寒噤未语，有喙三尺惟啼鹃。

仄平仄平仄平仄，仄平仄仄○平平。
血流染花不知数，赤霞烂熳横丹天。

平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
前山後山列锦障，上涧下涧敷金莲。

仄平平平仄平仄，仄平仄仄平平平。
海棠无香许流亚，石榴有艳疑姻连。

仄平仄仄○仄仄，○仄○仄平平平。
目光远送空翠表，胜处正在繁芳边。

仄平仄平仄平仄，平平仄仄○平平。
七香宝车果安在，东风老去空华颠。

“黄鹂怯寒噤未语”全诗注音

suì rén zuàn yú chū xīn yān ， yān guāng shī yǔ shān cāng rán 。

燧人钻榆出新烟，烟光湿雨山苍然。

huáng lí qiè hán jìn wèi yǔ ， yǒu huì sān chǐ wéi tí juān 。

黄鹂怯寒噤未语，有喙三尺惟啼鹃。

xuè liú rǎn huā bù zhī shù ， chì xiá làn màn héng dān tiān 。

血流染花不知数，赤霞烂熳横丹天。

qián shān hòu shān liè jǐn zhàng ， shàng jiàn xià jiàn fū jīn lián 。

前山後山列锦障，上涧下涧敷金莲。

hǎi táng wú xiāng xǔ liú yà ， shí liú yǒu yàn yí yīn lián 。

海棠无香许流亚，石榴有艳疑姻连。

mù guāng yuǎn sòng kōng cuì biǎo ， shèng chù zhèng zài fán fāng biān 。

目光远送空翠表，胜处正在繁芳边。

qī xiāng bǎo chē guǒ ān zài ， dōng fēng lǎo qù kōng huá diān 。

七香宝车果安在，东风老去空华颠。

“黄鹂怯寒噤未语”全诗翻译

译文：

燧人钻榆出新烟，烟光湿雨山苍然。
黄鹂怯寒噤未语，有喙三尺惟啼鹃。
血流染花不知数，赤霞烂熳横丹天。
前山後山列锦障，上涧下涧敷金莲。
海棠无香许流亚，石榴有艳疑姻连。
目光远送空翠表，胜处正在繁芳边。
七香宝车果安在，东风老去空华颠。
这首古诗通过描绘大自然的景象和花鸟的形态，表现了丰富多彩的自然美景。燧人钻榆而生的新烟，映照着雨山苍茫的景色。黄鹂惊怯于寒冷，嘴喙长达三尺的啼鹃只能凄凄地哭泣。血流染红了花朵，火红霞光横丹天。前山和后山宛如织锦，上涧下涧间遍布着金莲花。海棠虽美却无香味，石榴则艳丽如姻缘相连。目光远远地送出翠绿的一片，胜景正处于繁芳的边缘。七香宝车如今在何处，东风老去空荡颠倒。
这首诗以诗人独特的视角，展现了美丽的自然景观和生命的变迁。同时也借物象征，表达了对岁月流转和变迁不可逆转的感慨。

“黄鹂怯寒噤未语”诗句作者洪咨夔介绍：

洪咨夔（一一七六～一二三六），字舜俞，号平斋，於潜（今属浙江）人。宁宗嘉泰二年（一二○二）进士，授如皋簿。继中教官，调饶州教授。崔与之帅淮东，辟置幕府。後随崔至蜀，历通判成都府，知龙州。理宗朝，召爲秘书郎，以言事忤史弥远，罢。弥远死，以礼部员外郎召，迁监察御史，殿中侍御史，给事中。官至刑部尚书，翰林学士、知制诰。端平三年卒，年六十一，谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。　洪咨夔诗，以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗，另编一卷。更多...

“黄鹂怯寒噤未语”相关诗句：

“黄鹂怯寒噤未语”每个字的意思：

包含“黄鹂怯寒噤未语”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂